Shadowing Practice: 5 Entry-Level Accounting Interview Questions! - Learn English Speaking with Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 141 frases y 2331 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 11:51. El hablante habla rápido, unas 197 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 85 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- hire /ˈhaɪɹ/ (verbo) — contratar, emplear. To obtain the services of in return for fixed payment.
- phrase /ˈfɹeɪ̯z/ (sustantivo) — frase. A short written or spoken expression.
- principle /ˈpɹɪn.sɪ.pəl/ (sustantivo) — principio. A fundamental assumption, fundamental law or guiding belief.
- milestone /ˈmaɪlˌstoʊn/ (sustantivo) — hito, mojón. A stone milepost (or by extension in other materials), one of a series of numbered markers placed along a road at regular intervals, typically at the side of…
- accountant /əˈkaʊn.tənt/ (sustantivo) — contador, contadora. One who renders account; one accountable.
- objective /ɒbˈd͡ʒɛk.tɪv/ (sustantivo) — objetivo. A material object that physically exists.
- deadline /ˈdɛdˌlaɪn/ (sustantivo) — plazo, expiración/caducidad de/del plazo. A time limit in the form of a date on or before which something must be completed.
- transaction /tɹænˈzækʃən/ (sustantivo) — transacción. The act of conducting or carrying out (business, negotiations, plans).
- organize /ˈɔɹɡənaɪz/ (verbo) — organizar. To arrange in working order.
- expense /ɪkˈspɛns/ (sustantivo) — gasto, dispendio. A spending or consuming, often a disbursement of funds.
- controller /kənˈtɹoʊlɚ/ (sustantivo) — controlador, contralor. One who controls something.
- honesty /ˈɑ.nɪ.sti/ (sustantivo) — honradez, sinceridad. The act, quality, or condition of being honest.
- debit /ˈdɛb.ɪt/ (sustantivo) — débito. In bookkeeping, an entry in the left hand column of an account.
- sheet /ʃit/ (sustantivo) — hoja, folio. A thin bed cloth used as a covering for a mattress or as a layer over the sleeper.
- resource /ɹɪˈzɔːs/ (sustantivo) — recurso. Something that one uses to achieve an objective, e.g. raw materials or personnel.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- look for (verbo) — buscar, lambisquear. To seek.
- go ahead /ˌɡoʊ əˈhɛd/ (verbo) — venga, adelante. To proceed with; to begin.
- talk about (verbo) — hablar de, hablar sobre. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.
- stand for (verbo) — significar, representar. To mean; to symbolize; to represent; especially of an acronym or abbreviation.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 51 contracciones y formas reducidas, como I'm, you're, haven't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: transaction /tɹænˈzækʃən/, sheet /ʃit/, ambitious /æmˈbɪʃ.əs/, ambition /æmˈbɪʃ.ən/, recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/
- Palabras largas — cuida el acento: ideally /aɪˈdi.ə.li/, recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/, critically /ˈkɹɪt.ɪ.kə.li/, numerical /n(j)uːˈmɛɹ.ɪ.kəl/, objectivity /ˌɒbd͡ʒɛkˈtɪvɪti/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como hire, phrase, principle.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | is needed · is run · should be booked |
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | I've been · you've reviewed · have made |
| Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa | somebody who when · somebody who wants · somebody who understands |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.











