Shadowing Practice: A morning Briefing - Bristh Council - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

23 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
This recording is from the British Council.
2
month.
3
In the meantime, we'll continue with our projects as usual.
4
I have two more quick points.
5
Firstly, there will be some improvements made to the staff car park next month for a few weeks.
6
It will be closed during that time.
7
Don't worry, we've found a solution.
8
We can use the local church car park until our own one is ready.
9
If you arrive before 8.30am,
10
please use our small car park on Brown Street.
11
And if you arrive after that,
12
you should go directly to the church car park.
13
It's only a five-minute walk away,
14
but they need it in the evenings,
15
so you have to leave before 6pm.
16
Sorry about that.
17
I know how much you all love working late.
18
The other thing I wanted to tell you about is that the canteen has now introduced a cashless payment system.
19
So, you can't use cash for payments anymore.
20
You can pay directly with your smartphone or you can pay using your company ID card.
21
The total amount put on your company ID card comes off your salary at the end of each month.
22
OK, that's it.
23
Are there any questions?

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 23 frases y 201 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:02. El hablante habla despacio, unas 99 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 91 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
arrive verbo/əˈɹaɪv/llegar, arribar
introduce verbo/ˌɪntɹəˈdus/presentar
salary sustantivo/ˈsæləɹi/salario, sueldo
smartphone sustantivo/ˈsmɑɹtfoʊn/teléfono inteligente
meantime sustantivo/ˈmiːntaɪm/entretanto
firstly adverbio/ˈfɜɹstli/primeramente
canteen sustantivo/kænˈtin/cantimplora
payment sustantivo/ˈpeɪmənt/pago, pagamento
usual adjetivo/ˈju.ʒuəl/usual, habitual
improvement sustantivo/ɪmˈpɹuːvmənt/mejora, mejoramiento
directly adverbio/dɪˈɹɛk(t).li/directamente, en derechura
minute sustantivo/ˈmɪnɪt/minuto
quick adjetivo/kwɪk/rápido, célere
cash sustantivo/ˈkæʃ/efectivo, cash
evening sustantivo/ˈiv.nɪŋ/véspero

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 4 contracciones y formas reducidas, como can't, don't, we'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: usual /ˈju.ʒuəl/, cash /ˈkæʃ/, solution /səˈl(j)uːʃən/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como arrive, introduce, salary.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →