Практика Shadowing: [Audio] Basic IELTS Listening - 98 - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Exercise 15.
2
How to write a summary.
3
Listen to the talk and fill in the missing information in the notes below.
4
Good morning, everyone.
5
Today I'm going to talk about how to write a summary.
6
I think if you remember one word, it will help you to write a summary.
7
The word is simple.
8
This word represents six steps to writing a good summary.
9
Simple's first letter is S.
10
S here stands for the first step you should do, that is, to study the text carefully.
11
And letter I here stands for the second step, to identify the key points while you read the text.
12
M here represents the third step of writing a summary, that is, to make notes.
13
Then the fourth one is to put points in order.
14
The next step is to leave out unnecessary detail.
15
The last step is to edit your first draft.
16
Now I will talk about these steps one by one.
17
Let us start with studying the text.
18
When you get an article, you should read it first fairly quickly to get a sense of the general meaning.
19
Then, read it more carefully, following the writer's argument and noticing what is fact and what is opinion,
20
what is a general statement and what is a particular example.
21
It is often helpful to summarize each paragraph in a few words at this stage.
22
Now, let's turn to identifying the key points.
23
You must go through the text and mark the places where important information is given.
24
You can underline or highlight with a colored pen or simply make a mark in the margin.
25
The third step is to make notes.
26
This is a very important stage.
27
You should write down the key points you've identified in note form in your own words.
28
This is also especially important in an exam
29
because the examiner needs to know you understand what you have written and that you are not just copying from the text.
30
Let's turn to the fourth step, to put points in order.
31
You should look at the list of points you have made and see if there are any which go together.
32
Then decide the best order to put the points in.
33
Number the points in order.
34
Now let's look at the next stage.
35
Leave out unnecessary detail.
36
This stage is much like the tailor who cuts off unnecessary parts for making clothes.
37
You should choose the important facts and get rid of unnecessary detail.
38
The last stage is to edit your first draft.
39
You should check the spelling and grammar, counting the number of words.
40
If you have many fewer than the limit, you should add in something, so it is important to check the original text again.
41
If you have more than the limit, look for ways of combining points in one sentence or of losing words here and there.
42
If you follow the word simple, it may help you to make a good summary in an academic essay.

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 42 предложений и 497 слов для шедоуинга. Речь длится 3:46. Говорящий держит ровный темп — около 132 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
summary существительное/ˈsʌm.ə.ɹi/резюме́, кра́ткое изложе́ние
unnecessary прилагательное/ʌnˈnɛs.əˌsɛɹ.i/нену́жный
carefully наречие/ˈkɛɹf(ə)li/осторо́жно, аккура́тно
edit глагол/ˈɛdɪt/редакти́ровать, изменя́ть
litter существительное/ˈlɪt.ɚ/подсти́лка
helpful прилагательное/ˈhɛlp.fl̩/поле́зный, любе́зный
fewer/ˈfjuː.ɚ/ме́ньше
margin существительное/ˈmɑɹ.d͡ʒɪn/по́ле, поля́
examination существительное/ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/прове́рка, иссле́дование
essay существительное/ˈɛs.eɪ/сочине́ние, эссе́
highlight глагол/ˈhaɪˌlaɪt/выделя́ть, вы́делить
grammar существительное/ˈɡɹæm.ə(ɹ)/грамма́тика
combine глагол/kəmˈbaɪn/комбини́ровать, скомбини́ровать
cloth существительное/klɒθ/ткань, мате́рия
paragraph существительное/ˈpæɹəɡɹæf/абза́ц, пара́граф

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
cut off глагол/ˌkʌt ˈɔf/ [ˌkɐɾ ˈɔf]отреза́ть, отре́зать
write down глаголзапи́сывать, записа́ть

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасyou've identified · have written · have made
Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделатьshould do · should read · should write
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозwill help · will talk
Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимоmust go · needs to know

Произношение, на которое стоит обратить внимание

  • Длинные слова — следите за ударением: unnecessary /ʌnˈnɛs.əˌsɛɹ.i/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, examiner /əɡˈzæmɪnɚ/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как summary, unnecessary, carefully.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →