Shadowing Practice: American Dad - Crossovers - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
And hey, let's just all be grateful that things are completely back to normal again.
2
Who ate all the pecan sandies?
3
And the number one dog on my fictitious dog list is...
4
Brian Griffin.
5
Uh, do I know you?
6
Stop pretending I don't exist!
7
Hello, neighbors.
8
Sure, you can walk!
9
How do you do?
10
I'm Stan Smith.
11
Please, come in.
12
Oh, I'm so glad everyone could make it.
13
Stan, I need $50.
14
They're selling a biopsy of Celine Dion's uterus on eBay.
15
What the hell kind of dog is it?
16
I was gonna ask the same thing.
17
It's just that sometimes I feel like I don't even know Joe anymore.
18
It's like I've become a different person, and so has he.
19
Good morning, USA!
20
I got a feeling that it's gonna be a wonderful day.
21
The sun in the sky has a smile on his face And he's shining a salute to the American race Oh boy,
22
it's swell to say Good morning, USA!
23
Good morning, USA!
24
This isn't quite right, is it?
25
Hello, gentlemen.
26
Great day to be protecting freedom, wouldn't you say?
27
Uh, yeah.
28
U.S of freakin' A.
29
We're number one.
30
Space shuttle and all that.
31
Ha ha ha!
32
Terrific.
33
I'd drop the gun if I were you, Joe.
34
What?
35
It's Stan.
36
Oh, sorry, you look sorta like someone from...
37
Anyway, I'd drop the gun if I were you!
38
Perfect.
39
The Earthlings are destroying themselves.
40
Yeah, it's really great, isn't it, guys?
41
We went to summer camp together.
42
Hi, thanks for having me.
43
What a day.
44
Tell me about it.
45
I don't even know where the hell I am.
46
Looter!
47
Self-defense!
48
A black and a white talking as if it's normal.
49
Peter, what are you doing?
50
You know me.
51
Everybody shut up and let me think.
52
Just let me think.
53
Stan, have you...
54
Oh, man.
55
Classic American Dad.

Sobre esta lección

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →