Shadowing Practice: Complete IELTS Band 4 5 Student's Book Unit 3 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

66 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Track 17, Unit 3, Listening,
2
Exercise 3 Good evening and welcome aboard the Pride of Pool.
3
In this recorded announcement, we'll give you details of some of the facilities available on board this ship.
4
You're currently standing in the reception area, in the centre of B Deck.
5
If you're feeling hungry after a long day's travelling, go up the stairs to A Deck, where you'll find the restaurant.
6
The restaurant caters for all appetites with anything from a light snack to a full three course meal.
7
The restaurant will be open from the moment the ship leaves port to half an hour before arrival.
8
Next to the restaurant on a deck in the lounge there are reclining seats with music headphones if you want to relax.
9
The headphones are free, but people using this area are encouraged to keep noise to a minimum,
10
so that other passengers can enjoy themselves and sleep or read if they wish.
11
For those of you who'd like some entertainment, just next door to us on this deck is a 40-seat cinema, showing the latest full-length feature films.
12
The cinema program is available here at reception, but you'll have to buy the tickets themselves at the cinema entrance, just before you go in.
13
Just next to the cinema is the staircase leading down to the cabins on C deck.
14
To access your cabin, just show your boarding pass to a steward, who will give you the key.
15
On this deck, that is B deck,
16
you'll also find an area where you can either play games in our special electronic games arcade or do your shopping.
17
Just beyond that on the same level, people who want a bit of fresh air or just want to see the sea can go out onto the viewing deck,
18
which is in the open air.
19
Make sure you wear a jacket or coat as it can be quite cold and windy.
20
Track 18, Unit 3, Listening, Exercise 6 Now for some further details.
21
This voyage is an overnight trip.
22
The ship leaves port at 7pm and the journey takes just over 12 hours and 45 minutes,
23
reaching our destination at about 8 tomorrow morning.
24
This is for the convenience of those wishing to catch the 9 o'clock train which leaves from the ferry terminal.
25
Passengers with children in their party are informed
26
that there is a special section in the restaurant with kids' food and a play area.
27
People with children are encouraged to turn up early to get a place as the section is very popular.
28
Make this a trip to remember.
29
Here at the information desk you can obtain a souvenir ship's keyring for €4.50.
30
You can upgrade from a tourist class cabin to a first class cabin.
31
And you can get your train tickets here, which will save you time queuing in the station tomorrow morning.
32
If you buy them on the ship, you can get them for 20% off.
33
For those using the lounge and wishing to check their email, there's a wireless connection, but you'll have to bring your own laptop.
34
You can also watch the latest TV programs there, or in the coffee bar next to the restaurant.
35
Finally, a unique feature on this crossing only.
36
Anyone who buys a fashion item from our wonderful range of men's
37
and women's clothes in the shopping area has the chance to win a free holiday.
38
All you have to do is complete a sentence starting, I like Sealand Ferries because..
39
and the best sentence wins the prize of a holiday in switzerland with tickets to a three-day music festival included
40
talk to any member of staff for more details
41
track 19 unit 3 speaking exercise 2 Well,
42
I'm going to talk about a trip I made across Australia.
43
The transport I used was a motorbike.
44
It wasn't a new bike.
45
It was, what's the word, second hand, and I bought it because I wanted to see Australia.
46
I didn't want to use public transport because I wanted to be independent.
47
I had a month's holiday before I started my course, and I made a trip with a friend, a Chinese girl.
48
because I was frightened of travelling alone.
49
I met her at a language school where we studied English together.
50
We travelled along the south coast and saw some of the desert.
51
The good thing about the journey was that we met a lot of other people who were travelling.
52
We went to places which are difficult to reach on public transport, and the trip was quite cheap.
53
Also, the motorbike had quite a powerful engine, so it was fast and exciting.
54
The bad things were the rain and the heat because they made us tired.
55
I have great memories of the trip because I felt really free.
56
We could go where we liked.
57
Also, we met some very friendly people and we saw a lot of interesting places.
58
I still have friends who I made during the trip.
59
In all, I think it was the best journey I've ever made.
60
Thank you.
61
Track 20, Unit 3, Pronunciation, Exercise 1 Motorbike
62
Track 21, Unit 3, Pronunciation,
63
Exercise 2 Transport Studying Independent
64
Holiday University Powerful exciting
65
expensive memories interesting interesting
66
Thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Complete IELTS Band 4 5 Student's Book Unit 3”. המילים שחוזרות הכי הרבה: deck, trip, restaurant, exercise, unit. בסרטון הזה יש 66 משפטים ו-856 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 8:19. הדובר מדבר לאט, כ-103 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 83% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
cabin שם עצם/ˈkæbɪn/קַבִּינָה, תָּא מְגוּרִים
cinema שם עצם/ˈsɪn.ə.mə/בֵּית קוֹלנוֹעַ, קוֹלְנוֹעַ
leaf שם עצם/lif/עָלֶה
excite פועל/ɪkˈsaɪt/הלהיב, עורר
headphones שם עצם/ˈhɛdfoʊnz/אָזְנִית, אוזניות
keyring שם עצם/ˈkiːɹɪŋ/צרור מפתחות
souvenir שם עצם/ˈsu.vəˌnɪɹ/מַזכֶּרֶת
steward שם עצם/ˈstu.ɚd/כַּלְכַּל
staircase שם עצם/ˈstɛɹˌkeɪs/מַדְרֵגוֹת
queue שם עצם/kju/תּוֹר
appetite שם עצם/ˈæp.əˌtaɪt/תֵּאָבוֹן
voyage שם עצם/ˈvɔɪ.ɪd͡ʒ/הַפְלָגָה
snack שם עצם/snæk/חָטִיף
ferry שם עצם/ˈfɛɹi/מעבורת \ מַעְבֹּרֶת
convenience שם עצם/kənˈvinjəns/נוחות

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
go up פועלעָלָה

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דברpeople who want · here, which will · Anyone who buys
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהare encouraged · are informed
שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצהthe latest · the best
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwe'll give · you'll find · will be

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-12 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו you'll, you're, didn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: reception /ɹɪˈsɛp.ʃn̩/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: windy /ˈwɪn.di/, wireless /ˈwaɪ(jə)ɹ.ləs/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: cabin /ˈkæbɪn/, appetite /ˈæp.əˌtaɪt/, snack /snæk/, laptop /ˈlæp.tɑp/, relax /ɹɪˈlæks/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: reception /ɹɪˈsɛp.ʃn̩/, frighten /ˈfɹaɪ.tən/, keyring /ˈkiːɹɪŋ/, recline /ɹɪˈklaɪn/, souvenir /ˈsu.vəˌnɪɹ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו cabin, cinema, leaf.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →