Pratique du Shadowing: 5 Entry-Level Accounting Interview Questions! - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 141 phrases et 2331 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 11:51. Le locuteur parle vite, environ 197 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- hire /ˈhaɪɹ/ (verbe) — louer. To obtain the services of in return for fixed payment.
- phrase /ˈfɹeɪ̯z/ (nom) — expression. A short written or spoken expression.
- principle /ˈpɹɪn.sɪ.pəl/ (nom) — principe. A fundamental assumption, fundamental law or guiding belief.
- milestone /ˈmaɪlˌstoʊn/ (nom) — borne, borne kilométrique. A stone milepost (or by extension in other materials), one of a series of numbered markers placed along a road at regular intervals, typically at the side of…
- accountant /əˈkaʊn.tənt/ (nom) — comptable. One who renders account; one accountable.
- objective /ɒbˈd͡ʒɛk.tɪv/ (nom) — objectif, but. A material object that physically exists.
- deadline /ˈdɛdˌlaɪn/ (nom) — date butoir, date limite. A time limit in the form of a date on or before which something must be completed.
- organize /ˈɔɹɡənaɪz/ (verbe) — organiser. To arrange in working order.
- expense /ɪkˈspɛns/ (nom) — dépense. A spending or consuming, often a disbursement of funds.
- controller /kənˈtɹoʊlɚ/ (nom) — contrôleur, manette. One who controls something.
- honesty /ˈɑ.nɪ.sti/ (nom) — honnêteté. The act, quality, or condition of being honest.
- debit /ˈdɛb.ɪt/ (nom) — débit. In bookkeeping, an entry in the left hand column of an account.
- sheet /ʃit/ (nom) — feuille. A thin bed cloth used as a covering for a mattress or as a layer over the sleeper.
- resource /ɹɪˈzɔːs/ (nom) — ressource. Something that one uses to achieve an objective, e.g. raw materials or personnel.
- trigger /ˈtɹɪɡɚ/ (nom) — détente, gâchette. A finger-operated lever used to fire a gun.
Les verbes à particule que vous entendrez
- look for (verbe) — chercher, rechercher. To seek.
- go ahead /ˌɡoʊ əˈhɛd/ (verbe) — vas-y, allez-y. To proceed with; to begin.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 51 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, haven't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: transaction /tɹænˈzækʃən/, sheet /ʃit/, ambitious /æmˈbɪʃ.əs/, ambition /æmˈbɪʃ.ən/, recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/
- Mots longs — placez bien l’accent: ideally /aɪˈdi.ə.li/, recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/, critically /ˈkɹɪt.ɪ.kə.li/, numerical /n(j)uːˈmɛɹ.ɪ.kəl/, objectivity /ˌɒbd͡ʒɛkˈtɪvɪti/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme hire, phrase, principle.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is needed · is run · should be booked |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've been · you've reviewed · have made |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | somebody who when · somebody who wants · somebody who understands |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











