Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Complete IELTS Band 4 5 Student's Book Unit 3

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

66 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Track 17, Unit 3, Listening,
Bài nghe số 17, Đơn vị 3
2
Exercise 3 Good evening and welcome aboard the Pride of Pool.
Bài tập 3 Chào buổi tối và chào mừng quý khách lên tàu Pride of Pool.
3
In this recorded announcement, we'll give you details of some of the facilities available on board this ship.
Trong thông báo được ghi âm này, chúng tôi sẽ cung cấp cho bạn chi tiết về một số tiện nghi có sẵn trên tàu.
4
You're currently standing in the reception area, in the centre of B Deck.
Hiện tại bạn đang đứng ở khu vực tiếp tân, ngay tại trung tâm của Tầng B.
5
If you're feeling hungry after a long day's travelling, go up the stairs to A Deck, where you'll find the restaurant.
Nếu bạn cảm thấy đói sau một ngày dài di chuyển, hãy đi lên cầu thang đến Tầng A, nơi bạn sẽ tìm thấy nhà hàng.
6
The restaurant caters for all appetites with anything from a light snack to a full three course meal.
Nhà hàng phục vụ mọi khẩu vị với đủ thứ món từ đồ ăn nhẹ đến bữa ăn ba món đầy đủ.
7
The restaurant will be open from the moment the ship leaves port to half an hour before arrival.
Nhà hàng sẽ mở cửa từ lúc tàu rời cảng cho đến nửa tiếng trước khi tàu đến nơi.
8
Next to the restaurant on a deck in the lounge there are reclining seats with music headphones if you want to relax.
Bên cạnh nhà hàng, trên một sân hiên trong khu vực sảnh chờ, có những ghế ngả đi kèm tai nghe nhạc nếu bạn muốn thư giãn.
9
The headphones are free, but people using this area are encouraged to keep noise to a minimum,
Tai nghe được cung cấp miễn phí, nhưng những người sử dụng khu vực này được khuyến khích giữ tiếng ồn ở mức tối thiểu.
10
so that other passengers can enjoy themselves and sleep or read if they wish.
để những hành khách khác có thể tận hưởng chuyến đi, ngủ nghỉ hoặc đọc sách nếu họ muốn.
11
For those of you who'd like some entertainment, just next door to us on this deck is a 40-seat cinema, showing the latest full-length feature films.
Đối với những ai muốn giải trí, ngay bên cạnh chúng ta trên boong này là một rạp chiếu phim 40 chỗ ngồi, chiếu các bộ phim điện ảnh dài mới nhất.
12
The cinema program is available here at reception, but you'll have to buy the tickets themselves at the cinema entrance, just before you go in.
Chương trình chiếu phim có sẵn tại quầy tiếp tân này, nhưng bạn sẽ phải tự mua vé tại lối vào rạp chiếu phim, ngay trước khi vào xem.
13
Just next to the cinema is the staircase leading down to the cabins on C deck.
Ngay bên cạnh rạp chiếu phim là cầu thang dẫn xuống các cabin ở boong C.
14
To access your cabin, just show your boarding pass to a steward, who will give you the key.
Để vào phòng ngủ của bạn, chỉ cần xuất trình thẻ lên máy bay cho tiếp viên, người sẽ đưa cho bạn chìa khóa.
15
On this deck, that is B deck,
Trên boong này, đó là boong B,
16
you'll also find an area where you can either play games in our special electronic games arcade or do your shopping.
bạn cũng sẽ tìm thấy một khu vực nơi bạn có thể chơi game trong phòng máy chơi game điện tử đặc biệt của chúng tôi hoặc đi mua sắm.
17
Just beyond that on the same level, people who want a bit of fresh air or just want to see the sea can go out onto the viewing deck,
Ngay phía sau đó, cùng một tầng, những ai muốn hít một hơi không khí trong lành hoặc chỉ đơn giản là muốn ngắm biển có thể đi ra sân thượng ngắm cảnh.
18
which is in the open air.
nơi đó là ngoài trời.
19
Make sure you wear a jacket or coat as it can be quite cold and windy.
Hãy chắc chắn rằng bạn mặc áo khoác hoặc áo khoác ngoài vì thời tiết có thể khá lạnh và có gió.
20
Track 18, Unit 3, Listening, Exercise 6 Now for some further details.
Bài 18, Đơn vị 3, Nghe, Bài tập 6. Bây giờ hãy nghe thêm một số chi tiết.
21
This voyage is an overnight trip.
Chuyến đi này là một chuyến đi qua đêm.
22
The ship leaves port at 7pm and the journey takes just over 12 hours and 45 minutes,
Con tàu rời cảng lúc 7 giờ tối và hành trình kéo dài hơn 12 giờ 45 phút.
23
reaching our destination at about 8 tomorrow morning.
chúng ta sẽ đến nơi vào khoảng 8 giờ sáng mai.
24
This is for the convenience of those wishing to catch the 9 o'clock train which leaves from the ferry terminal.
Điều này nhằm thuận tiện cho những ai muốn bắt chuyến tàu 9 giờ khởi hành từ bến phà.
25
Passengers with children in their party are informed
Kính thông báo cho hành khách có đi cùng trẻ em
26
that there is a special section in the restaurant with kids' food and a play area.
rằng nhà hàng có một khu vực đặc biệt với đồ ăn cho trẻ em và khu vui chơi.
27
People with children are encouraged to turn up early to get a place as the section is very popular.
Những người có con nhỏ được khuyến khích đến sớm để có chỗ ngồi vì khu vực này rất được ưa chuộng.
28
Make this a trip to remember.
Hãy biến đây thành một chuyến đi đáng nhớ.
29
Here at the information desk you can obtain a souvenir ship's keyring for €4.50.
Tại quầy thông tin này, bạn có thể mua móc khóa tàu lưu niệm với giá 4,50 €.
30
You can upgrade from a tourist class cabin to a first class cabin.
Bạn có thể nâng hạng khoang từ hạng du lịch lên hạng nhất.
31
And you can get your train tickets here, which will save you time queuing in the station tomorrow morning.
Và bạn có thể mua vé tàu tại đây, điều này sẽ giúp bạn tiết kiệm thời gian xếp hàng tại ga vào sáng mai.
32
If you buy them on the ship, you can get them for 20% off.
Nếu bạn mua chúng trên tàu, bạn sẽ được giảm giá 20%.
33
For those using the lounge and wishing to check their email, there's a wireless connection, but you'll have to bring your own laptop.
Đối với những ai sử dụng phòng chờ và muốn kiểm tra email, có kết nối không dây, nhưng bạn sẽ phải mang theo máy tính xách tay của riêng mình.
34
You can also watch the latest TV programs there, or in the coffee bar next to the restaurant.
Bạn cũng có thể xem các chương trình truyền hình mới nhất ở đó, hoặc tại quán cà phê bên cạnh nhà hàng.
35
Finally, a unique feature on this crossing only.
Cuối cùng, đây là một tính năng độc đáo chỉ có tại giao lộ này.
36
Anyone who buys a fashion item from our wonderful range of men's
Bất kỳ ai mua một mặt hàng thời trang từ bộ sưu tập nam giới tuyệt vời của chúng tôi
37
and women's clothes in the shopping area has the chance to win a free holiday.
và quần áo nữ ở khu mua sắm sẽ có cơ hội giành được một kỳ nghỉ miễn phí.
38
All you have to do is complete a sentence starting, I like Sealand Ferries because..
Tất cả những gì bạn cần làm là hoàn thành một câu bắt đầu bằng: Tôi thích Sealand Ferries vì..
39
and the best sentence wins the prize of a holiday in switzerland with tickets to a three-day music festival included
và câu hay nhất sẽ giành được giải là một kỳ nghỉ ở Thụy Sĩ kèm vé tham dự lễ hội âm nhạc kéo dài ba ngày.
40
talk to any member of staff for more details
hãy nói chuyện với bất kỳ nhân viên nào để biết thêm chi tiết
41
track 19 unit 3 speaking exercise 2 Well,
bài nghe 19 bài tập nói bài 2 đơn vị 3, à thì,
42
I'm going to talk about a trip I made across Australia.
Tôi sẽ kể về chuyến đi xuyên nước Úc của tôi.
43
The transport I used was a motorbike.
Phương tiện di chuyển tôi đã dùng là xe máy.
44
It wasn't a new bike.
45
It was, what's the word, second hand, and I bought it because I wanted to see Australia.
46
I didn't want to use public transport because I wanted to be independent.
47
I had a month's holiday before I started my course, and I made a trip with a friend, a Chinese girl.
48
because I was frightened of travelling alone.
49
I met her at a language school where we studied English together.
50
We travelled along the south coast and saw some of the desert.
51
The good thing about the journey was that we met a lot of other people who were travelling.
52
We went to places which are difficult to reach on public transport, and the trip was quite cheap.
53
Also, the motorbike had quite a powerful engine, so it was fast and exciting.
54
The bad things were the rain and the heat because they made us tired.
55
I have great memories of the trip because I felt really free.
56
We could go where we liked.
57
Also, we met some very friendly people and we saw a lot of interesting places.
58
I still have friends who I made during the trip.
59
In all, I think it was the best journey I've ever made.
60
Thank you.
61
Track 20, Unit 3, Pronunciation, Exercise 1 Motorbike
62
Track 21, Unit 3, Pronunciation,
63
Exercise 2 Transport Studying Independent
64
Holiday University Powerful exciting
65
expensive memories interesting interesting
66
Thank you.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Tại sao nên luyện nói với video này?

Việc luyện nói tiếng Anh qua video này mang lại nhiều lợi ích cho người học. Đầu tiên, bạn sẽ được nghe giọng nói tự nhiên, nhịp điệu và cách sử dụng ngữ điệu trong giao tiếp hàng ngày. Video giới thiệu những thông tin thú vị về chuyến đi bằng tàu, giúp bạn không chỉ học từ vựng mà còn nắm bắt cấu trúc câu và cách diễn đạt thông tin một cách hiệu quả. Hơn nữa, việc luyện nói tiếng anh thông qua giao tiếp như thế này sẽ giúp bạn tự tin hơn khi đối diện với những tình huống thực tế trong chuyến du lịch.

Ngữ pháp & Cách diễn đạt trong ngữ cảnh

  • Cấu trúc câu điều kiện: “If you’re feeling hungry…” – Đây là một cách rất thông dụng để diễn đạt các tình huống giả định trong tiếng Anh.
  • Sử dụng câu hỏi: “Would you like…?” – Cách này giúp hỏi ý kiến hoặc gợi ý một cách lịch sự, phù hợp trong tình huống giao tiếp.
  • Cách sử dụng động từ nguyên mẫu với ‘to’: “to catch the 9 o’clock train” – Đây là cấu trúc phổ biến để chỉ mục tiêu hoặc mục đích trong tiếng Anh.
  • Diễn đạt thông tin chi tiết: “This voyage is an overnight trip” – Việc diễn đạt rõ ràng, cụ thể thông tin sẽ giúp người nghe dễ dàng nắm bắt nội dung hơn.

Kết hợp những cấu trúc này với phương pháp shadowspeak (nói theo bóng) sẽ giúp bạn cải thiện không chỉ ngữ pháp mà còn khả năng diễn đạt tự nhiên.

Các cạm bẫy phát âm thường gặp

Khi nghe video, có một số từ và cụm từ có thể gây khó khăn cho người học. Ví dụ, từ “reclining” có thể sẽ khó phát âm đúng nếu bạn không quen với âm vị của nó. Tương tự, cách phát âm “feature films” cũng có thể là một cạm bẫy do các âm tiết và nhịp điệu khác nhau. Người học nên chú ý vào ngữ điệu và cách nhấn âm ở những từ quan trọng trong câu. Thực hành phát âm những từ này nhiều lần sẽ giúp bạn phát âm tiếng Anh chuẩn hơn, tránh được những lỗi thường gặp khi giao tiếp.

Tham gia shadowing site hoặc thực hành phát âm tiếng anh chuẩn qua video sẽ giúp bạn nhanh chóng cải thiện kỹ năng nói tiếng Anh của mình.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vậtpeople who want · here, which will · Anyone who buys
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmare encouraged · are informed
So sánh nhất the -est / the most … — mức cao nhất hoặc thấp nhất trong một nhómthe latest · the best
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánwe'll give · you'll find · will be

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →