Pratique du Shadowing: [Audio] Basic IELTS Listening - 59 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

29 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Exercise 7.
2
Marriage.
3
Sue, me, and Steve are talking about marriage in America and in Korea.
4
Listen to the conversation and fill in the missing information in the notes below.
5
Hello, Steve.
6
Have you read this article?
7
Not yet.
8
What is in it?
9
There are some facts about families in the United States.
10
It says that 50 % of marriages end in divorce in the United States.
11
That's quite high, isn't it?
12
Do many people get divorced in Korea?
13
No, most Korean couples stay together.
14
Families are sure different in America.
15
Well, there are more divorces, but what else is different?
16
Well, I think people get married younger.
17
How much younger?
18
Oh, I think some people get married before the age of 20.
19
Really?
20
What else?
21
A lot of women work after they get married.
22
And I think most women who have babies go back to work fairly soon, too.
23
Yes, according to the survey, 50 % of American working women return to work within a year of having a baby.
24
Do women in Korea usually work after they get married?
25
No. A lot of women stay at home and take care of their families, but a few work.
26
I see.
27
Here are some more figures.
28
It says 67 % of women with children work,
29
and 57 % of children under 6 have two parents who work or a single parent who works.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 29 phrases et 222 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:47. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 125 mots par minute, confortable pour le shadowing. 92 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

9 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

  • divorce /dɪˈvɔːs/ (nom) — divorce. The legal dissolution of a marriage.
  • survey /ˈsɝˌveɪ/ (nom) — arpentage, reconnaissance. The act of surveying; a general view.
  • exercise /ˈɛk.sə.saɪz/ (nom) — exercice. Any activity designed to develop or hone a skill or ability.
  • fill /fɪl/ (verbe) — remplir, se remplir. To add contents to (a container, cavity, or the like) so that it is full.
  • parent /ˈpɛəɹənt/ (nom) — parent, géniteur. A person who raises a child (which they have made, adopted, fostered, taken as their own, etc.).
  • fairly /ˈfeɹ.li/ (adverbe) — justement. In a fair manner; fair; not biased or skewed or favouring a certain party
  • marriage /ˈmæɹɪd͡ʒ/ (nom) — mariage. The state of being married.
  • conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/ (nom) — conversation. Expression and exchange of individual ideas through talking with other people; also, a set instance or occasion of such talking.
  • hello /hɛˈloʊ/ — bonjour, salut. A greeting (salutation) said when meeting someone or acknowledging someone’s arrival or presence.

Les verbes à particule que vous entendrez

  • fill in (verbe) — renseigner, mettre au courant. To fill; to replace material that is absent or has been removed.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme divorce, survey, exercise.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →