ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 2. Socratic Citizenship: Plato's Apology
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
วิดีโอนี้มี 122 ประโยค และ 5478 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 45:34 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 120 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 80% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่พบไม่บ่อย 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
- poet /ˈpoʊ.ət/ (คำนาม) — กวี. A person who writes poems.
- citizen /ˈsɪtɪzən/ (คำนาม) — พลเมือง. A resident of a city or town, especially one with legally recognized rights or duties.
- dialogue /ˈdaɪəˌlɑɡ/ (คำนาม) — การสนทนา, บทพูด. A conversation or other form of discourse between two or more individuals.
- cloud /ˈklaʊ̯d/ (คำนาม) — เมฆ. A visible mass of water droplets suspended in the air.
- philosopher /fəˈlɑsəfɚ/ (คำนาม) — นักปราชญ์, นักปรัชญา. A lover of wisdom.
- founder /ˈfaʊ̯n.dəː/ (คำนาม) — ผู้สร้าง, ผู้ก่อตั้ง. One who founds or establishes (a company, project, organisation, state, etc.).
- symbol /ˈsɪmbəl/ (คำนาม) — สัญลักษณ์. A character or glyph representing an idea, concept or object.
- defend /dɪˈfɪnd/ (คำกริยา) — ป้องกัน. To ward off attacks against (something or someone).
- fundamental /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/ (คำคุณศัพท์) — พื้นฐาน, เบื้องต้น. Related to a foundation, base, or basis; serving as a foundation.
- relation /ɹɪˈleɪʃ(ə)n/ (คำนาม) — ความสัมพันธ์. The manner in which two things may be associated.
- warrior /ˈwɔɹi.ɚ/ (คำนาม) — นักรบ. A person who is actively engaged in battle, conflict or warfare; a soldier or combatant.
- phenomenon /fəˈnɒm.ɪ.nən/ (คำนาม) — ปรากฏการณ์. A thing or being, event or process, perceptible through senses; or a fact or occurrence thereof.
- mankind /mænˈkaɪnd/ (คำนาม) — มนุษยชาติ. The human race in its entirety.
- prejudice /ˈpɹɛd͡ʒədɪs/ (คำนาม) — อคติ. An adverse judgment or opinion formed beforehand or without knowledge of the facts.
- necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ (คำกริยาวิเศษณ์) — ต้อง. Inevitably; of necessity.
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
- put on /ˌpʊt ˈɒn/ (คำกริยา) — ใส่, สวมใส่. To don (clothing, equipment, or the like).
- give in (คำกริยา) — ยอม. To collapse or fall.
- go back (คำกริยา) — กลับไป. To return to a place or state after having been there at a previous time.
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 18 ครั้ง เช่น doesn't, don't, can't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: aesthetic /ɛsˈθɛ.tɪk/, nineteenth /ˌnaɪnˈtiːnθ/, wrath /ɹæθ/, thin /ˈθɪn/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/
- เสียง “sh” และ “zh”: corruption /kəˈɹʌpʃən/, accusation /ˌæk.jʊˈzeɪ.ʃ(ə)n/, relation /ɹɪˈleɪʃ(ə)n/, rational /ˈɹæʃ(ə)nəl/, rejection /ɹɪˈd͡ʒɛkʃən/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: philosopher /fəˈlɑsəfɚ/, accusation /ˌæk.jʊˈzeɪ.ʃ(ə)n/, fundamental /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/, intellectual /ˌɪntəˈlɛkt͡ʃʊəl/, phenomenon /fəˈnɒm.ɪ.nən/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง poet, citizen, dialogue เป็นพิเศษ
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | have stood · has stood · has been described |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | is charged · is found · has been described |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | man who spoke · people who were · man who engineered |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ














![Theodore Roosevelt "The Right of the People to Rule" Speech (1912) [AUDIO RESTORED]](https://img.youtube.com/vi/kRaYxYTlGVM/mqdefault.jpg)


