Pratica di Shadowing: Anderson v Kohli | When Greats Collide | England v India - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

118 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
This is the battle again isn't it?
2
Jimmy Anderson against Virat Kohli, the two premier players in the world, batsman v bowler.
3
What a contest this will be, the best swing bowler in the world against Virat Kohli.
4
Definitely the best young batsman in the world if not the best batsman in the world.
5
Boy, that's a tight lead from Kohli.
6
Out is it?
7
Yes!
8
Friars held onto it, thank goodness for England, and a fine delivery.
9
That one from James Anderson, finally getting his length and line right.
10
Look at that.
11
Well done, well caught.
12
Very sharp from Alistair Cooke, looks as if it might die on him at first.
13
Another setback for Virat Kohli.
14
Well, it's brilliant bowling.
15
He's getting the ball to move away from Kohli.
16
The dangle of the bat is an excellent catch from the captain.
17
Really is low down.
18
Well, that's Virat Kohli at his best.
19
Well, this is a fantastic shot.
20
Look how quickly he gets in position.
21
That's well played.
22
Give a good ball to play and well handled by Virat Kohli.
23
Can they take some wickets quickly?
24
The batsman is Kohli, one of the best in the world.
25
Wonderful young player.
26
But Jimmy Anderson is one of the best seam bowlers in the world.
27
Yeah, that's half stopped by Monali, but it might not be enough.
28
That's a chance and it's just wide of the second of the two gullies.
29
Streaky off the mark from Virat Kohli.
30
Out!
31
Does him again, Jimmy Anderson, Virat Kohli, he's got him on toast.
32
Every time he bats, Jimmy comes on and he gets him out.
33
Perfect, isn't it?
34
Watch the length, he pitches it up.
35
Keeps saying all the time, once he pitches it up, he'll get people out more and more.
36
This is as good as it gets.
37
This is the moment.
38
Virat Kohli facing Jimmy Anderson.
39
Swinged all of a sudden.
40
We've not seen that before from Jimmy Anderson in his previous seven overs.
41
Six inches outside of Stump, bringing Virat forward.
42
Just around there.
43
Exactly how he got to him in 2014.
44
Jimmy Anderson into his ninth favourite, is Kohli driving this time.
45
Joss Butler diving away.
46
That did it quite carry to him.
47
Upside edge from Virat Kohli, he's just got to calm down.
48
That doesn't carry, does it?
49
Dropping just short of Johnny Bairstow.
50
The morning's drama continues into the afternoon.
51
Virak Kohli this time lucky to get away with it.
52
And the contest continues as well.
53
Just a hint of swing outside edge.
54
Doesn't carry.
55
Again, short of slip.
56
Well, James Adams in his 12th over.
57
All right, broken by lunch, of course, but still without a wicket, but looking more and more likely to get one.
58
And winning the contest at the moment. And drops!
59
Yes.
60
Yes!
61
Big, big appeal from Agassiz, sort of strained appeal.
62
I don't know whether it's out of desperation or real belief.
63
Ah, beautiful strong play from the master batsman.
64
Footwork, hands, everything perfect.
65
Oh!
66
Solid from Kohli.
67
He's got outside the line and Anderson knows it.
68
He's got the 50 now.
69
Second 50 of the match, of course.
70
And a play on his first ball for Virat Kohli.
71
This is terrific from Anderson.
72
Oh, Kohli's had a moment.
73
Oh, I hate him, this will get so badly.
74
That's just been timed so well by Kohli.
75
That brings up the 50 for the Indian captain.
76
Virat Kohli facing up to Jimmy Anderson.
77
This is the contest that had us gripped in the first innings.
78
What a beauty as well.
79
I'm really desperate for him to get rid of Kohli and he nearly does first ball.
80
Beautiful outswinger.
81
That's going to be four.
82
Kohli is so critical to India's chances here.
83
Single.
84
Oh, another great one from Jimmy Anderson.
85
Virat Kohli is facing a stern test here.
86
Four more.
87
Beautiful again from Kohli.
88
This one will go all the way.
89
Nice advance away by Virat Kohli.
90
That's the 300 lead up for India.
91
Just a little bit.
92
That's the fight by Kohli.
93
Wow, wonderful late movement.
94
Catching on the inside edge.
95
That is a gorgeous shot to move into the 90s.
96
The second time in this match.
97
And they are loving it.
98
James Anderson must continue with the ball that his period of play began with.
99
And got him, has he?
100
No way!
101
Keaton Jennings.
102
And that picture does tell the story.
103
This is by test standards a regulation catch and he hasn't even touched it.
104
Oh, and he hasn't carried the slip either.
105
Oh, Jimmy, can he hold himself together?
106
This is the contest.
107
Oh, it's flown away, well wide, of those slips.
108
It's a new slip cordon for England.
109
Outplacement from Virat Kohli.
110
That's what great players generally do when they get an opportunity to score.
111
It's a strong dive.
112
Oh, inside half of the bats there.
113
This is good running from Virat Kohli.
114
It's a direct hit from Verstah.
115
I think he's fine, but we'll check upstairs.
116
So, we're checking.
117
Perfect.
118
Perfect bowling.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello B2 si basa sul video “Anderson v Kohli”. Le parole che ritornano più spesso: Kohli, Virat, Anderson, Jimmy, batsman. Questo video contiene 118 frasi e 838 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 7:56. Chi parla lo fa lentamente, circa 106 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 79% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

Le 14 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
batsman sostantivo/ˈbætsmən/battitore
dive verbo/daɪv/immergersi
dangle verbo/ˈdæŋ.ɡəl/penzolare
setback sostantivo/ˈsɛtbæk/contrattempo, impedimento
inning sostantivo/ˈɪnɪŋ/ripresa
upstairs avverbio/ˌʌpˈstɛɹz/di sopra
terrific aggettivoeccezionale, stupendo
stern sostantivo/stɝn/poppa
toast sostantivo/toʊst/pane tostato, toast
ninth aggettivo/naɪnθ/nono
hint sostantivo/hɪnt/accenno, allusione
grip sostantivo/ˈɡɹɪp/presa
goodness sostantivo/ˈɡʊdnəs/bontà
strain sostantivo/stɹeɪn/ceppo

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
bring up verbomenzionare, nominare
calm down verbocalmarsi, tranquillizzarsi
get away with verbofarla franca, cavarsela

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • This is the battle again isn't it?
  • That doesn't carry, does it?
  • I think he's fine, but we'll check upstairs.

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 12 contrazioni e forme ridotte, come doesn't, hasn't, isn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: wicket /ˈwɪkɪt/, dive /daɪv/, footwork /ˈfʊt.wɜːk/, setback /ˈsɛtbæk/, upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/
  • /æ/ — più aperta della “e”: batsman /ˈbætsmən/, dangle /ˈdæŋ.ɡəl/, setback /ˈsɛtbæk/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come batsman, dive, dangle.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →