Практика Shadowing: Basic Ielts Listening - 61 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Basic Ielts Listening - 61». Чаще всего повторяются слова: jazz, musicians, Orleans, bands, African. В этом видео 41 предложений и 346 слов для шедоуинга. Речь длится 3:16. Говорящий говорит медленно, около 106 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| jazz существительное | /d͡ʒæz/ | джаз |
| musician существительное | /mjuˈzɪʃən/ | музыка́нт, музыка́нтка |
| swing глагол | /ˈswɪŋ/ | кача́ться, раска́чиваться |
| relax глагол | /ɹɪˈlæks/ | расслабля́ть, рассла́бить |
| mixture существительное | /ˈmɪkst͡ʃɚ/ | сме́шивание |
| sometime наречие | /ˈsʌmˌtaɪm/ | когда́-то, когда́-нибудь |
| intend глагол | /ɪnˈtɛnd/ | намерева́ться, плани́ровать |
| seldom наречие | /ˈsɛldəm/ | ре́дко, и́зредка |
| listener существительное | /ˈlɪs(ə)nɚ/ | слу́шатель, слу́шательница |
| exercise существительное | /ˈɛk.sə.saɪz/ | упражне́ние, трениро́вка |
| fill глагол | /fɪl/ | заполня́ть, запо́лнить |
| band существительное | /bænd/ | орке́стр, анса́мбль |
| dance существительное | /dæns/ | та́нец, пляс |
| request существительное | /ɹɪˈkwɛst/ | про́сьба, запро́с |
| foot существительное | /fʊt/ | нога́, ла́па |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| make up глагол | /ˌmeɪk ˈʌp/ | составля́ть, соста́вить |
| write down глагол | запи́сывать, записа́ть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Do you like jazz?
- Do you know who first started to play jazz?
- Do you know when and where?
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например didn't, I'd, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: musician /mjuˈzɪʃən/, traditional /tɹəˈdɪʃ.ə.nəl/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: traditional /tɹəˈdɪʃ.ə.nəl/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как jazz, musician, swing.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.













![[Audio] Basic IELTS Listening - 61](https://img.youtube.com/vi/xup_lP7mY4s/mqdefault.jpg)

![[Audio] Basic IELTS Listening - 57](https://img.youtube.com/vi/NmfZqtOtEyY/mqdefault.jpg)






