Shadowing Practice: QA Automation Interview Questions and Answers - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Mismo canal
Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 245 frases y 3341 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 17:20. El hablante habla rápido, unas 193 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 86 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- server /ˈsɝvɚ/ (sustantivo) — servidor. A program that provides services to other programs or devices, either in the same computer or over a computer network.
- automation /ˌɔ.təˈmeɪ.ʃən/ (sustantivo) — automatización. The act or process of converting the controlling of a machine or device to a more automatic system, such as computer or electronic controls.
- log /lɔɡ/ (sustantivo) — leño, tronco. The trunk of a dead tree, cleared of branches.
- framework /ˈfɹeɪm.wɜːk/ (sustantivo) — entramado, armazón. A support structure comprising joined parts or conglomerated particles and intervening open spaces of similar or larger size.
- scratch /skɹæt͡ʃ/ (verbo) — rascar. To rub a surface with a sharp object, especially by a living creature to remove itching with nails, claws, etc.
- string /stɹɪŋ/ (sustantivo) — cuerda, mecate ("cordel" or "cuerda"). A long, thin and flexible structure made from threads twisted together.
- requirement /ɹɪˈkwaɪɹmənt/ (sustantivo) — exigencia, requisito. A necessity or prerequisite; something required or obligatory. Its adpositions are generally of in relation to who or what has given it, on in relation to whom…
- resume /ˈɹɛz.ə.meɪ/ (verbo) — reanudar, retomar. To start (something) again that has been stopped or paused from the point at which it was stopped or paused; continue, carry on.
- implement /ˈɪmpləmənt/ (verbo) — implementar. To bring about; to put into practice; to carry out.
- headphones /ˈhɛdfoʊnz/ (sustantivo) — cascos, auriculares. A pair of cushioned speakers worn over or in the ears so only the wearer can hear the sound.
- necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ (adverbio) — necesariamente. Inevitably; of necessity.
- knife /ˈnaɪ̯f/ (sustantivo) — cuchillo. A utensil or a tool designed for cutting, consisting of a flat piece of hard material, usually steel or other metal (the blade), usually sharpened on one edge…
- hook /hʊk/ (sustantivo) — gancho, garfio. A rod bent into a curved shape, typically with one end free and the other end secured to a rope or other attachment.
- edit /ˈɛdɪt/ (verbo) — editar. To change a text, or a document.
- diplomatic /ˌdɪpləˈmætɪk/ (adjetivo) — diplomático. Concerning the relationships between the governments of countries.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- go through (verbo) — atravesar. To travel from one end of something to the other.
- talk about (verbo) — hablar de, hablar sobre. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.
- go about (verbo) — abordar, encarar. To busy oneself with.
- look at (verbo) — mirar, funar. To observe or watch.
- play with (verbo) — juguetear con. To fiddle with; make small adjustments to, for example to something mechanical in order to improve its performance.
- ask for (verbo) — pedir. To request; to order.
- find out (verbo) — averiguar, anoticiarse. To discover, as by asking or investigating.
- come up with (verbo) — ingeniar, ingeniarse. To manage to produce, deliver, or present (something) by inventing, creating, thinking of, or obtaining it.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 68 contracciones y formas reducidas, como you're, don't, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: automation /ˌɔ.təˈmeɪ.ʃən/, documentation /ˌdɑkjəmɛnˈteɪʃən/, ownership /ˈoʊnɚʃɪp/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, reduction /ɹɪˈdʌk.ʃən/
- Palabras largas — cuida el acento: automation /ˌɔ.təˈmeɪ.ʃən/, documentation /ˌdɑkjəmɛnˈteɪʃən/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, diplomatic /ˌdɪpləˈmætɪk/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como server, automation, log.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | have gone · you've gone · have not talked |
| Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa | people who got · people who showed · own which is |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | is automatically picked · has been approved · been approved |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.












