Практика Shadowing: A morning Briefing - Bristh Council - Изучайте разговорный английский с YouTube

B2
This recording is from the British Council.
⏸ Пауза
23 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
This recording is from the British Council.
2
month.
3
In the meantime, we'll continue with our projects as usual.
4
I have two more quick points.
5
Firstly, there will be some improvements made to the staff car park next month for a few weeks.
6
It will be closed during that time.
7
Don't worry, we've found a solution.
8
We can use the local church car park until our own one is ready.
9
If you arrive before 8.30am,
10
please use our small car park on Brown Street.
11
And if you arrive after that,
12
you should go directly to the church car park.
13
It's only a five-minute walk away,
14
but they need it in the evenings,
15
so you have to leave before 6pm.
16
Sorry about that.
17
I know how much you all love working late.
18
The other thing I wanted to tell you about is that the canteen has now introduced a cashless payment system.
19
So, you can't use cash for payments anymore.
20
You can pay directly with your smartphone or you can pay using your company ID card.
21
The total amount put on your company ID card comes off your salary at the end of each month.
22
OK, that's it.
23
Are there any questions?

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
TRENDING

Популярные

Контекст и фон

Данная запись является частью утреннего брифинга, проводимого Британским Советом. В этом видео обсуждаются различные организационные моменты, касающиеся работы сотрудников. Спикер делится важной информацией о закрытии парковки и внедрении новой системы безналичных платежей в столовой. Эти темы могут служить хорошей основой для практики разговорного английского, так как они касаются повседневной жизни и работы.

Топ-5 фраз для повседневного общения

  • “There will be some improvements made to the staff car park next month.” – В следующем месяце будут произведены улучшения на парковке для сотрудников.
  • “Please use our small car park on Brown Street.” – Пожалуйста, используйте нашу небольшую парковку на Браун-стрит.
  • “It's only a five-minute walk away.” – Это всего в пяти минутах ходьбы.
  • “You have to leave before 6pm.” – Вам нужно уйти до 6 вечера.
  • “The canteen has now introduced a cashless payment system.” – Столовая теперь внедрила систему безналичных расчетов.

Пошаговый гид по шадовспику

Чтобы успешно использовать прием shadowspeak для улучшения своих навыков разговорного английского, следуйте этому пошаговому плану:

  1. Прослушивание: Начните с внимательного прослушивания записи. Обратите внимание на интонацию и произношение спикера.
  2. Запись: Застопорьте видео на небольших фразах. Запишите их на слух, чтобы сопоставить свои усилия с оригиналом.
  3. Повторение вслух: Прочитайте фразы вслух, сосредотачиваясь на точности произношения. Это поможет вам улучшить артикуляцию и уверенность.
  4. Сравнение: Прослушайте оригинал и сравните свое произношение. Выявите моменты, которые нужно улучшить.
  5. Регулярная практика: Включите shadowing site в свою ежедневную практику. Чем больше вы будете практиковаться, тем легче будет воспринимать и воспроизводить английскую речь в будущем.

Используйте данный подход для отработки практики разговорного английского, и вы заметите заметное улучшение в своих навыках общения. Погружение в реальную речь и ее повторение – ключ к успеху!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Угостите нас кофе