تدريب Shadowing: Exam Booster B1 Preliminary - Track 01 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

169 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Track 1.
2
Listening Part 1.
3
Worksheet 1.
4
For each question, choose the correct answer.
5
Look at question 1.
6
1. What did the man do at the sports centre yesterday?
7
I went along to that new sports centre yesterday evening.
8
Oh yeah?
9
Is it any good?
10
Well, I haven't become a member yet, but they showed me around.
11
It was pretty good.
12
I was thinking of joining so that I could do diving lessons, but there's no pool, so I don't know.
13
Oh, that's a shame.
14
Did you try any of the facilities while you were there?
15
I did a quick workout in the gym at the sports centre.
16
The machines are great.
17
You'd like it because they have a running track outside.
18
Interesting.
19
I'll go and take a look.
20
Now listen again.
21
I went along to that new sports centre yesterday evening.
22
Oh yeah?
23
Is it any good?
24
Well, I haven't become a member yet, but they showed me around.
25
It was pretty good.
26
I was thinking of joining so that I could do diving lessons, but there's no pool, so I don't know.
27
Oh, that's a shame.
28
Did you try any of the facilities while you were there?
29
I did a quick workout in the gym at the sports centre.
30
The machines are great.
31
You'd like it because they have a running track outside.
32
Interesting.
33
I'll go and take a look.
34
Two.
35
Which sport does the woman compete in?
36
Are you into sport, Julie?
37
Yeah, I've loved it since I was little and I've competed in a few different things.
38
Oh really?
39
Do you mean in team sports?
40
Well, I play football, but only for fun with my friends.
41
I preferred baseball when I was at school.
42
I was quite good at it and I almost played in a national tournament once.
43
But no, I'm actually hoping to go out to Spain to take part in the surfing championships next month.
44
That sounds amazing.
45
I wish you the best of luck.
46
Thanks.
47
Now listen again.
48
Are you into sport, Julie?
49
Yeah, I've loved it since I was little and I've competed in a few different things.
50
Oh really?
51
Do you mean in team sports?
52
Well, I play football, but only for fun with my friends.
53
I preferred baseball when I was at school.
54
I was quite good at it and I almost played in a national tournament once.
55
But no, I'm actually hoping to go out to Spain to take part in the surfing championships next month.
56
That sounds amazing.
57
I wish you the best of luck.
58
Thanks.
59
Three.
60
Where will the friends go running this evening?
61
I'm not as fit as I used to be.
62
I need to start doing some training again.
63
Well, why don't you come for a run with me this evening after college?
64
I usually set off from home around six o 'clock.
65
We could go along a path through the woods near college, or we could go into the countryside, which is what I do.
66
There's a path by the river.
67
It's more peaceful than running through the streets, and there are some beautiful views.
68
Well, OK then, why not?
69
Now listen again.
70
I'm not as fit as I used to be.
71
I need to start doing some training again.
72
Well, why don't you come for a run with me this evening after college?
73
I usually set off from home around six o 'clock.
74
We could go along a path through the woods near college, or we could go into the countryside, which is what I do.
75
There's a path by the river.
76
It's more peaceful than running through the streets, and there are some beautiful views.
77
Well, OK then, why not?
78
Four.
79
Which winter sport was Max good at when he was young?
80
I'm going snowboarding next week.
81
Have you ever tried it, Max?
82
Not since I entered a competition when I was a teenager.
83
It didn't end well.
84
I came last and injured my ankle.
85
Oh, that doesn't sound good.
86
Well, no, it wasn't.
87
I used to be one of the fastest skiers I knew when I was that age.
88
My family lived in Switzerland for a few years, so I just expected to be good at other winter sports too, like snowboarding and ice hockey.
89
But I failed to get into the school team for that.
90
Really?
91
Now listen again.
92
I'm going snowboarding next week.
93
Have you ever tried it, Max?
94
Not since I entered a competition when I was a teenager.
95
It didn't end well.
96
I came last and injured my ankle.
97
Oh, that doesn't sound good.
98
Well, no, it wasn't.
99
I used to be one of the fastest skiers I knew when I was that age.
100
My family lived in Switzerland for a few years, so I just expected to be good at other winter sports too, like snowboarding and ice hockey.
101
But I failed to get into the school team for that.
102
Really?
103
5. What did the girl lose?
104
Good morning, Highfield Sports Centre.
105
Oh, hi.
106
My name's Charlotte.
107
I was playing squash at the centre yesterday.
108
I wonder if anyone's found one of my trainers.
109
It's got Charlotte in it.
110
I was on court three with my friend.
111
I usually put everything in my backpack with my racket.
112
I've got one, but the other isn't there.
113
Fortunately, they aren't new, but if you could look for me, that would be great.
114
OK, just let me check for you.
115
Yes, it's here.
116
Oh, fantastic.
117
I'll come in later then.
118
Now listen again.
119
Good morning, Highfield Sports Centre.
120
Oh, hi.
121
My name's Charlotte.
122
I was playing squash at the centre yesterday.
123
I wonder if anyone's found one of my trainers.
124
It's got Charlotte in it.
125
I was on court three with my friend.
126
I usually put everything in my backpack with my racket.
127
I've got one, but the other isn't there.
128
Fortunately, they aren't new, but if you could look for me, that would be great.
129
OK, just let me check for you.
130
Yes, it's here.
131
Oh, fantastic!
132
I'll come in later then.
133
6. Which sports instructor is the man going to meet today?
134
Oh, hi, it's David.
135
You know we said we'd meet at the sailing club later this afternoon.
136
Well, the thing is, I forgot that I've already got an appointment at the golf club.
137
My son, Tom, is thinking about joining, so I wanted to show him around.
138
We're also going to meet the coach.
139
I want to ask a few questions.
140
Tom plays a lot of football, and I'm not sure it will be easy for him to do both sports.
141
Can we meet another day instead?
142
Sorry about this.
143
Now listen again.
144
Oh, hi, it's David.
145
You know we said we'd meet at the sailing club later this afternoon.
146
Well the thing is, I forgot that I've already got an appointment at the golf club.
147
My son Tom is thinking about joining so I wanted to show him around.
148
We're also going to meet the coach.
149
I want to ask a few questions.
150
Tom plays a lot of football and I'm not sure it will be easy for him to do both sports.
151
Can we meet another day instead?
152
Sorry about
153
this seven what will open at the sports center soon good afternoon everybody
154
this is a club news announcement i know some of you are already enjoying the brand new outdoor athletics area but
155
if you haven't been there yet do try it i'm sure
156
you're also looking forward to the basketball competition in a few weeks as well.
157
Don't forget to buy a ticket at reception if you'd like to watch.
158
And if you want to be one of the first people to try out the climbing wall, come and book a session.
159
You'll be able to do that from the 31st of this month.
160
Now listen again.
161
Good afternoon everybody.
162
This is a club news announcement.
163
I know some of you are already enjoying the brand new outdoor athletics area
164
but if you haven't been there yet do try it.
165
I'm sure you're also looking forward to the basketball competition in a few weeks as well.
166
Don't forget to buy a ticket at reception if you'd like to watch.
167
And if you want to be one of the first people to try out the climbing wall, come and book a session.
168
You'll be able to do that from the 31st of this month.
169
That is the end of part one.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Exam Booster B1 Preliminary - Track 01”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: sport, centre, listen, meet, club. يحتوي هذا الفيديو على 169 جملة و1413 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 9:53. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 143 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 28 من أصل 169 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
compete فعل/kəmˈpiːt/تَنَافَسَ, تَبَارَى
lesson اسم/ˈlɛs.ən/دَرْس, حِصَّة
hockey اسم/ˈhɑ.ki/هُوكِي
announcement اسم/əˈnaʊns.mənt/إِعْلَان, بَلَاغ
reception اسم/ɹɪˈsɛp.ʃn̩/اِسْتِقْبَال
climb فعل/ˈklaɪ̯m/تَسَلَّقَ
dive فعل/daɪv/غَاصَ
teenager اسم/ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/مُرَاهِق
trainer اسم/ˈtɹeɪnɚ/مُدَرِّب, مُدَرِّبَة
sail اسم/seɪl/شِرَاع
ankle اسم/ˈæŋ.kəl/كَاحِل, كَعْب
fortunately ظرف/ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/لِحُسْن اَلْحَظّ
countryside اسم/ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/رِيف
backpack اسم/ˈbæk.pæk/حَقِيبَة ظَهْر
instructor اسم/ɪnˈstɹʌktɚ/مُعَلِّم, مُعَلِّمَة

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
try out فعلجَرَّبَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Did you try any of the facilities while you were there?
  • I'll go and take a look.
  • Do you mean in team sports?
  • I'm not as fit as I used to be.
  • Can we meet another day instead?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
“used to” used to + فعل — عادة أو حالة في الماضي لم تعد قائمةused to be
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhaven't become · I've loved · Have you ever tried
جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيءcountryside, which is
الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضيwas thinking · was playing

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 54 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, I've, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: reception /ɹɪˈsɛp.ʃn̩/, squash /skwɔʃ/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: compete /kəmˈpiːt/, reception /ɹɪˈsɛp.ʃn̩/, backpack /ˈbæk.pæk/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: clock /klɑk/, announcement /əˈnaʊns.mənt/, reception /ɹɪˈsɛp.ʃn̩/, climb /ˈklaɪ̯m/, trainer /ˈtɹeɪnɚ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل compete, lesson, hockey.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →