Shadowing Practice: American Accent Workout 🇺🇸 Repeat These Sentences Every Day! - Learn English Speaking with Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “American Accent Workout 🇺🇸 Repeat These Sentences Every Day!”. Las palabras que más se repiten: slowly, speed, normal, sentence, store. Este vídeo tiene 542 frases y 5603 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 36:22. El hablante habla a un ritmo natural de unas 154 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 87 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| pharmacy sustantivo | /ˈfɑɹməsi/ | farmacia, botica |
| mall sustantivo | /mɔːl/ | centro comercial, shopping |
| phrase sustantivo | /ˈfɹeɪ̯z/ | frase |
| groceries sustantivo | /ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/ | comestibles, abarrotes |
| cloth sustantivo | /klɒθ/ | tela |
| artwork sustantivo | /ˈɑɹtˌwɝk/ | obra, obra artística |
| accent sustantivo | /ækˈsɛnt/ | acento léxico |
| checkup sustantivo | /ˈt͡ʃɛkʌp/ | chequeo, control |
| referral sustantivo | /ɹɪˈfɜː.ɹəl/ | remisión, derivación |
| syrup sustantivo | /ˈsɪɹ.əp/ | almíbar, jarabe |
| prescription sustantivo | /pɹəˈskɹɪp.ʃən/ | receta, medida |
| presentation sustantivo | /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/ | presentación, exposición |
| vowel sustantivo | /ˈvaʊ.əl/ | vocal |
| medication sustantivo | /mɛdɪˈkeɪʃən/ | medicamento, medicación |
| exhibit verbo | /ɪɡˈzɪbɪt/ | exhibir |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| pick up verbo | coger, asir |
| check out verbo | investigar, chequear |
| take out verbo | sacar |
| go through verbo | atravesar |
| walk around verbo | deambular |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- It's all about helping you reach your fluency goals.
- Let's start with our first sentence.
- I'm going to go to the store.
- When you shadow, I'm going to take it away.
- Let's shadow, let's say it three times together, ready?
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa | people who are · someone who wishes · sound, which is |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | are said · is reduced |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -ing | keep practicing · keep building · practice saying |
| Consejo con “should” should + verbo — decir qué es buena idea | should never feel · should be |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 260 contracciones y formas reducidas, como gonna, they're, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: cloth /klɒθ/, rhythm /ˈɹɪð.əm/, smoothly /ˈsmuːðli/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: prescription /pɹəˈskɹɪp.ʃən/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, casual /ˈkæʒ(u)əl/
- Palabras largas — cuida el acento: medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, unfamiliar /ˌʌnfəˈmɪli.ə(ɹ)/, individually /ˌɪndɪˈvɪd͡ʒ(u)əli/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: spelling /ˈspɛl.ɪŋ/, smoothly /ˈsmuːðli/
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: vowel /ˈvaʊ.əl/, interval /ˈɪntɚvəl/, individually /ˌɪndɪˈvɪd͡ʒ(u)əli/, dive /daɪv/
- /z/ — sonora, no /s/: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, groceries /ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, exhibit /ɪɡˈzɪbɪt/, deposit /dɪˈpɑ.zɪt/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como pharmacy, mall, phrase.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.



























