Shadowing Practice: A Sunday Reset Home for the Summer from Oxford - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

64 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
I got back from Oxford about a week ago and I figured it's a good time
2
to have a Sunday reset and prepare to have a productive and successful summer.
3
So the first thing I'm going to do is clean up my room.
4
What I've realized from living in a small dorm, is that I have a lot of stuff that I don't really need
5
and if I haven't pulled it out of my closet
6
Over a year probably means that I should just get rid of it.
7
So I'm going to take some pictures and list these things on on eBay.
8
I've been in this dress all day since church
9
and I feel like since I should probably be getting to work on my computer now It's a good time to change.
10
So I'm gonna do that.
11
Before I get to work, I think I'm actually going to go to the kitchen and grab a snack.
12
I think I'm also supposed to cut up a pineapple. to freeze.
13
So I'm going to do that.
14
and then hopefully get some work done before dinner.
15
I am doing some work setting guest lists for roundtables for a project I'm working on.
16
with a company I did an internship at.
17
and then i'm going to plan a video i want to talk about like the social life at Oxford
18
and what that consists of.
19
how to meet people, all that sort of thing.
20
So I'm gonna try to get
21
these guest lists done first and then move on to that and then if I have time maybe film that later today.
22
this is my filming set up for this video I'm filming.
23
There's me in the viewfinder and then I have the ring light on a janky tripod, and my notes for what I'm going to talk about.
24
I always forget how good of lighting the ring light gives
25
because it was in my closet and I kind of like never pulled it out
26
but it's basically dark outside and my overhead light isn't very bright
27
so basically all the lighting right now is coming from the ring light.
28
Timothy, how's it going?
29
I'm doing good.
30
What are you doing this evening?
31
I'm making my ass.
32
You're making this?
33
How cool.
34
We had dinner pretty early, so I'm feeling like a snack.
35
I'm gonna have some grapes, I think, and maybe one of these antioxidant shots.
36
One of the best things about being home from college is the ice cream that my mom has stocked the freezer with.
37
I didn't have a freezer in college.
38
Well, I didn't have a kitchen.
39
I only had a mini fridge, so I couldn't get ice cream, which was very sad for me.
40
Before I go to bed, I'm gonna write my goals for the week of what I'm gonna get done.
41
most of it is just sending out some mail.
42
working on my scrapbook that I have for my year at Oxford although I haven't added anything to it
43
I have a freshers guide I need to work on.
44
It's basically a guide for all the new international students.
45
I am in charge of that.
46
And then I had to make a guide of the food at Oxford.
47
for also like I'm gonna do a tour
48
for that so I'm gonna make a guide first to figure out where I wanna show them.
49
And then I want to Potentially do 75 hard.
50
I realized I have a like 70, 80 days before I go back to school so it could be something I do so I'm gonna trial it tomorrow
51
and see how it goes.
52
and decide if I want to do that.
53
Well.. otherwise I need to Definitely go to the gym. and
54
I need to read a few more books because I have a goal to read 26 books
55
this year and I think I'm at 9 :00 so I'm a bit behind schedule.
56
but that's okay because I definitely have more time to read.
57
during the breaks than I do during school.
58
Like during school I read a lot for my courses.
59
but it's not really complete books ever, it's more like chapters and bits and pieces.
60
And so I can't count that towards my reading goal.
61
I want to get up fairly early tomorrow to get a walk -in before it gets too hot outside.
62
So I'm going to head to bed right now.
63
It's 11 p .m.
64
And hopefully have a good week.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 64 frases y 746 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:31. El hablante habla a un ritmo natural de unas 165 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. Solo el 79 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
snack sustantivo/snæk/tentempié, refrigerio
freezer sustantivo/ˈfɹizɚ/congelador, cámara frigorífica
productive adjetivo/pɹəˈdʌk.tɪv/productivo
freeze verbo/ˈfɹiːz/helarse, congelarse
consist sustantivo/kənˈsɪst/formación
overhead sustantivo/ˈəʊvəˌhɛd/gastos generales
reset verbo/ɹiːˈsɛt/restablecer, resetear
timothy sustantivo/ˈtɪməθi/fleo
grape sustantivo/ɡɹeɪp/uva, malvasía
internship sustantivo/ˈɪntɜːnʃɪp/pasantía, práctica
pineapple sustantivo/ˈpaɪnəpəl/piña, ananás
antioxidant sustantivo/ˌæntiˈɒksɪdənt/antioxidante
dormitory sustantivo/ˈdɔɹ.mɪˌtɔɹ.i/dormitorio
scrapbook sustantivo/ˈskɹæpˌbʊk/álbum de recortes
tripod sustantivo/ˈtɹaɪpɑd/trípode, tripié

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
clean up verbolimpiar
cut up verbopicar, trinchar
figure out verboaveriguar, captar
get up verbolevantarse
send out verboemitir

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 43 contracciones y formas reducidas, como I'm, gonna, didn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: internship /ˈɪntɜːnʃɪp/, fresher /ˈfɹɛʃ.ɚ/
  • Palabras largas — cuida el acento: antioxidant /ˌæntiˈɒksɪdənt/, dormitory /ˈdɔɹ.mɪˌtɔɹ.i/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como snack, freezer, productive.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahoraI've realized · haven't pulled · I've been
Consejo con “should” should + verbo — decir qué es buena ideashould just get · should probably be
Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve venirI'm going to do · I'm going to take · gonna do
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasam doing · I'm filming · is coming

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →