تدريب Shadowing: Basic Ielts Listening - 63 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Basic Ielts Listening - 63”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: Tito, earthquake, Seattle, space, Victoria. يحتوي هذا الفيديو على 31 جملة و347 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:20. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 104 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 75% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 13 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| earthquake اسم | /ˈɝθkweɪk/ | زَلْزَال, زِلْزال |
| millionaire اسم | /ˌmɪl.i.əˈnɛə(ɹ)/ | مِلْيُونِير |
| headline اسم | /ˈhɛd.laɪn/ | مَانْشِيت, عُنْوَان رَئِيسِيّ |
| cosmonaut اسم | /ˈkɑz.məˌnɔt/ | رَجُل فَضَاء, رَائِد فَضَاء |
| frighten فعل | /ˈfɹaɪ.tən/ | خَشَّى, أَفْزَعَ |
| injure فعل | /ˈɪn.d͡ʒɚ/ | جَرَحَ |
| objection اسم | /əbˈd͡ʒɛkʃən/ | اِعْتَرَاض |
| tick اسم | /tɪk/ | قُرَادَة, قُرَاد |
| approve فعل | /əˈpɹuːv/ | صَدَّقَ, وَافَقَ |
| eighth صفة | /eɪtθ/ | ثَامِن, ثَامِنَة |
| amateur اسم | /ˈæ.mə.t͡ʃɚ/ | هَاوٍ, هَاوِيَة |
| examination اسم | /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/ | اِخْتِبَار, اِمْتِحَان |
| shake فعل | /ˈʃeɪk/ | هَزَّ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | are mentioned · was centered · were reported |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | will reportedly pay · will spend |
نطق يحتاج إلى انتباه
- أصوات “th”: earthquake /ˈɝθkweɪk/, southwest /saʊθˈwɛst/, northwest /nɔɹθˈwɛst/, southeast /sawˈθɪjst/, eighth /eɪtθ/
- أصوات “sh” و“zh”: objection /əbˈd͡ʒɛkʃən/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, shake /ˈʃeɪk/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: millionaire /ˌmɪl.i.əˈnɛə(ɹ)/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, reportedly /ɹɪˈpɔːtɪdli/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: jeopardize /ˈd͡ʒɛp.ə.dʌɪz/, topple /ˈtɑpl̩/, approve /əˈpɹuːv/, reportedly /ɹɪˈpɔːtɪdli/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, approve /əˈpɹuːv/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: earthquake /ˈɝθkweɪk/, sway /ˈsweɪ̯/, frighten /ˈfɹaɪ.tən/, southwest /saʊθˈwɛst/, northwest /nɔɹθˈwɛst/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل earthquake, millionaire, headline.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.













![[Audio] Basic IELTS Listening - 31](https://img.youtube.com/vi/zGuuUQ5a_N8/mqdefault.jpg)






![[Audio] Basic IELTS Listening - 36](https://img.youtube.com/vi/y4mZAo56j7Q/mqdefault.jpg)


