Pratique du Shadowing: Basic Ielts Listening - 63 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

31 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Exercise 11.
2
The News.
3
Listen to the news and tick the three items which are mentioned in the headlines,
4
and then fill in the gaps by writing no more than three words in the spaces provided.
5
This is the 6 o'clock news for Thursday, and first the headlines are...
6
A powerful earthquake rocked the U.S.
7
Northwest on Wednesday.
8
Frightened people ran into the streets of Seattle.
9
Earthquake officials said British Columbia felt the shock but escaped any serious damage.
10
Transport workers are on strike in Vancouver over a pay claim, and the strike looks set to spread to all of B.C.
11
In Moscow, Russian officials gave the green light on Wednesday to California millionaire Dennis Tito to become the first tourist in space.
12
Now here's the news in detail.
13
A strong earthquake hit Seattle at 1054 a.m on Wednesday.
14
According to the National Earthquake Information Center in Golden,
15
the magnitude 6.8 quake was centered 125 kilometers southeast of Victoria and 56 kilometers southwest of Seattle.
16
About 250 people were reported injured in Seattle and Olympia.
17
At least three of them are in serious condition in Victoria the earthquake caused buildings to sway
18
and shook pictures off walls
19
but damage was minimal said K Smith who was on the
20
eighth floor of a downtown Victoria office building I thought the building was going to sway
21
and topple over yet But others didn't feel a thing.
22
A spokesman said that at least two local people had hospital treatment for minor injuries.
23
Russian officials gave the green light to California millionaire Dennis Tito to become the first tourist in space,
24
despite reservations from Nassau.
25
Tito, 60, the founder of an investment firm, took his final exam.
26
The Interdepartmental Committee, which routinely approves cosmonauts for spaceflight,
27
included Tito in the primary crew set to launch on April 28th on a mission to the International Space Station.
28
Tito will reportedly pay $20 million U.S dollars for the flight.
29
He will spend about a week on the station,
30
despite objections from Nassau, who felt that an amateur on board could jeopardize safety if there were an emergency.
31
Oh,

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Basic Ielts Listening - 63 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Tito, earthquake, Seattle, space, Victoria. Cette vidéo contient 31 phrases et 347 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:20. Le locuteur parle lentement, environ 104 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 75 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
earthquake nom/ˈɝθkweɪk/tremblement de terre, séisme
sway verbe/ˈsweɪ̯/balancer
millionaire nom/ˌmɪl.i.əˈnɛə(ɹ)/millionnaire
headline nom/ˈhɛd.laɪn/titre, manchette
cosmonaut nom/ˈkɑz.məˌnɔt/cosmonaute
frighten verbe/ˈfɹaɪ.tən/effrayer, redouter
injure verbe/ˈɪn.d͡ʒɚ/blesser
jeopardize verbe/ˈd͡ʒɛp.ə.dʌɪz/mettre en danger
topple verbe/ˈtɑpl̩/renverser, déboulonner
routinely adverbe/ɹuːˈtiːnli/routinièrement
objection nom/əbˈd͡ʒɛkʃən/objection
spokesman nomporte-parole
tick nom/tɪk/tique
reservation nom/ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/réservation
magnitude nom/ˈmæɡnɪtjuːd/ampleur

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitare mentioned · was centered · were reported
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill reportedly pay · will spend

Prononciation à surveiller

  • Les sons « th »: earthquake /ˈɝθkweɪk/, southwest /saʊθˈwɛst/, northwest /nɔɹθˈwɛst/, southeast /sawˈθɪjst/, eighth /eɪtθ/
  • Les sons « sh » et « zh »: objection /əbˈd͡ʒɛkʃən/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, shake /ˈʃeɪk/
  • Mots longs — placez bien l’accent: millionaire /ˌmɪl.i.əˈnɛə(ɹ)/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, reportedly /ɹɪˈpɔːtɪdli/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: injure /ˈɪn.d͡ʒɚ/, jeopardize /ˈd͡ʒɛp.ə.dʌɪz/, objection /əbˈd͡ʒɛkʃən/, amateur /ˈæ.mə.t͡ʃɚ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: millionaire /ˌmɪl.i.əˈnɛə(ɹ)/, frighten /ˈfɹaɪ.tən/, routinely /ɹuːˈtiːnli/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, approve /əˈpɹuːv/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme earthquake, sway, millionaire.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →