Практика Shadowing: [Audio] Basic IELTS Speaking - 01 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «[Audio] Basic IELTS Speaking - 01». Чаще всего повторяются слова: prefer, housework, transport, film, shopping. В этом видео 103 предложений и 963 слов для шедоуинга. Речь длится 8:30. Говорящий держит ровный темп — около 113 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 94% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая. Вопросов здесь 69 из 103 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| hometown существительное | /ˈhoʊmˌtaʊn/ | родно́й го́род |
| dislike глагол | /dɪsˈlaɪk/ | не люби́ть, невзлюби́ть |
| hobby существительное | /ˈhɑ.bi/ | хо́бби, увлече́ние |
| occasion существительное | /əˈkeɪ̯ʒən/ | слу́чай |
| disadvantage существительное | /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/ | невы́годное положе́ние |
| compare глагол | /kəmˈpɛɚ/ | сра́внивать, сравни́ть |
| friendship существительное | /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/ | дру́жба, прия́тельство |
| agriculture существительное | /ˈæɡ.ɹɪˌkʌl.t͡ʃɚ/ | се́льское хозя́йство, земле́делие |
| routine существительное | /ɹuˈtin/ | рути́на, распоря́док |
| certificate существительное | /səˈtɪf.ɪ.kɪt/ | докуме́нт, свиде́тельство |
| relax глагол | /ɹɪˈlæks/ | расслабля́ть, рассла́бить |
| cinema существительное | /ˈsɪn.ə.mə/ | кинотеа́тр, кино́ |
| graduation существительное | /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/ | оконча́ние |
| qualification существительное | /ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/ | квалифика́ция |
| housework существительное | /ˈhaʊsˌwɝk/ | рабо́та по до́му, дома́шняя рабо́та |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| grow up глагол | расти́, выраста́ть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Are there any interesting places I can visit?
- Can you describe the city where you live now?
- Are there any things you dislike about the city?
- How would you improve the city where you live?
- Is there anything you didn't like about your school?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has changed |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | are used · been changed |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the most important · the worst · the best |
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | enjoy watching · enjoyed visiting |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например don't, didn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: occasion /əˈkeɪ̯ʒən/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/, qualification /ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: disadvantage /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/, agriculture /ˈæɡ.ɹɪˌkʌl.t͡ʃɚ/, certificate /səˈtɪf.ɪ.kɪt/, graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/, qualification /ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: qualification /ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/, housework /ˈhaʊsˌwɝk/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hometown /ˈhoʊmˌtaʊn/, hobby /ˈhɑ.bi/, household /ˈhaʊshoʊld/, housework /ˈhaʊsˌwɝk/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: household /ˈhaʊshoʊld/, disadvantage /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как hometown, dislike, hobby.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.
![[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 13 5a](https://img.youtube.com/vi/NcQQljsMf6A/mqdefault.jpg)
![[Audio] Basic IELTS Listening - 92](https://img.youtube.com/vi/hVE_dcxu-08/mqdefault.jpg)
![[Audio] Basic IELTS Listening - 57](https://img.youtube.com/vi/NmfZqtOtEyY/mqdefault.jpg)
![[Audio] Basic IELTS Listening - 60](https://img.youtube.com/vi/U-fhyG0cank/mqdefault.jpg)
![[Audio] Basic IELTS Listening - 05](https://img.youtube.com/vi/RV2i9vtmxP0/mqdefault.jpg)
![[Audio] Basic IELTS Listening - 33](https://img.youtube.com/vi/DfIFfLxg8_g/mqdefault.jpg)
![[Audio] Basic IELTS Listening - 39](https://img.youtube.com/vi/6v_4uWOAUtA/mqdefault.jpg)
![[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 16 6a](https://img.youtube.com/vi/hBJ8iouMKhk/mqdefault.jpg)
![[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 33 14a](https://img.youtube.com/vi/LbnVwTLPGAY/mqdefault.jpg)
![[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 08 3b](https://img.youtube.com/vi/2NQdRcekedg/mqdefault.jpg)
![[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 07 3a](https://img.youtube.com/vi/oztj6QgEYjM/mqdefault.jpg)
![[Audio] Basic IELTS Listening - 87](https://img.youtube.com/vi/EhFg1JKv8bY/mqdefault.jpg)
![[Audio] Basic IELTS Listening - 31](https://img.youtube.com/vi/zGuuUQ5a_N8/mqdefault.jpg)
![[Audio] Basic IELTS Listening - 01](https://img.youtube.com/vi/WJjyL8ojKc8/mqdefault.jpg)
![[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 21 8b](https://img.youtube.com/vi/HlP1ijKZWmc/mqdefault.jpg)
![[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 05 2a](https://img.youtube.com/vi/PhG57tdJzQw/mqdefault.jpg)
![[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 04 1c](https://img.youtube.com/vi/Ro2gAAphqBY/mqdefault.jpg)
![[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 22 9a](https://img.youtube.com/vi/q3xAAl-ERII/mqdefault.jpg)
![[Audio] Basic IELTS Listening - 98](https://img.youtube.com/vi/oU2eQGmpr4c/mqdefault.jpg)
![[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 06 2b](https://img.youtube.com/vi/_QOOCRyUgdk/mqdefault.jpg)