Prática de Shadowing: QA Automation Interview Questions and Answers - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 245 frases e 3341 palavras para praticar shadowing. A fala dura 17:20. O falante fala rápido, cerca de 193 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- server /ˈsɝvɚ/ (substantivo) — servidor, server. A program that provides services to other programs or devices, either in the same computer or over a computer network.
- automation /ˌɔ.təˈmeɪ.ʃən/ (substantivo) — automação, automatização. The act or process of converting the controlling of a machine or device to a more automatic system, such as computer or electronic controls.
- log /lɔɡ/ (substantivo) — tora. The trunk of a dead tree, cleared of branches.
- framework /ˈfɹeɪm.wɜːk/ (substantivo) — esqueleto, estrutura. A support structure comprising joined parts or conglomerated particles and intervening open spaces of similar or larger size.
- scratch /skɹæt͡ʃ/ (verbo) — coçar, rascar. To rub a surface with a sharp object, especially by a living creature to remove itching with nails, claws, etc.
- string /stɹɪŋ/ (substantivo) — barbante, corda. A long, thin and flexible structure made from threads twisted together.
- requirement /ɹɪˈkwaɪɹmənt/ (substantivo) — exigência, requisito. A necessity or prerequisite; something required or obligatory. Its adpositions are generally of in relation to who or what has given it, on in relation to whom…
- resume /ˈɹɛz.ə.meɪ/ (verbo) — retomar, continuar. To start (something) again that has been stopped or paused from the point at which it was stopped or paused; continue, carry on.
- implement /ˈɪmpləmənt/ (verbo) — implementar. To bring about; to put into practice; to carry out.
- headphones /ˈhɛdfoʊnz/ (substantivo) — fones, fones de cabeça. A pair of cushioned speakers worn over or in the ears so only the wearer can hear the sound.
- necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ (advérbio) — necessariamente. Inevitably; of necessity.
- knife /ˈnaɪ̯f/ (substantivo) — faca. A utensil or a tool designed for cutting, consisting of a flat piece of hard material, usually steel or other metal (the blade), usually sharpened on one edge…
- hook /hʊk/ (substantivo) — gancho. A rod bent into a curved shape, typically with one end free and the other end secured to a rope or other attachment.
- edit /ˈɛdɪt/ (verbo) — editar. To change a text, or a document.
- communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/ (verbo) — comunicar. To impart or transmit (information or knowledge) to someone; to make known, to tell.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- look at (verbo) — observar, ver. To observe or watch.
- ask for (verbo) — pedir. To request; to order.
- find out (verbo) — descobrir. To discover, as by asking or investigating.
- go for (verbo) — tentar. To try for, to attempt to reach.
- come up with (verbo) — pensar (em), alcançar. To manage to produce, deliver, or present (something) by inventing, creating, thinking of, or obtaining it.
- get into (verbo) — entrar em. To move into (an object), such that one ends up inside it.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuar. To continue in extent.
- look for (verbo) — procurar, buscar. To seek.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 68 contrações e formas reduzidas, como you're, don't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: automation /ˌɔ.təˈmeɪ.ʃən/, documentation /ˌdɑkjəmɛnˈteɪʃən/, ownership /ˈoʊnɚʃɪp/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, reduction /ɹɪˈdʌk.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: automation /ˌɔ.təˈmeɪ.ʃən/, documentation /ˌdɑkjəmɛnˈteɪʃən/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, diplomatic /ˌdɪpləˈmætɪk/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como server, automation, log.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have gone · you've gone · have not talked |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | people who got · people who showed · own which is |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | has been approved · been approved · was just undefined |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.












