Pratique du Shadowing: [Audio] Basic IELTS Listening - 33 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « [Audio] Basic IELTS Listening - 33 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : percent, countries, imports, pie, chart. Cette vidéo contient 19 phrases et 188 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:41. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 112 mots par minute, confortable pour le shadowing. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 10 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| export nom | /ˈɛks.pɔɹt/ | exportation |
| chart nom | /t͡ʃɑɹt/ | carte |
| import nom | /ˈɪm.pɔɹt/ | importation |
| percentage nom | /pə(ɹ)ˈsɛntɪd͡ʒ/ | pourcentage |
| proportion nom | /pɹəˈpɔɹʃən/ | proportion |
| distribution nom | /ˌdɪstɹɪˈbjuːʃən/ | distribution |
| exercise nom | /ˈɛk.sə.saɪz/ | exercice |
| appropriate adjectif | /əˈpɹoʊ.pɹi.ɪt/ | approprié, idoine |
| western adjectif | /ˈwɛstɚn/ | occidental |
| develop verbe | /dɪˈvɛl.əp/ | se développer, développer |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| write down verbe | noter, écrire |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | chart which is |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | will hear |
Prononciation à surveiller
- Les sons « sh » et « zh »: proportion /pɹəˈpɔɹʃən/, distribution /ˌdɪstɹɪˈbjuːʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: distribution /ˌdɪstɹɪˈbjuːʃən/, appropriate /əˈpɹoʊ.pɹi.ɪt/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: chart /t͡ʃɑɹt/, percentage /pə(ɹ)ˈsɛntɪd͡ʒ/, geographical /d͡ʒiəˈɡɹæfɪkl̩/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: export /ˈɛks.pɔɹt/, chart /t͡ʃɑɹt/, import /ˈɪm.pɔɹt/, percentage /pə(ɹ)ˈsɛntɪd͡ʒ/, proportion /pɹəˈpɔɹʃən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme export, chart, import.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.
![[Audio] Basic IELTS Listening - 68](https://img.youtube.com/vi/-D3s8ihGoLg/mqdefault.jpg)
![[Audio] Basic IELTS Listening - 61](https://img.youtube.com/vi/xup_lP7mY4s/mqdefault.jpg)
![[Audio] Basic IELTS Listening - 57](https://img.youtube.com/vi/NmfZqtOtEyY/mqdefault.jpg)
![[Audio] Basic IELTS Listening - 59](https://img.youtube.com/vi/0Rmx4C8ptM4/mqdefault.jpg)
![[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 40 18](https://img.youtube.com/vi/TPE1h3RP8EA/mqdefault.jpg)
![[Audio] Basic IELTS Listening - 94](https://img.youtube.com/vi/MZuRaP96DII/mqdefault.jpg)
![[Audio] Basic IELTS Listening - 91](https://img.youtube.com/vi/HN_d6UAtuXc/mqdefault.jpg)
![[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 33 14a](https://img.youtube.com/vi/LbnVwTLPGAY/mqdefault.jpg)
![[Audio] Basic IELTS Listening - 98](https://img.youtube.com/vi/oU2eQGmpr4c/mqdefault.jpg)
![[Audio] Basic IELTS Listening - 92](https://img.youtube.com/vi/hVE_dcxu-08/mqdefault.jpg)
![[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 16 6a](https://img.youtube.com/vi/hBJ8iouMKhk/mqdefault.jpg)
![[Audio] Basic IELTS Listening - 60](https://img.youtube.com/vi/U-fhyG0cank/mqdefault.jpg)
![[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 13 5a](https://img.youtube.com/vi/NcQQljsMf6A/mqdefault.jpg)
![[Audio] Basic IELTS Listening - 36](https://img.youtube.com/vi/y4mZAo56j7Q/mqdefault.jpg)
![[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 06 2b](https://img.youtube.com/vi/_QOOCRyUgdk/mqdefault.jpg)
![[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 08 3b](https://img.youtube.com/vi/2NQdRcekedg/mqdefault.jpg)
![[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 07 3a](https://img.youtube.com/vi/oztj6QgEYjM/mqdefault.jpg)
![[Audio] Basic IELTS Listening - 87](https://img.youtube.com/vi/EhFg1JKv8bY/mqdefault.jpg)
![[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 18 7a](https://img.youtube.com/vi/JNz5v1kKE6w/mqdefault.jpg)
![[Audio] Basic IELTS Listening - 31](https://img.youtube.com/vi/zGuuUQ5a_N8/mqdefault.jpg)
![[Audio] Basic IELTS Listening - 29](https://img.youtube.com/vi/UxXSWh-ARF0/mqdefault.jpg)









