跟讀練習: Anderson v Kohli | When Greats Collide | England v India - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
118 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
This is the battle again isn't it?
2
Jimmy Anderson against Virat Kohli, the two premier players in the world, batsman v bowler.
3
What a contest this will be, the best swing bowler in the world against Virat Kohli.
4
Definitely the best young batsman in the world if not the best batsman in the world.
5
Boy, that's a tight lead from Kohli.
6
Out is it?
7
Yes!
8
Friars held onto it, thank goodness for England, and a fine delivery.
9
That one from James Anderson, finally getting his length and line right.
10
Look at that.
11
Well done, well caught.
12
Very sharp from Alistair Cooke, looks as if it might die on him at first.
13
Another setback for Virat Kohli.
14
Well, it's brilliant bowling.
15
He's getting the ball to move away from Kohli.
16
The dangle of the bat is an excellent catch from the captain.
17
Really is low down.
18
Well, that's Virat Kohli at his best.
19
Well, this is a fantastic shot.
20
Look how quickly he gets in position.
21
That's well played.
22
Give a good ball to play and well handled by Virat Kohli.
23
Can they take some wickets quickly?
24
The batsman is Kohli, one of the best in the world.
25
Wonderful young player.
26
But Jimmy Anderson is one of the best seam bowlers in the world.
27
Yeah, that's half stopped by Monali, but it might not be enough.
28
That's a chance and it's just wide of the second of the two gullies.
29
Streaky off the mark from Virat Kohli.
30
Out!
31
Does him again, Jimmy Anderson, Virat Kohli, he's got him on toast.
32
Every time he bats, Jimmy comes on and he gets him out.
33
Perfect, isn't it?
34
Watch the length, he pitches it up.
35
Keeps saying all the time, once he pitches it up, he'll get people out more and more.
36
This is as good as it gets.
37
This is the moment.
38
Virat Kohli facing Jimmy Anderson.
39
Swinged all of a sudden.
40
We've not seen that before from Jimmy Anderson in his previous seven overs.
41
Six inches outside of Stump, bringing Virat forward.
42
Just around there.
43
Exactly how he got to him in 2014.
44
Jimmy Anderson into his ninth favourite, is Kohli driving this time.
45
Joss Butler diving away.
46
That did it quite carry to him.
47
Upside edge from Virat Kohli, he's just got to calm down.
48
That doesn't carry, does it?
49
Dropping just short of Johnny Bairstow.
50
The morning's drama continues into the afternoon.
51
Virak Kohli this time lucky to get away with it.
52
And the contest continues as well.
53
Just a hint of swing outside edge.
54
Doesn't carry.
55
Again, short of slip.
56
Well, James Adams in his 12th over.
57
All right, broken by lunch, of course, but still without a wicket, but looking more and more likely to get one.
58
And winning the contest at the moment. And drops!
59
Yes.
60
Yes!
61
Big, big appeal from Agassiz, sort of strained appeal.
62
I don't know whether it's out of desperation or real belief.
63
Ah, beautiful strong play from the master batsman.
64
Footwork, hands, everything perfect.
65
Oh!
66
Solid from Kohli.
67
He's got outside the line and Anderson knows it.
68
He's got the 50 now.
69
Second 50 of the match, of course.
70
And a play on his first ball for Virat Kohli.
71
This is terrific from Anderson.
72
Oh, Kohli's had a moment.
73
Oh, I hate him, this will get so badly.
74
That's just been timed so well by Kohli.
75
That brings up the 50 for the Indian captain.
76
Virat Kohli facing up to Jimmy Anderson.
77
This is the contest that had us gripped in the first innings.
78
What a beauty as well.
79
I'm really desperate for him to get rid of Kohli and he nearly does first ball.
80
Beautiful outswinger.
81
That's going to be four.
82
Kohli is so critical to India's chances here.
83
Single.
84
Oh, another great one from Jimmy Anderson.
85
Virat Kohli is facing a stern test here.
86
Four more.
87
Beautiful again from Kohli.
88
This one will go all the way.
89
Nice advance away by Virat Kohli.
90
That's the 300 lead up for India.
91
Just a little bit.
92
That's the fight by Kohli.
93
Wow, wonderful late movement.
94
Catching on the inside edge.
95
That is a gorgeous shot to move into the 90s.
96
The second time in this match.
97
And they are loving it.
98
James Anderson must continue with the ball that his period of play began with.
99
And got him, has he?
100
No way!
101
Keaton Jennings.
102
And that picture does tell the story.
103
This is by test standards a regulation catch and he hasn't even touched it.
104
Oh, and he hasn't carried the slip either.
105
Oh, Jimmy, can he hold himself together?
106
This is the contest.
107
Oh, it's flown away, well wide, of those slips.
108
It's a new slip cordon for England.
109
Outplacement from Virat Kohli.
110
That's what great players generally do when they get an opportunity to score.
111
It's a strong dive.
112
Oh, inside half of the bats there.
113
This is good running from Virat Kohli.
114
It's a direct hit from Verstah.
115
I think he's fine, but we'll check upstairs.
116
So, we're checking.
117
Perfect.
118
Perfect bowling.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這節 B2 級別的口語課以影片“Anderson v Kohli”為素材。 影片中反覆出現的詞有:Kohli, Virat, Anderson, Jimmy, batsman。 這段影片共有 118 個句子、838 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 7:56。 說話人語速較慢,每分鐘約 106 個詞,你有足夠的時間模仿每一個音。 只有 79% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,詞彙難度較高。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 11 個單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| bowler 名詞 | /ˈboʊ.lɚ/ | 保齡球運動員 /保齡球運動員 |
| dive 動詞 | /daɪv/ | 潛水 /潛水 |
| desperation 名詞 | /ˌdɛspəˈɹeɪʃən/ | 絕望 /絕望 |
| inning 名詞 | /ˈɪnɪŋ/ | 一局 |
| upstairs 副詞 | /ˌʌpˈstɛɹz/ | 樓上 /樓上 |
| stern 名詞 | /stɝn/ | 船尾, 舳 |
| toast 名詞 | /toʊst/ | 烤麵包 /烤麵包, 吐司 |
| ninth 形容詞 | /naɪnθ/ | 第九 |
| hint 名詞 | /hɪnt/ | 暗示 |
| grip 名詞 | /ˈɡɹɪp/ | 柄 |
| strain 名詞 | /stɹeɪn/ | 株 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| bring up 動詞 | 撫養 /撫養, 養大 /養大 |
| calm down 動詞 | 冷靜下來 /冷靜下來, 平靜下來 /平靜下來 |
| face up to 動詞 | 面對 /面對 |
值得反覆跟讀的句子
影片中簡短而完整的句子,可以直接用在日常對話裡:
- This is the battle again isn't it?
- That doesn't carry, does it?
- I think he's fine, but we'll check upstairs.
需要注意的發音
說話人用了 12 次縮略和弱讀形式,例如 doesn't, hasn't, isn't。請按聽到的簡短形式來說。
中文母語者容易讀錯的音:
- 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: wicket /ˈwɪkɪt/, dive /daɪv/, footwork /ˈfʊt.wɜːk/, setback /ˈsɛtbæk/, upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/
- /æ/ — 嘴張大,不要讀成 /e/: batsman /ˈbætsmən/, dangle /ˈdæŋ.ɡəl/, setback /ˈsɛtbæk/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 bowler, dive, desperation 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。













