Shadowing Practice: [Audio] Basic IELTS Listening - 33 - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

19 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Exercise 5.
2
British Trade.
3
You will hear a talk about British trade in 1993.
4
As you listen, write down the percentages in the appropriate places.
5
Look at two pie charts below.
6
They give you some information about British trade by geographical distribution
7
in 1993 three the left pie chart is for exports
8
and the right one is for imports now let's look first
9
at the left pie chart the exports pie chart you can
10
see the European Union took a big proportion of Britain's exports trade in 1993 it accounted for 53 percent
11
and the other countries took 15 percent percent oil exporting countries took five percent and other developed countries were four percent
12
north america took fourteen percent
13
and other western europe countries took eight percent of britain's export
14
trade in 1993 now let's take a look at the right pie chart which is for imports
15
the distribution here is similar the european union took 50 percent of britain's imports in 1993.
16
The other Western Europe countries took 12 percent, North America took 13 percent,
17
and other developed countries took 7 percent.
18
Oil exporting countries took only 3 percent of Britain's imports.
19
The other countries took 15 percent of Britain's imports.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “[Audio] Basic IELTS Listening - 33”. Las palabras que más se repiten: percent, countries, imports, pie, chart. Este vídeo tiene 19 frases y 188 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:41. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 112 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 85 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 10 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
export sustantivo/ˈɛks.pɔɹt/exportación
chart sustantivo/t͡ʃɑɹt/chart
import sustantivo/ˈɪm.pɔɹt/importación
percentage sustantivo/pə(ɹ)ˈsɛntɪd͡ʒ/porcentaje
proportion sustantivo/pɹəˈpɔɹʃən/proporción
distribution sustantivo/ˌdɪstɹɪˈbjuːʃən/distribución, capitación
exercise sustantivo/ˈɛk.sə.saɪz/ejercicio
appropriate adjetivo/əˈpɹoʊ.pɹi.ɪt/apropiado
western adjetivo/ˈwɛstɚn/occidental, oesteño
develop verbo/dɪˈvɛl.əp/desarrollarse

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
write down verboapuntar, anotar

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosachart which is
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónwill hear

Pronunciación a tener en cuenta

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: proportion /pɹəˈpɔɹʃən/, distribution /ˌdɪstɹɪˈbjuːʃən/
  • Palabras largas — cuida el acento: distribution /ˌdɪstɹɪˈbjuːʃən/, appropriate /əˈpɹoʊ.pɹi.ɪt/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: percentage /pə(ɹ)ˈsɛntɪd͡ʒ/, geographical /d͡ʒiəˈɡɹæfɪkl̩/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como export, chart, import.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →