Практика Shadowing: [Audio] Basic IELTS Listening - 57 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 20 предложений и 243 слов для шедоуинга. Речь длится 1:54. Говорящий держит ровный темп — около 127 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| relative существительное | /ˈɹɛl.ə.tɪv/ | ро́дственник, ро́дственница |
| disappointed прилагательное | /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/ | разочаро́ванный |
| connect глагол | /kəˈnɛkt/ | свя́зывать, связа́ть |
| wrap глагол | /ɹæp/ | завора́чивать, заверну́ть |
| traditionally наречие | /tɹəˈdɪʃ.ə.nə.li/ | традицио́нно |
| decoration существительное | /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/ | украше́ние |
| pudding существительное | /ˈpʊdɪŋ/ | пу́динг |
| sock существительное | /sɑk/ | носо́к |
| chimney существительное | /ˈt͡ʃɪmni/ | труба́, дымохо́д |
| decorate глагол | /ˈdɛkəɹeɪt/ | украша́ть, укра́сить |
| mince существительное | /mɪns/ | фарш |
| exercise существительное | /ˈɛk.sə.saɪz/ | упражне́ние, трениро́вка |
| holiday существительное | /ˈhɑləˌdeɪ/ | пра́здник |
| fruit существительное | /fɹut/ | плод, фрукт |
| turkey существительное | /ˈtɝki/ | индю́к, инде́йка |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| come down глагол | спуска́ться, спусти́ться |
| wrap up глагол | завора́чивать, заверну́ть |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точно | may see · may watch · may enjoy |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | will come · will sit |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: traditionally /tɹəˈdɪʃ.ə.nə.li/, decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/, tradition /tɹəˈdɪʃ.ən/
- Длинные слова — следите за ударением: disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, traditionally /tɹəˈdɪʃ.ə.nə.li/, decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как relative, disappointed, connect.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.
![[Audio] Basic IELTS Listening - 05](https://img.youtube.com/vi/RV2i9vtmxP0/mqdefault.jpg)
![[Audio] Basic IELTS Listening - 03](https://img.youtube.com/vi/_lN9BJadkns/mqdefault.jpg)
![[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 16 6a](https://img.youtube.com/vi/hBJ8iouMKhk/mqdefault.jpg)
![[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 07 3a](https://img.youtube.com/vi/oztj6QgEYjM/mqdefault.jpg)
![[Audio] Basic IELTS Listening - 87](https://img.youtube.com/vi/EhFg1JKv8bY/mqdefault.jpg)
![[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 24 10a](https://img.youtube.com/vi/r05cxhvTNAg/mqdefault.jpg)
![[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 06 2b](https://img.youtube.com/vi/_QOOCRyUgdk/mqdefault.jpg)
![[Audio] Basic IELTS Listening - 31](https://img.youtube.com/vi/zGuuUQ5a_N8/mqdefault.jpg)
![[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 08 3b](https://img.youtube.com/vi/2NQdRcekedg/mqdefault.jpg)
![[Audio] Basic IELTS Speaking - 01](https://img.youtube.com/vi/qe71IZSSoa0/mqdefault.jpg)
![[Audio] Basic IELTS Listening - 01](https://img.youtube.com/vi/WJjyL8ojKc8/mqdefault.jpg)
![[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 21 8b](https://img.youtube.com/vi/HlP1ijKZWmc/mqdefault.jpg)
![[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 04 1c](https://img.youtube.com/vi/Ro2gAAphqBY/mqdefault.jpg)
![[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 22 9a](https://img.youtube.com/vi/q3xAAl-ERII/mqdefault.jpg)
![[Audio] Basic IELTS Listening - 98](https://img.youtube.com/vi/oU2eQGmpr4c/mqdefault.jpg)
![[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 35 15a](https://img.youtube.com/vi/fNIu6ELJSEc/mqdefault.jpg)
![[Audio] Basic IELTS Listening - 61](https://img.youtube.com/vi/xup_lP7mY4s/mqdefault.jpg)
![[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 13 5a](https://img.youtube.com/vi/NcQQljsMf6A/mqdefault.jpg)
![[Audio] Basic IELTS Listening - 94](https://img.youtube.com/vi/MZuRaP96DII/mqdefault.jpg)
![[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 33 14a](https://img.youtube.com/vi/LbnVwTLPGAY/mqdefault.jpg)

![[Audio] Basic IELTS Listening - 69](https://img.youtube.com/vi/xao4yx_hVus/mqdefault.jpg)







