Shadowing Practice: Anderson v Kohli | When Greats Collide | England v India - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

118 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
This is the battle again isn't it?
2
Jimmy Anderson against Virat Kohli, the two premier players in the world, batsman v bowler.
3
What a contest this will be, the best swing bowler in the world against Virat Kohli.
4
Definitely the best young batsman in the world if not the best batsman in the world.
5
Boy, that's a tight lead from Kohli.
6
Out is it?
7
Yes!
8
Friars held onto it, thank goodness for England, and a fine delivery.
9
That one from James Anderson, finally getting his length and line right.
10
Look at that.
11
Well done, well caught.
12
Very sharp from Alistair Cooke, looks as if it might die on him at first.
13
Another setback for Virat Kohli.
14
Well, it's brilliant bowling.
15
He's getting the ball to move away from Kohli.
16
The dangle of the bat is an excellent catch from the captain.
17
Really is low down.
18
Well, that's Virat Kohli at his best.
19
Well, this is a fantastic shot.
20
Look how quickly he gets in position.
21
That's well played.
22
Give a good ball to play and well handled by Virat Kohli.
23
Can they take some wickets quickly?
24
The batsman is Kohli, one of the best in the world.
25
Wonderful young player.
26
But Jimmy Anderson is one of the best seam bowlers in the world.
27
Yeah, that's half stopped by Monali, but it might not be enough.
28
That's a chance and it's just wide of the second of the two gullies.
29
Streaky off the mark from Virat Kohli.
30
Out!
31
Does him again, Jimmy Anderson, Virat Kohli, he's got him on toast.
32
Every time he bats, Jimmy comes on and he gets him out.
33
Perfect, isn't it?
34
Watch the length, he pitches it up.
35
Keeps saying all the time, once he pitches it up, he'll get people out more and more.
36
This is as good as it gets.
37
This is the moment.
38
Virat Kohli facing Jimmy Anderson.
39
Swinged all of a sudden.
40
We've not seen that before from Jimmy Anderson in his previous seven overs.
41
Six inches outside of Stump, bringing Virat forward.
42
Just around there.
43
Exactly how he got to him in 2014.
44
Jimmy Anderson into his ninth favourite, is Kohli driving this time.
45
Joss Butler diving away.
46
That did it quite carry to him.
47
Upside edge from Virat Kohli, he's just got to calm down.
48
That doesn't carry, does it?
49
Dropping just short of Johnny Bairstow.
50
The morning's drama continues into the afternoon.
51
Virak Kohli this time lucky to get away with it.
52
And the contest continues as well.
53
Just a hint of swing outside edge.
54
Doesn't carry.
55
Again, short of slip.
56
Well, James Adams in his 12th over.
57
All right, broken by lunch, of course, but still without a wicket, but looking more and more likely to get one.
58
And winning the contest at the moment. And drops!
59
Yes.
60
Yes!
61
Big, big appeal from Agassiz, sort of strained appeal.
62
I don't know whether it's out of desperation or real belief.
63
Ah, beautiful strong play from the master batsman.
64
Footwork, hands, everything perfect.
65
Oh!
66
Solid from Kohli.
67
He's got outside the line and Anderson knows it.
68
He's got the 50 now.
69
Second 50 of the match, of course.
70
And a play on his first ball for Virat Kohli.
71
This is terrific from Anderson.
72
Oh, Kohli's had a moment.
73
Oh, I hate him, this will get so badly.
74
That's just been timed so well by Kohli.
75
That brings up the 50 for the Indian captain.
76
Virat Kohli facing up to Jimmy Anderson.
77
This is the contest that had us gripped in the first innings.
78
What a beauty as well.
79
I'm really desperate for him to get rid of Kohli and he nearly does first ball.
80
Beautiful outswinger.
81
That's going to be four.
82
Kohli is so critical to India's chances here.
83
Single.
84
Oh, another great one from Jimmy Anderson.
85
Virat Kohli is facing a stern test here.
86
Four more.
87
Beautiful again from Kohli.
88
This one will go all the way.
89
Nice advance away by Virat Kohli.
90
That's the 300 lead up for India.
91
Just a little bit.
92
That's the fight by Kohli.
93
Wow, wonderful late movement.
94
Catching on the inside edge.
95
That is a gorgeous shot to move into the 90s.
96
The second time in this match.
97
And they are loving it.
98
James Anderson must continue with the ball that his period of play began with.
99
And got him, has he?
100
No way!
101
Keaton Jennings.
102
And that picture does tell the story.
103
This is by test standards a regulation catch and he hasn't even touched it.
104
Oh, and he hasn't carried the slip either.
105
Oh, Jimmy, can he hold himself together?
106
This is the contest.
107
Oh, it's flown away, well wide, of those slips.
108
It's a new slip cordon for England.
109
Outplacement from Virat Kohli.
110
That's what great players generally do when they get an opportunity to score.
111
It's a strong dive.
112
Oh, inside half of the bats there.
113
This is good running from Virat Kohli.
114
It's a direct hit from Verstah.
115
I think he's fine, but we'll check upstairs.
116
So, we're checking.
117
Perfect.
118
Perfect bowling.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B2 se basa en el vídeo “Anderson v Kohli”. Las palabras que más se repiten: Kohli, Virat, Anderson, Jimmy, batsman. Este vídeo tiene 118 frases y 838 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 7:56. El hablante habla despacio, unas 106 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 79 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
wicket sustantivo/ˈwɪkɪt/ventanilla
dive verbo/daɪv/bucear, somorgujar
dangle verbo/ˈdæŋ.ɡəl/pender
footwork sustantivo/ˈfʊt.wɜːk/trabajo podal, juego de pies
outplacement sustantivodesvinculación asistida
setback sustantivo/ˈsɛtbæk/contratiempo, descalabro
desperation sustantivo/ˌdɛspəˈɹeɪʃən/desesperación
upstairs adverbio/ˌʌpˈstɛɹz/arriba
terrific adjetivoterrífico
stern sustantivo/stɝn/popa
toast sustantivo/toʊst/pan tostado, tostada
upside sustantivo/ˈʌpˌsaɪd/lado bueno, lado positivo
ninth adjetivo/naɪnθ/noveno, nono
hint sustantivo/hɪnt/pista, indicio
grip sustantivo/ˈɡɹɪp/agarre

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
bring up verbolevantar, alzar
calm down verbocalmarse
get away with verboirse de rositas, salir impune / inulto (de)

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • This is the battle again isn't it?
  • That doesn't carry, does it?
  • I think he's fine, but we'll check upstairs.

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 12 contracciones y formas reducidas, como doesn't, hasn't, isn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: streaky /ˈstɹiːki/, stern /stɝn/, strain /stɹeɪn/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como wicket, dive, dangle.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →