Shadowing Practice: 2. Socratic Citizenship: Plato's Apology - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 122 frases y 5478 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 45:34. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 120 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 80 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- belief /bɪˈliːf/ (sustantivo) — creencia. Mental acceptance of a claim as true.
- poet /ˈpoʊ.ət/ (sustantivo) — poeta, poetisa. A person who writes poems.
- citizen /ˈsɪtɪzən/ (sustantivo) — ciudadano, ciudadana. A resident of a city or town, especially one with legally recognized rights or duties.
- dialogue /ˈdaɪəˌlɑɡ/ (sustantivo) — diálogo, conversación. A conversation or other form of discourse between two or more individuals.
- civic /ˈsɪvɪk/ (adjetivo) — cívico. Of, relating to, or belonging to a city, a citizen, or citizenship; municipal or civil.
- deeply /ˈdi(ː)pli/ (adverbio) — a fondo. To a deep extent or degree; very greatly.
- comic /ˈkɑmɪk/ (sustantivo) — cómico, comediante. A comedian.
- quest /kwɛst/ (sustantivo) — búsqueda, esfuerzo. A journey or effort in pursuit of a goal (often lengthy, ambitious, or fervent); a mission.
- poetic /poʊˈɛtɪk/ (adjetivo) — poético. Relating to poetry.
- cloud /ˈklaʊ̯d/ (sustantivo) — nube, nimbo. A visible mass of water droplets suspended in the air.
- virtue /ˈvɝt͡ʃu/ (sustantivo) — virtud. The idea of all that is good or excellent (in every sense of those terms) in a human being, collectively instantiated by a varying number of human traits known…
- philosopher /fəˈlɑsəfɚ/ (sustantivo) — filósofo, filósofa. A lover of wisdom.
- founder /ˈfaʊ̯n.dəː/ (sustantivo) — fundador, fundadora. One who founds or establishes (a company, project, organisation, state, etc.).
- corruption /kəˈɹʌpʃən/ (sustantivo) — corrupción. The act of corrupting or of impairing integrity, virtue, or moral principle; the state of being corrupted or debased; loss of purity or integrity.
- symbol /ˈsɪmbəl/ (sustantivo) — símbolo. A character or glyph representing an idea, concept or object.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- put on /ˌpʊt ˈɒn/ (verbo) — ponerse. To don (clothing, equipment, or the like).
- talk about (verbo) — hablar de, hablar sobre. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.
- call on (verbo) — purrir la palabra a, interpelar a. To visit (a person); to pay a call to.
- carry on /ˈkæɹi ˈɑn/ (verbo) — continuar, proseguir. To take baggage or luggage onto an airplane, rather than check it.
- give in (verbo) — ceder, caerse. To collapse or fall.
- set out /ˈsɛt‿aʊt/ (verbo) — proponerse. To explain something, or give exact details, usually in writing.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 18 contracciones y formas reducidas, como doesn't, don't, can't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: aesthetic /ɛsˈθɛ.tɪk/, nineteenth /ˌnaɪnˈtiːnθ/, wrath /ɹæθ/, thin /ˈθɪn/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: corruption /kəˈɹʌpʃən/, accusation /ˌæk.jʊˈzeɪ.ʃ(ə)n/, relation /ɹɪˈleɪʃ(ə)n/, rational /ˈɹæʃ(ə)nəl/, rejection /ɹɪˈd͡ʒɛkʃən/
- Palabras largas — cuida el acento: philosopher /fəˈlɑsəfɚ/, accusation /ˌæk.jʊˈzeɪ.ʃ(ə)n/, fundamental /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/, intellectual /ˌɪntəˈlɛkt͡ʃʊəl/, phenomenon /fəˈnɒm.ɪ.nən/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como belief, poet, citizen.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | have stood · has stood · has been described |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | is charged · is found · has been described |
| Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa | man who spoke · people who were · man who engineered |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.













![Theodore Roosevelt "The Right of the People to Rule" Speech (1912) [AUDIO RESTORED]](https://img.youtube.com/vi/kRaYxYTlGVM/mqdefault.jpg)


