Практика Shadowing: [Audio] Basic IELTS Listening - 91 - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Exercise 8.
2
Controlling Concentration.
3
Alan is a counselor in the university.
4
Susan is a first -year student.
5
Listen to their conversation and fill in the missing information in the notes below.
6
Good morning, Susan.
7
Come in.
8
Good morning, Alan.
9
What can I do for you?
10
I've come for some advice.
11
I'm a first -year student.
12
I want to know how to control my concentration to study.
13
That's a good question.
14
I think you can improve your concentration by identifying and eliminating internal and external distractions.
15
What's an internal distraction?
16
internal distractions are physical feelings
17
that you can take control of since they originate within you external distractions may be beyond your control
18
but you can learn to control your reactions to them
19
but how to minimize internal
20
and external distractions you can take care of your physical needs
21
before beginning a task maintain a positive attitude towards studying
22
and you can work to solve problems that you know cause you worry
23
and stress yes go on you can improve your concentration by having a good place to study the ideal home
24
or dorm study environment is as distraction -free as you can make it.
25
That's true.
26
I can make it into a nice study place.
27
You can choose a quiet location with adequate lighting.
28
Select comfortable furniture suited to your needs.
29
Keep your books and supplies readily available so you don't have to interrupt your studying to find them.
30
prominently display motivational aids such as a calendar weekly and semester
31
or quarter plans or assignments on
32
which you have made good grades I understand I should find a nice
33
and comfortable study place before I start to study you are right
34
and how you study can also affect your concentration use your
35
time efficiently break large tasks into smaller ones study similar
36
subjects at different times take frequent breaks reward yourself for work
37
accomplished by the way do you share your textbooks with other
38
students no I have my own textbooks that's good otherwise you will be influenced by what another student thought
39
if the book is underlined
40
or highlighted by others thank you very much I'll try the methods you have mentioned good luck okay bye

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 40 предложений и 366 слов для шедоуинга. Речь длится 3:20. Говорящий держит ровный темп — около 110 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 79% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
distraction существительное/dɪsˈtɹæk.ʃən/отвлече́ние
concentration существительное/ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/концентра́ция
textbook существительное/ˈtɛkst.bʊk/уче́бник, посо́бие
select глагол/sɪˈlɛkt/отбира́ть
ideal прилагательное/aɪˈdi(ə)l/идеа́льный
solve глагол/sɒlv/реша́ть, реши́ть
reward существительное/ɹɪˈwɔɹd/награ́да, вознагражде́ние
calendar существительное/ˈkæl.ən.də/календа́рь
furniture существительное/ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/ме́бель, предме́т ме́бели
frequent прилагательное/ˈfɹiː.kwənt/ча́стый
highlight глагол/ˈhaɪˌlaɪt/выделя́ть, вы́делить
assignment существительное/əˈsaɪn.mənt/назначе́ние, распределе́ние
eliminate глагол/ɪˈlɪm.ɪ.neɪt/ликвиди́ровать
accomplish глагол/əˈkɑm.plɪʃ/заверша́ть, заверши́ть
adequate прилагательное/ˈæd.ə.kwɪt/адеква́тный, соотве́тствующий

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасI've come · have made · have mentioned
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетwill be influenced · is underlined
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозwill be · I'll try

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 4 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'll, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/, concentration /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/, accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/
  • Длинные слова — следите за ударением: concentration /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/, eliminate /ɪˈlɪm.ɪ.neɪt/, dormitory /ˈdɔɹ.mɪˌtɔɹ.i/, originate /əˈɹɪd͡ʒɪneɪt/, prominently /ˈpɹɑmɪnəntli/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как distraction, concentration, textbook.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →