Shadowing Practice: 21 tháng 8, 2026 - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
Hi there!
2
I'm Jamie and this is your weather update for today.
3
It's a beautiful spring morning across the city.
4
The sun is shining and temperatures are rising quickly.
5
Right now it's about 22 degrees Celsius and we can expect a high of 27 degrees later this afternoon.
6
There will be light winds from the east
7
but no rain is expected today it's a perfect day for outdoor activities
8
so if you're planning a walk
9
or a picnic go enjoy the sunshine this evening the weather
10
will turn a bit cooler with temperatures dropping to around 15
11
degrees skies will remain clear making it a great night for stargazing looking ahead to tomorrow clouds will return
12
and there's a chance of light rain in in the afternoon.
13
So don't forget to carry an umbrella just in case.
14
That's all for today's weather.
15
Stay tuned, stay safe, and enjoy the sunshine.

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 15 frases y 147 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:01. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 144 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 82 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:

  • sunshine /ˈsʌnʃaɪn/ (sustantivo) — sol, insolación. The direct rays, light or warmth of the sun.
  • cloud /ˈklaʊ̯d/ (sustantivo) — nube, nimbo. A visible mass of water droplets suspended in the air.
  • tune /tjuːn/ (sustantivo) — melodía. A melody.
  • outdoor /aʊtˈdɔː/ (adjetivo) — al aire libre, al fresco. Situated in, designed to be used in, or carried on in the open air.
  • shine /ʃaɪn/ (verbo) — brillar, lucir. To emit or reflect light so as to glow.
  • umbrella /ʌmˈbɹɛl.ə/ (sustantivo) — paraguas, ambrela. A cloth-covered frame used for protection against rain or sun.
  • picnic /ˈpɪknɪk/ (sustantivo) — jira, pícnic. An informal social gathering, usually in a natural outdoor setting, to which the participants bring their own food and drink.
  • temperature /ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/ (sustantivo) — temperatura, temple. A measure of cold or heat, often measurable with a thermometer.
  • update /ˈʌp.deɪt/ (sustantivo) — actualización. An additional piece of information, an addition to existing information.
  • degree /dɪˈɡɹiː/ (sustantivo) — grado. A completed curriculum of study in tertiary education.
  • weather /ˈwɛðɚ/ (sustantivo) — tiempo atmosférico, tiempo meteorológico m temperie. The short-term state of the atmosphere at a specific time and place, including the temperature, relative humidity, cloud cover, precipitation, wind, etc.
  • afternoon /ˌæf.tɚˈnun/ (sustantivo) — tarde. The part of the day from noon or lunchtime until sunset, evening, or suppertime or 6pm.
  • rain /ˈɹeɪn/ (sustantivo) — lluvia, pluvia. Condensed water falling from a cloud.
  • quickly /ˈkwɪk.li/ (adverbio) — con velocidad, con prontitud. Rapidly; with speed; fast; with expedition.
  • drop /dɹɑp/ (sustantivo) — gota. A small quantity of liquid, just large enough to hold its own rounded shape through surface tension, especially one that falls from a source of liquid.

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 3 contracciones y formas reducidas, como don't, I'm, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: sunshine /ˈsʌnʃaɪn/, shine /ʃaɪn/
  • Palabras largas — cuida el acento: temperature /ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/, activity /ækˈtɪv.ɪ.ti/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como sunshine, cloud, tune.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo haceis expected
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónwill be · will turn · will remain
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasis shining · you're planning

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →