Shadowing-Übung: Complete IELTS Band 4 5 Student's Book Unit 3 - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
Track 17, Unit 3, Listening,
2
Exercise 3 Good evening and welcome aboard the Pride of Pool.
3
In this recorded announcement, we'll give you details of some of the facilities available on board this ship.
4
You're currently standing in the reception area, in the centre of B Deck.
5
If you're feeling hungry after a long day's travelling, go up the stairs to A Deck, where you'll find the restaurant.
6
The restaurant caters for all appetites with anything from a light snack to a full three course meal.
7
The restaurant will be open from the moment the ship leaves port to half an hour before arrival.
8
Next to the restaurant on a deck in the lounge there are reclining seats with music headphones if you want to relax.
9
The headphones are free, but people using this area are encouraged to keep noise to a minimum,
10
so that other passengers can enjoy themselves and sleep or read if they wish.
11
For those of you who'd like some entertainment, just next door to us on this deck is a 40-seat cinema, showing the latest full-length feature films.
12
The cinema program is available here at reception, but you'll have to buy the tickets themselves at the cinema entrance, just before you go in.
13
Just next to the cinema is the staircase leading down to the cabins on C deck.
14
To access your cabin, just show your boarding pass to a steward, who will give you the key.
15
On this deck, that is B deck,
16
you'll also find an area where you can either play games in our special electronic games arcade or do your shopping.
17
Just beyond that on the same level, people who want a bit of fresh air or just want to see the sea can go out onto the viewing deck,
18
which is in the open air.
19
Make sure you wear a jacket or coat as it can be quite cold and windy.
20
Track 18, Unit 3, Listening, Exercise 6 Now for some further details.
21
This voyage is an overnight trip.
22
The ship leaves port at 7pm and the journey takes just over 12 hours and 45 minutes,
23
reaching our destination at about 8 tomorrow morning.
24
This is for the convenience of those wishing to catch the 9 o'clock train which leaves from the ferry terminal.
25
Passengers with children in their party are informed
26
that there is a special section in the restaurant with kids' food and a play area.
27
People with children are encouraged to turn up early to get a place as the section is very popular.
28
Make this a trip to remember.
29
Here at the information desk you can obtain a souvenir ship's keyring for €4.50.
30
You can upgrade from a tourist class cabin to a first class cabin.
31
And you can get your train tickets here, which will save you time queuing in the station tomorrow morning.
32
If you buy them on the ship, you can get them for 20% off.
33
For those using the lounge and wishing to check their email, there's a wireless connection, but you'll have to bring your own laptop.
34
You can also watch the latest TV programs there, or in the coffee bar next to the restaurant.
35
Finally, a unique feature on this crossing only.
36
Anyone who buys a fashion item from our wonderful range of men's
37
and women's clothes in the shopping area has the chance to win a free holiday.
38
All you have to do is complete a sentence starting, I like Sealand Ferries because..
39
and the best sentence wins the prize of a holiday in switzerland with tickets to a three-day music festival included
40
talk to any member of staff for more details
41
track 19 unit 3 speaking exercise 2 Well,
42
I'm going to talk about a trip I made across Australia.
43
The transport I used was a motorbike.
44
It wasn't a new bike.
45
It was, what's the word, second hand, and I bought it because I wanted to see Australia.
46
I didn't want to use public transport because I wanted to be independent.
47
I had a month's holiday before I started my course, and I made a trip with a friend, a Chinese girl.
48
because I was frightened of travelling alone.
49
I met her at a language school where we studied English together.
50
We travelled along the south coast and saw some of the desert.
51
The good thing about the journey was that we met a lot of other people who were travelling.
52
We went to places which are difficult to reach on public transport, and the trip was quite cheap.
53
Also, the motorbike had quite a powerful engine, so it was fast and exciting.
54
The bad things were the rain and the heat because they made us tired.
55
I have great memories of the trip because I felt really free.
56
We could go where we liked.
57
Also, we met some very friendly people and we saw a lot of interesting places.
58
I still have friends who I made during the trip.
59
In all, I think it was the best journey I've ever made.
60
Thank you.
61
Track 20, Unit 3, Pronunciation, Exercise 1 Motorbike
62
Track 21, Unit 3, Pronunciation,
63
Exercise 2 Transport Studying Independent
64
Holiday University Powerful exciting
65
expensive memories interesting interesting
66
Thank you.

Kontext & Hintergrund

In diesem Abschnitt hören wir eine aufgezeichnete Ansage auf einem Schiff, das als "Pride of Pool" bekannt ist. Der Sprecher gibt den Passagieren nützliche Informationen über die verfügbaren Einrichtungen an Bord. Solche Dialoge sind im Alltag von Bedeutung, besonders wenn man reist oder öffentliche Verkehrsmittel nutzt. Hier lernen Englischlerner nicht nur die Sprache, sondern auch kulturelle Informationen über das Reisen und die dazugehörigen Dienstleistungen.

Top 5 Phrasen für die tägliche Kommunikation

  • „Sie können die Treppe hinauf zu A Deck gehen, wo Sie das Restaurant finden.“ - Nützlich für die Wegbeschreibung.
  • „Das Restaurant hat Essen für alle Appetitformen.“ - Eine gute Formulierung, um Angebote zu beschreiben.
  • „Um Ihre Kabine zu erreichen, zeigen Sie einfach Ihr Boarding-Pass einem Steward.“ - Wichtige Sprache für Reisen und Unterkunft.
  • „Es gibt einen speziellen Bereich für Kinder im Restaurant.“ - Praktisch für Familien und Eltern.
  • „Sie können auch die neuesten TV-Programme dort schauen.“ - Umgangssprache für Freizeitaktivitäten.

Schritt-für-Schritt Shadowing-Anleitung

Um das Englisch Shadowing effektiv aus dieser Ansage zu üben, folgen Sie diesen Schritten:

  1. Hören Sie den Abschnitt zunächst ohne Unterbrechung. - Machen Sie sich mit dem Gesamtinhalt vertraut.
  2. Wählen Sie einen kurzen Satz aus der Ansage aus. - Zum Beispiel: „Das Restaurant wird von der Abfahrt bis eine halbe Stunde vor Ankunft geöffnet sein.“
  3. Hören Sie diesen Satz mehrmals nacheinander. - Achten Sie auf Aussprache und Intonation.
  4. Versuchen Sie, den Satz laut nachzusprechen. - Nutzen Sie shadowspeaks und shadow speech, um Ihre Aussprache zu verbessern.
  5. Wiederholen Sie diesen Prozess mit weiteren Sätzen. - Dies fördert das Englisch sprechen üben und hilft, flüssiger zu werden.

Durch das Praktizieren dieser Methode auf einer shadowing site oder in einer ruhigen Umgebung können Sie Ihre Sprachfähigkeiten erheblich verbessern. Denken Sie daran, dass regelmäßiges Üben der Schlüssel zum Erfolg ist!

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.