Практика Shadowing: [Audio] Basic IELTS Listening - 59 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Сценарий: Разговор о браке в США и Южной Корее
В видео представлен естественный разговор между тремя людьми — Сью, её другом и Стивом, которые обсуждают особенности семейных отношений в разных странах. Они сравнивают статистику разводов, возраст вступления в брак и роль женщин в семье, что делает диалог отличным материалом для практики аудирования и разговорной речи. Такие реальные ситуации помогают лучше понять, как разговаривают люди в повседневной жизни, и подготовить вас к разным темам для экзамена IELTS.
Полезные фразы и словосочетания для запоминания
- End in divorce — заканчиваться разводом (например: "50% of marriages end in divorce" — 50% браков заканчиваются разводом).
- Stay together — оставаться вместе (в контексте брака: "Most Korean couples stay together" — Большинство корейских пар остаются вместе).
- Go back to work — вернуться на работу (о мамах: "Women go back to work fairly soon" — Женщины возвращаются на работу довольно быстро).
- Take care of their families — заботиться о семье ( "A lot of women stay at home and take care of their families" — Многие женщины остаются дома и заботятся о семье).
- Within a year — в течение года ( "Return to work within a year" — Вернуться на работу в течение года).
Эти фразы часто используются в разговорах о семейных вопросах, поэтому их запоминание поможет вам быстро выражать свои мысли на английском.
Ваше задание: практика shadowing
Хотите улучшить произношение английского и научиться говорить естественно? Попробуйте shadowspeak (или shadow speak) — технику, когда вы повторяете за говорящим сразу же, копируя интонацию и ритм. Для этого включите видео, остановите его после каждой реплики и повторите её в то же время, стараясь совпадать по темпу. Начните с фраз: "That's quite high, isn't it?" или "Do women in Korea usually work after they get married?". Сделайте 5-10 повторов — и вы почувствуете, как ваше произношение становится более уверенным! Эта техника, называемая также shadowspeaks, идеально подходит для обучения английского по видео, так как вы работаете с живой речью.
Не забывайте: даже маленькие упражнения каждый день приносят большие результаты. Продолжайте практиковаться, и скоро вы заметите прогресс!
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.
![[Audio] Basic IELTS Listening - 05](https://img.youtube.com/vi/RV2i9vtmxP0/mqdefault.jpg)
![[Audio] Basic IELTS Listening - 03](https://img.youtube.com/vi/_lN9BJadkns/mqdefault.jpg)
![[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 07 3a](https://img.youtube.com/vi/oztj6QgEYjM/mqdefault.jpg)
![[Audio] Basic IELTS Listening - 87](https://img.youtube.com/vi/EhFg1JKv8bY/mqdefault.jpg)
![[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 24 10a](https://img.youtube.com/vi/r05cxhvTNAg/mqdefault.jpg)
![[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 06 2b](https://img.youtube.com/vi/_QOOCRyUgdk/mqdefault.jpg)
![[Audio] Basic IELTS Listening - 31](https://img.youtube.com/vi/zGuuUQ5a_N8/mqdefault.jpg)
![[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 08 3b](https://img.youtube.com/vi/2NQdRcekedg/mqdefault.jpg)
![[Audio] Basic IELTS Speaking - 01](https://img.youtube.com/vi/qe71IZSSoa0/mqdefault.jpg)
![[Audio] Basic IELTS Listening - 01](https://img.youtube.com/vi/WJjyL8ojKc8/mqdefault.jpg)
![[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 21 8b](https://img.youtube.com/vi/HlP1ijKZWmc/mqdefault.jpg)
![[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 04 1c](https://img.youtube.com/vi/Ro2gAAphqBY/mqdefault.jpg)
![[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 22 9a](https://img.youtube.com/vi/q3xAAl-ERII/mqdefault.jpg)
![[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 16 6a](https://img.youtube.com/vi/hBJ8iouMKhk/mqdefault.jpg)
![[Audio] Basic IELTS Listening - 98](https://img.youtube.com/vi/oU2eQGmpr4c/mqdefault.jpg)
![[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 35 15a](https://img.youtube.com/vi/fNIu6ELJSEc/mqdefault.jpg)
![[Audio] Basic IELTS Listening - 61](https://img.youtube.com/vi/xup_lP7mY4s/mqdefault.jpg)
![[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 13 5a](https://img.youtube.com/vi/NcQQljsMf6A/mqdefault.jpg)
![[Audio] Basic IELTS Listening - 94](https://img.youtube.com/vi/MZuRaP96DII/mqdefault.jpg)
![[Audio] Basic IELTS Listening - 91](https://img.youtube.com/vi/HN_d6UAtuXc/mqdefault.jpg)



![[Ex 6] IELTS Listening Note Completion - Test Practice | Tự Học - Luyện Nghe IELTS Exam](https://img.youtube.com/vi/YtAs5Uy5BL8/mqdefault.jpg)

![[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 33 14a](https://img.youtube.com/vi/LbnVwTLPGAY/mqdefault.jpg)



