Pratique du Shadowing: QA Automation Interview Questions and Answers - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 245 phrases et 3341 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 17:20. Le locuteur parle vite, environ 193 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- server /ˈsɝvɚ/ (nom) — serveur. A program that provides services to other programs or devices, either in the same computer or over a computer network.
- automation /ˌɔ.təˈmeɪ.ʃən/ (nom) — automatisation. The act or process of converting the controlling of a machine or device to a more automatic system, such as computer or electronic controls.
- log /lɔɡ/ (nom) — grume, tronc. The trunk of a dead tree, cleared of branches.
- scratch /skɹæt͡ʃ/ (verbe) — gratter. To rub a surface with a sharp object, especially by a living creature to remove itching with nails, claws, etc.
- string /stɹɪŋ/ (nom) — corde. A long, thin and flexible structure made from threads twisted together.
- requirement /ɹɪˈkwaɪɹmənt/ (nom) — exigence, besoin. A necessity or prerequisite; something required or obligatory. Its adpositions are generally of in relation to who or what has given it, on in relation to whom…
- resume /ˈɹɛz.ə.meɪ/ (verbe) — recommencer, reprendre. To start (something) again that has been stopped or paused from the point at which it was stopped or paused; continue, carry on.
- implement /ˈɪmpləmənt/ (verbe) — appliquer, exécuter. To bring about; to put into practice; to carry out.
- headphones /ˈhɛdfoʊnz/ (nom) — casque, écouteurs. A pair of cushioned speakers worn over or in the ears so only the wearer can hear the sound.
- necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ (adverbe) — absolument, nécessairement. Inevitably; of necessity.
- knife /ˈnaɪ̯f/ (nom) — couteau. A utensil or a tool designed for cutting, consisting of a flat piece of hard material, usually steel or other metal (the blade), usually sharpened on one edge…
- hook /hʊk/ (nom) — crochet, agrafe. A rod bent into a curved shape, typically with one end free and the other end secured to a rope or other attachment.
- edit /ˈɛdɪt/ (verbe) — modifier, corriger. To change a text, or a document.
- communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/ (verbe) — communiquer. To impart or transmit (information or knowledge) to someone; to make known, to tell.
- diplomatic /ˌdɪpləˈmætɪk/ (adjectif) — diplomatique. Concerning the relationships between the governments of countries.
Les verbes à particule que vous entendrez
- go through (verbe) — traverser. To travel from one end of something to the other.
- look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
- ask for (verbe) — demander. To request; to order.
- find out (verbe) — découvrir, savoir. To discover, as by asking or investigating.
- come up with (verbe) — inventer, imaginer. To manage to produce, deliver, or present (something) by inventing, creating, thinking of, or obtaining it.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbe) — continuer. To continue in extent.
- look for (verbe) — chercher, rechercher. To seek.
- put in (verbe) — mettre, insérer. To place inside.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 68 contractions et formes réduites, comme you're, don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: automation /ˌɔ.təˈmeɪ.ʃən/, documentation /ˌdɑkjəmɛnˈteɪʃən/, ownership /ˈoʊnɚʃɪp/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, reduction /ɹɪˈdʌk.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: automation /ˌɔ.təˈmeɪ.ʃən/, documentation /ˌdɑkjəmɛnˈteɪʃən/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, diplomatic /ˌdɪpləˈmætɪk/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme server, automation, log.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have gone · you've gone · have not talked |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | people who got · people who showed · own which is |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is automatically picked · has been approved · been approved |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.












