Shadowing Practice: [Audio] Basic IELTS Listening - 59 - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
Exercise 7.
2
Marriage.
3
Sue, me, and Steve are talking about marriage in America and in Korea.
4
Listen to the conversation and fill in the missing information in the notes below.
5
Hello, Steve.
6
Have you read this article?
7
Not yet.
8
What is in it?
9
There are some facts about families in the United States.
10
It says that 50 % of marriages end in divorce in the United States.
11
That's quite high, isn't it?
12
Do many people get divorced in Korea?
13
No, most Korean couples stay together.
14
Families are sure different in America.
15
Well, there are more divorces, but what else is different?
16
Well, I think people get married younger.
17
How much younger?
18
Oh, I think some people get married before the age of 20.
19
Really?
20
What else?
21
A lot of women work after they get married.
22
And I think most women who have babies go back to work fairly soon, too.
23
Yes, according to the survey, 50 % of American working women return to work within a year of having a baby.
24
Do women in Korea usually work after they get married?
25
No. A lot of women stay at home and take care of their families, but a few work.
26
I see.
27
Here are some more figures.
28
It says 67 % of women with children work,
29
and 57 % of children under 6 have two parents who work or a single parent who works.

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 29 frases y 222 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:47. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 125 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 92 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

8 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:

  • divorce /dɪˈvɔːs/ (sustantivo) — divorcio. The legal dissolution of a marriage.
  • survey /ˈsɝˌveɪ/ (sustantivo) — encuesta. The act of surveying; a general view.
  • exercise /ˈɛk.sə.saɪz/ (sustantivo) — ejercicio. Any activity designed to develop or hone a skill or ability.
  • fill /fɪl/ (verbo) — llenar, implar. To add contents to (a container, cavity, or the like) so that it is full.
  • parent /ˈpɛəɹənt/ (sustantivo) — padre, madre. A person who raises a child (which they have made, adopted, fostered, taken as their own, etc.).
  • marriage /ˈmæɹɪd͡ʒ/ (sustantivo) — matrimonio. The state of being married.
  • conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/ (sustantivo) — conversación, plática. Expression and exchange of individual ideas through talking with other people; also, a set instance or occasion of such talking.
  • hello /hɛˈloʊ/ — hola, holi. A greeting (salutation) said when meeting someone or acknowledging someone’s arrival or presence.

Phrasal verbs que vas a escuchar

  • fill in (verbo) — informar. To fill; to replace material that is absent or has been removed.
  • talk about (verbo) — hablar de, hablar sobre. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como divorce, survey, exercise.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →