Shadowing Practice: Netflix product manager mock interview and tips (with ex-Netflix Lead PM) - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Mismo canal
Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 405 frases y 5234 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 35:07. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 149 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 82 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/ (sustantivo) — recomendación. An act of recommending.
- metric /ˈmɛt.ɹɪk/ (adjetivo) — métrico. Of or relating to the metric system of measurement.
- prompt /pɹɑmpt/ (verbo) — llevar a, concitar. To lead (someone) toward what they should say or do.
- casual /ˈkæʒ(u)əl/ (adjetivo) — casual. Happening by chance.
- filter /ˈfɪltɚ/ (sustantivo) — filtro. A device which separates a suspended, dissolved, or particulate matter from a fluid, solution, or other substance; any device that separates one substance from…
- segment /ˈsɛɡmɛnt/ (sustantivo) — segmento. A length of some object.
- complexity /kəmˈplɛk.sɪ.ti/ (sustantivo) — complejidad. The state of being complex; intricacy; entanglement.
- solve /sɒlv/ (verbo) — resolver, solucionar. To find an answer or solution to a problem or question; to work out.
- genre /ˈ(d)ʒɑnɹə/ (sustantivo) — género. A kind; a stylistic category or sort, especially of literature or other artworks.
- algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/ (sustantivo) — algoritmo. A collection of ordered steps that solve a mathematical problem. A precise step-by-step plan for a computational procedure that possibly begins with an input…
- dislike /dɪsˈlaɪk/ (verbo) — desagradar, disgustar. To have a feeling of aversion or antipathy towards; not to like.
- retention /ɹɪˈtɛnʃən/ (sustantivo) — retención. The act of retaining or something retained.
- subscriber /səbˈskɹaɪbɚ/ (sustantivo) — suscriptor, suscriptora. A person who subscribes to a publication or a service.
- interviewer /ˈɪntɚvjuɚ/ (sustantivo) — entrevistador, entrevistadora. One who interviews.
- percentage /pə(ɹ)ˈsɛntɪd͡ʒ/ (sustantivo) — porcentaje. The amount, number or rate of something, regarded as part of a total of 100; a part of a whole.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbo) — pensar en, ocurrírsele. To ponder.
- come up with (verbo) — ingeniar, ingeniarse. To manage to produce, deliver, or present (something) by inventing, creating, thinking of, or obtaining it.
- look at (verbo) — mirar, funar. To observe or watch.
- switch off (verbo) — apagar. To stop or disable a device by turning a switch or a lever.
- touch on (verbo) — tocar. To mention briefly; to cursorily discuss.
- back out (verbo) — dar marcha atrás, echarse atrás. To reverse (a vehicle) from a confined space.
- come up (verbo) — salir a relucir. To emerge or become known, especially unexpectedly.
- figure out (verbo) — averiguar, captar. To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 85 contracciones y formas reducidas, como we're, I'm, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/, thumb /ˈθʌm/, empathy /ˈɛmpəθi/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, casual /ˈkæʒ(u)əl/, genre /ˈ(d)ʒɑnɹə/, retention /ɹɪˈtɛnʃən/, subscription /səbˈskɹɪpʃən/
- Palabras largas — cuida el acento: recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, complexity /kəmˈplɛk.sɪ.ti/, demographic /ˌdɛm.əˈɡɹæf.ɪk/, indicator /ˈɪn.dɪˌkeɪ.tə(ɹ)/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como recommendation, metric, prompt.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | I've been · has focused · they've even said |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | is broken · are subscribed · are surfaced |
| Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa | based, which means · people who watch · people who were |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.











