Pratica di Shadowing: Netflix product manager mock interview and tips (with ex-Netflix Lead PM) - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 405 frasi e 5234 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 35:07. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 149 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 82% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/ (sostantivo) — suggerimento, consiglio. An act of recommending.
- metric /ˈmɛt.ɹɪk/ (aggettivo) — metrico. Of or relating to the metric system of measurement.
- prompt /pɹɑmpt/ (verbo) — incitare, guidare. To lead (someone) toward what they should say or do.
- casual /ˈkæʒ(u)əl/ (aggettivo) — occasionale. Happening by chance.
- filter /ˈfɪltɚ/ (sostantivo) — filtro. A device which separates a suspended, dissolved, or particulate matter from a fluid, solution, or other substance; any device that separates one substance from…
- segment /ˈsɛɡmɛnt/ (sostantivo) — segmento. A length of some object.
- complexity /kəmˈplɛk.sɪ.ti/ (sostantivo) — complessità. The state of being complex; intricacy; entanglement.
- solve /sɒlv/ (verbo) — risolvere. To find an answer or solution to a problem or question; to work out.
- genre /ˈ(d)ʒɑnɹə/ (sostantivo) — genere. A kind; a stylistic category or sort, especially of literature or other artworks.
- algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/ (sostantivo) — algoritmo. A collection of ordered steps that solve a mathematical problem. A precise step-by-step plan for a computational procedure that possibly begins with an input…
- dislike /dɪsˈlaɪk/ (verbo) — non piacersi. To have a feeling of aversion or antipathy towards; not to like.
- retention /ɹɪˈtɛnʃən/ (sostantivo) — conservazione. The act of retaining or something retained.
- subscriber /səbˈskɹaɪbɚ/ (sostantivo) — iscritto, abbonato. A person who subscribes to a publication or a service.
- interviewer /ˈɪntɚvjuɚ/ (sostantivo) — intervistatore, intervistatrice. One who interviews.
- percentage /pə(ɹ)ˈsɛntɪd͡ʒ/ (sostantivo) — percentuale. The amount, number or rate of something, regarded as part of a total of 100; a part of a whole.
I phrasal verb che sentirai
- come up with (verbo) — ideare, escogitare. To manage to produce, deliver, or present (something) by inventing, creating, thinking of, or obtaining it.
- look at (verbo) — guardare. To observe or watch.
- switch off (verbo) — spegnere. To stop or disable a device by turning a switch or a lever.
- back out (verbo) — fare retromarcia, fare marcia indietro. To reverse (a vehicle) from a confined space.
- come up (verbo) — venire fuori, emergere. To emerge or become known, especially unexpectedly.
- figure out (verbo) — scoprire, rendersi conto. To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
- go through (verbo) — attraversare. To travel from one end of something to the other.
- keep on (verbo) — continuare, persistere. To persist or continue.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 85 contrazioni e forme ridotte, come we're, I'm, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/, thumb /ˈθʌm/, empathy /ˈɛmpəθi/
- I suoni “sh” e “zh”: recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, casual /ˈkæʒ(u)əl/, genre /ˈ(d)ʒɑnɹə/, retention /ɹɪˈtɛnʃən/, subscription /səbˈskɹɪpʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, complexity /kəmˈplɛk.sɪ.ti/, demographic /ˌdɛm.əˈɡɹæf.ɪk/, indicator /ˈɪn.dɪˌkeɪ.tə(ɹ)/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come recommendation, metric, prompt.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | I've been · has focused · they've even said |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | is broken · are subscribed · are surfaced |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | based, which means · people who watch · people who were |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.











