تدريب Shadowing: Basic Ielts Listening - 53 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

22 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
unit 3 survival English exercise 1 health problems listen to the conversation
الوحدة 3، تمارين اللغة الإنجليزية للبقاء، التمرين 1: المشاكل الصحية، استمع إلى المحادثة.
2
and fill in the missing information in the notes below hi Ellen what's the matter with you I I think
واملأ المعلومات المفقودة في الملاحظات أدناه، مرحباً إلين، ما الذي يزعجك؟ أعتقد أنني...
3
I've got a terrible cold, my nose is stuffed up, and I've got a sore throat.
أصبت بنزلة برد شديدة، أنفي مسدود، وأعاني من ألم في الحلق.
4
Oh, that's too bad.
أوه، هذا مؤسف جدًا.
5
You should be at home in bed.
يجب أن تكون في المنزل في السرير.
6
It's really important to get a good rest.
من المهم جدًا الحصول على قسط جيد من الراحة.
7
Yeah, you're right.
نعم، أنت على حق.
8
And have you taken anything for it?
وهل تناولت أي دواء لعلاجه؟
9
No, I haven't.
لا، لم أفعل.
10
Well, you should take some vitamin C, and it's also a good idea to drink lots of liquids.
11
That's a good suggestion.
12
I've a bottle of vitamin C at home.
13
Have you seen a doctor?
14
Not yet.
15
Well, you'd better see a doctor first, and then go back home to rest.
16
Yeah, I'll do it right now.
17
Ellen, it's also helpful to cook chicken soup with some garlic in it, and drink a cup every half an hour.
18
It really works.
19
Oh, chicken stock for a cold?
20
Okay, I'll try it.
21
Thanks.
22
I hope you recover soon.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Basic Ielts Listening - 53”. يحتوي هذا الفيديو على 22 جملة و175 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:16. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 138 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 79% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

13 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
vitamin اسم/ˈvɪt.ə.mɪn/فِيتَامِين
helpful صفة/ˈhɛlp.fl̩/نَافِع, مُفِيد
liquid اسم/ˈlɪk.wɪd/سَائِل, مَائِع
throat اسم/ˈθɹoʊt/حَلْق, حُلْقُوم
suggestion اسم/səˈd͡ʒɛst.ʃən/اِقْتِرَاح, مُقْتَرَح
soup اسم/sup/شُورَبَة, شُرْبَة
sore صفة/soɹ/مُوجِع, مُؤْلِم
garlic اسم/ˈɡɑɹlɪk/ثُوم, ثُومَة
exercise اسم/ˈɛk.sə.saɪz/تَمْرِين, تَدْرِيب
cook فعل/kʊk/طَبَخَ, طيب
fill فعل/fɪl/مَلَأَ, اِمْتَلأَ
bottle اسم/ˈbɒt.l̩/زُجَاجَة, قِنِّينَة
nose اسم[nəʊ̯z]أَنْف, خَشَم

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhave you taken · Have you seen
النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعلهshould be · should take
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعI'll do · I'll try

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 8 من الصيغ المختصرة، مثل I've, I'll, haven't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: helpful /ˈhɛlp.fl̩/, soup /sup/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: vitamin /ˈvɪt.ə.mɪn/, survival /sɚˈvaɪ.vəl/, recover /ɹɪˈkʌvɚ/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: helpful /ˈhɛlp.fl̩/, throat /ˈθɹoʊt/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل vitamin, helpful, liquid.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →