Практика Shadowing: Exam Booster B1 Preliminary - Track 01 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

169 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Track 1.
2
Listening Part 1.
3
Worksheet 1.
4
For each question, choose the correct answer.
5
Look at question 1.
6
1. What did the man do at the sports centre yesterday?
7
I went along to that new sports centre yesterday evening.
8
Oh yeah?
9
Is it any good?
10
Well, I haven't become a member yet, but they showed me around.
11
It was pretty good.
12
I was thinking of joining so that I could do diving lessons, but there's no pool, so I don't know.
13
Oh, that's a shame.
14
Did you try any of the facilities while you were there?
15
I did a quick workout in the gym at the sports centre.
16
The machines are great.
17
You'd like it because they have a running track outside.
18
Interesting.
19
I'll go and take a look.
20
Now listen again.
21
I went along to that new sports centre yesterday evening.
22
Oh yeah?
23
Is it any good?
24
Well, I haven't become a member yet, but they showed me around.
25
It was pretty good.
26
I was thinking of joining so that I could do diving lessons, but there's no pool, so I don't know.
27
Oh, that's a shame.
28
Did you try any of the facilities while you were there?
29
I did a quick workout in the gym at the sports centre.
30
The machines are great.
31
You'd like it because they have a running track outside.
32
Interesting.
33
I'll go and take a look.
34
Two.
35
Which sport does the woman compete in?
36
Are you into sport, Julie?
37
Yeah, I've loved it since I was little and I've competed in a few different things.
38
Oh really?
39
Do you mean in team sports?
40
Well, I play football, but only for fun with my friends.
41
I preferred baseball when I was at school.
42
I was quite good at it and I almost played in a national tournament once.
43
But no, I'm actually hoping to go out to Spain to take part in the surfing championships next month.
44
That sounds amazing.
45
I wish you the best of luck.
46
Thanks.
47
Now listen again.
48
Are you into sport, Julie?
49
Yeah, I've loved it since I was little and I've competed in a few different things.
50
Oh really?
51
Do you mean in team sports?
52
Well, I play football, but only for fun with my friends.
53
I preferred baseball when I was at school.
54
I was quite good at it and I almost played in a national tournament once.
55
But no, I'm actually hoping to go out to Spain to take part in the surfing championships next month.
56
That sounds amazing.
57
I wish you the best of luck.
58
Thanks.
59
Three.
60
Where will the friends go running this evening?
61
I'm not as fit as I used to be.
62
I need to start doing some training again.
63
Well, why don't you come for a run with me this evening after college?
64
I usually set off from home around six o 'clock.
65
We could go along a path through the woods near college, or we could go into the countryside, which is what I do.
66
There's a path by the river.
67
It's more peaceful than running through the streets, and there are some beautiful views.
68
Well, OK then, why not?
69
Now listen again.
70
I'm not as fit as I used to be.
71
I need to start doing some training again.
72
Well, why don't you come for a run with me this evening after college?
73
I usually set off from home around six o 'clock.
74
We could go along a path through the woods near college, or we could go into the countryside, which is what I do.
75
There's a path by the river.
76
It's more peaceful than running through the streets, and there are some beautiful views.
77
Well, OK then, why not?
78
Four.
79
Which winter sport was Max good at when he was young?
80
I'm going snowboarding next week.
81
Have you ever tried it, Max?
82
Not since I entered a competition when I was a teenager.
83
It didn't end well.
84
I came last and injured my ankle.
85
Oh, that doesn't sound good.
86
Well, no, it wasn't.
87
I used to be one of the fastest skiers I knew when I was that age.
88
My family lived in Switzerland for a few years, so I just expected to be good at other winter sports too, like snowboarding and ice hockey.
89
But I failed to get into the school team for that.
90
Really?
91
Now listen again.
92
I'm going snowboarding next week.
93
Have you ever tried it, Max?
94
Not since I entered a competition when I was a teenager.
95
It didn't end well.
96
I came last and injured my ankle.
97
Oh, that doesn't sound good.
98
Well, no, it wasn't.
99
I used to be one of the fastest skiers I knew when I was that age.
100
My family lived in Switzerland for a few years, so I just expected to be good at other winter sports too, like snowboarding and ice hockey.
101
But I failed to get into the school team for that.
102
Really?
103
5. What did the girl lose?
104
Good morning, Highfield Sports Centre.
105
Oh, hi.
106
My name's Charlotte.
107
I was playing squash at the centre yesterday.
108
I wonder if anyone's found one of my trainers.
109
It's got Charlotte in it.
110
I was on court three with my friend.
111
I usually put everything in my backpack with my racket.
112
I've got one, but the other isn't there.
113
Fortunately, they aren't new, but if you could look for me, that would be great.
114
OK, just let me check for you.
115
Yes, it's here.
116
Oh, fantastic.
117
I'll come in later then.
118
Now listen again.
119
Good morning, Highfield Sports Centre.
120
Oh, hi.
121
My name's Charlotte.
122
I was playing squash at the centre yesterday.
123
I wonder if anyone's found one of my trainers.
124
It's got Charlotte in it.
125
I was on court three with my friend.
126
I usually put everything in my backpack with my racket.
127
I've got one, but the other isn't there.
128
Fortunately, they aren't new, but if you could look for me, that would be great.
129
OK, just let me check for you.
130
Yes, it's here.
131
Oh, fantastic!
132
I'll come in later then.
133
6. Which sports instructor is the man going to meet today?
134
Oh, hi, it's David.
135
You know we said we'd meet at the sailing club later this afternoon.
136
Well, the thing is, I forgot that I've already got an appointment at the golf club.
137
My son, Tom, is thinking about joining, so I wanted to show him around.
138
We're also going to meet the coach.
139
I want to ask a few questions.
140
Tom plays a lot of football, and I'm not sure it will be easy for him to do both sports.
141
Can we meet another day instead?
142
Sorry about this.
143
Now listen again.
144
Oh, hi, it's David.
145
You know we said we'd meet at the sailing club later this afternoon.
146
Well the thing is, I forgot that I've already got an appointment at the golf club.
147
My son Tom is thinking about joining so I wanted to show him around.
148
We're also going to meet the coach.
149
I want to ask a few questions.
150
Tom plays a lot of football and I'm not sure it will be easy for him to do both sports.
151
Can we meet another day instead?
152
Sorry about
153
this seven what will open at the sports center soon good afternoon everybody
154
this is a club news announcement i know some of you are already enjoying the brand new outdoor athletics area but
155
if you haven't been there yet do try it i'm sure
156
you're also looking forward to the basketball competition in a few weeks as well.
157
Don't forget to buy a ticket at reception if you'd like to watch.
158
And if you want to be one of the first people to try out the climbing wall, come and book a session.
159
You'll be able to do that from the 31st of this month.
160
Now listen again.
161
Good afternoon everybody.
162
This is a club news announcement.
163
I know some of you are already enjoying the brand new outdoor athletics area
164
but if you haven't been there yet do try it.
165
I'm sure you're also looking forward to the basketball competition in a few weeks as well.
166
Don't forget to buy a ticket at reception if you'd like to watch.
167
And if you want to be one of the first people to try out the climbing wall, come and book a session.
168
You'll be able to do that from the 31st of this month.
169
That is the end of part one.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Exam Booster B1 Preliminary - Track 01». Чаще всего повторяются слова: sport, centre, listen, meet, club. В этом видео 169 предложений и 1413 слов для шедоуинга. Речь длится 9:53. Говорящий держит ровный темп — около 143 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 28 из 169 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
compete глагол/kəmˈpiːt/соревнова́ться, состяза́ться
lesson существительное/ˈlɛs.ən/уро́к, ле́кция
hockey существительное/ˈhɑ.ki/хокке́й
announcement существительное/əˈnaʊns.mənt/объявле́ние, оповеще́ние
outdoor прилагательное/aʊtˈdɔː/нару́жный, вне́шний
reception существительное/ɹɪˈsɛp.ʃn̩/приём, приня́тие
climb глагол/ˈklaɪ̯m/поднима́ться, подня́ться
athletic прилагательное/æθˈlɛt.ɪk/атлети́ческий, спорти́вный
dive глагол/daɪv/ныря́ть, нырну́ть
teenager существительное/ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/подро́сток, тине́йджер
trainer существительное/ˈtɹeɪnɚ/тре́нер, тре́нерша
workout существительное/ˈwɝk.aʊ̯t/трениро́вка, ворка́ут
sail существительное/seɪl/па́рус, ветри́ло
ankle существительное/ˈæŋ.kəl/лоды́жка, щи́колотка
fortunately наречие/ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/уда́чно, счастли́во

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
look forward to глаголждать с нетерпе́нием, не мочь дожда́ться
try out глаголпро́бовать, попро́бовать

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • Did you try any of the facilities while you were there?
  • I'll go and take a look.
  • Do you mean in team sports?
  • I'm not as fit as I used to be.
  • Can we meet another day instead?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
«Used to» used to + глагол — прошлая привычка или состояние, которых больше нетused to be
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhaven't become · I've loved · Have you ever tried
Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предметеcountryside, which is
Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлогоwas thinking · was playing

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 54 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, I've, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: reception /ɹɪˈsɛp.ʃn̩/, squash /skwɔʃ/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: workout /ˈwɝk.aʊ̯t/, squash /skwɔʃ/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: dive /daɪv/, countryside /ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/, snowboard /ˈsnoʊˌbɔɹd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как compete, lesson, hockey.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →