Pratique du Shadowing: Complete IELTS Band 4 5 Student's Book Unit 3 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

66 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Track 17, Unit 3, Listening,
2
Exercise 3 Good evening and welcome aboard the Pride of Pool.
3
In this recorded announcement, we'll give you details of some of the facilities available on board this ship.
4
You're currently standing in the reception area, in the centre of B Deck.
5
If you're feeling hungry after a long day's travelling, go up the stairs to A Deck, where you'll find the restaurant.
6
The restaurant caters for all appetites with anything from a light snack to a full three course meal.
7
The restaurant will be open from the moment the ship leaves port to half an hour before arrival.
8
Next to the restaurant on a deck in the lounge there are reclining seats with music headphones if you want to relax.
9
The headphones are free, but people using this area are encouraged to keep noise to a minimum,
10
so that other passengers can enjoy themselves and sleep or read if they wish.
11
For those of you who'd like some entertainment, just next door to us on this deck is a 40-seat cinema, showing the latest full-length feature films.
12
The cinema program is available here at reception, but you'll have to buy the tickets themselves at the cinema entrance, just before you go in.
13
Just next to the cinema is the staircase leading down to the cabins on C deck.
14
To access your cabin, just show your boarding pass to a steward, who will give you the key.
15
On this deck, that is B deck,
16
you'll also find an area where you can either play games in our special electronic games arcade or do your shopping.
17
Just beyond that on the same level, people who want a bit of fresh air or just want to see the sea can go out onto the viewing deck,
18
which is in the open air.
19
Make sure you wear a jacket or coat as it can be quite cold and windy.
20
Track 18, Unit 3, Listening, Exercise 6 Now for some further details.
21
This voyage is an overnight trip.
22
The ship leaves port at 7pm and the journey takes just over 12 hours and 45 minutes,
23
reaching our destination at about 8 tomorrow morning.
24
This is for the convenience of those wishing to catch the 9 o'clock train which leaves from the ferry terminal.
25
Passengers with children in their party are informed
26
that there is a special section in the restaurant with kids' food and a play area.
27
People with children are encouraged to turn up early to get a place as the section is very popular.
28
Make this a trip to remember.
29
Here at the information desk you can obtain a souvenir ship's keyring for €4.50.
30
You can upgrade from a tourist class cabin to a first class cabin.
31
And you can get your train tickets here, which will save you time queuing in the station tomorrow morning.
32
If you buy them on the ship, you can get them for 20% off.
33
For those using the lounge and wishing to check their email, there's a wireless connection, but you'll have to bring your own laptop.
34
You can also watch the latest TV programs there, or in the coffee bar next to the restaurant.
35
Finally, a unique feature on this crossing only.
36
Anyone who buys a fashion item from our wonderful range of men's
37
and women's clothes in the shopping area has the chance to win a free holiday.
38
All you have to do is complete a sentence starting, I like Sealand Ferries because..
39
and the best sentence wins the prize of a holiday in switzerland with tickets to a three-day music festival included
40
talk to any member of staff for more details
41
track 19 unit 3 speaking exercise 2 Well,
42
I'm going to talk about a trip I made across Australia.
43
The transport I used was a motorbike.
44
It wasn't a new bike.
45
It was, what's the word, second hand, and I bought it because I wanted to see Australia.
46
I didn't want to use public transport because I wanted to be independent.
47
I had a month's holiday before I started my course, and I made a trip with a friend, a Chinese girl.
48
because I was frightened of travelling alone.
49
I met her at a language school where we studied English together.
50
We travelled along the south coast and saw some of the desert.
51
The good thing about the journey was that we met a lot of other people who were travelling.
52
We went to places which are difficult to reach on public transport, and the trip was quite cheap.
53
Also, the motorbike had quite a powerful engine, so it was fast and exciting.
54
The bad things were the rain and the heat because they made us tired.
55
I have great memories of the trip because I felt really free.
56
We could go where we liked.
57
Also, we met some very friendly people and we saw a lot of interesting places.
58
I still have friends who I made during the trip.
59
In all, I think it was the best journey I've ever made.
60
Thank you.
61
Track 20, Unit 3, Pronunciation, Exercise 1 Motorbike
62
Track 21, Unit 3, Pronunciation,
63
Exercise 2 Transport Studying Independent
64
Holiday University Powerful exciting
65
expensive memories interesting interesting
66
Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Complete IELTS Band 4 5 Student's Book Unit 3 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : deck, trip, restaurant, exercise, unit. Cette vidéo contient 66 phrases et 856 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 8:19. Le locuteur parle lentement, environ 103 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
cabin nom/ˈkæbɪn/cabane
cinema nom/ˈsɪn.ə.mə/cinéma
motorbike verbe/ˈmoʊtɚˌbaɪk/rouler en moto, faire de la moto
leaf nom/lif/feuille
excite verbe/ɪkˈsaɪt/exciter
headphones nom/ˈhɛdfoʊnz/casque, écouteurs
reception nom/ɹɪˈsɛp.ʃn̩/réception
frighten verbe/ˈfɹaɪ.tən/effrayer, redouter
keyring nom/ˈkiːɹɪŋ/porte-clé
souvenir nom/ˈsu.vəˌnɪɹ/souvenir
steward nom/ˈstu.ɚd/intendant
cater verbe/ˈkeɪɾɚ/faire traiteur
windy adjectif/ˈwɪn.di/venteux
staircase nom/ˈstɛɹˌkeɪs/escalier
arcade nom/ɑɹˈkeɪd/arcade

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
go up verbemonter, s'élever
turn up verbearriver, se pointer

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chosepeople who want · here, which will · Anyone who buys
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitare encouraged · are informed
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupethe latest · the best
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwe'll give · you'll find · will be

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 12 contractions et formes réduites, comme you'll, you're, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: reception /ɹɪˈsɛp.ʃn̩/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: lounge /ˈlaʊ̯nd͡ʒ/, voyage /ˈvɔɪ.ɪd͡ʒ/, jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: reception /ɹɪˈsɛp.ʃn̩/, frighten /ˈfɹaɪ.tən/, keyring /ˈkiːɹɪŋ/, recline /ɹɪˈklaɪn/, souvenir /ˈsu.vəˌnɪɹ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme cabin, cinema, motorbike.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →