Pratique du Shadowing: [Audio] Basic IELTS Listening - 87 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

41 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Exercise 4.
2
The first year undergraduates.
3
Two students are talking in the student's canteen.
4
Listen to the conversation and fill in the missing information in the notes below. Is this seat taken?
5
No. May I sit here?
6
Please do.
7
Are you a new student?
8
Yes.
9
I'm Marty from Korea.
10
I got here only yesterday.
11
I'm Alan, second year in law.
12
Nice to meet you.
13
Nice to meet you, too.
14
Alan, could you tell me something about the first year students' life here?
15
Okay.
16
You know, the first year students' life can be exciting but terrifying for the first week.
17
Why is it terrifying?
18
Oh, many first year students will feel very homesick for the first week since this is their first time away from home.
19
By the way, do you live on campus?
20
Yes, I live in a hall of residence.
21
That's good.
22
Living in a hall of residence soon helps you to make some new friends.
23
You know, the university always provides accommodation to the first-year students.
24
They may move out into a rented room in their second or third year, or share a house with friends.
25
I see.
26
That's reasonable for the first-year students so they don't worry about their accommodation and transportation problems.
27
That's right.
28
During the first week, all the clubs and societies will hold a student's fair,
29
during which they try to persuade new students to join their society.
30
Oh, I heard about that.
31
I expected this kind of fare.
32
I'd like to join some sports clubs so I will have something to do in my spare time.
33
The first year students are told
34
that it is important for them to come into contact with many opinions and activities during their time at university.
35
The first week, you may be taken to visit the campus.
36
You can see groups of students walking around the huge campus, finding their way around in the first week of university.
37
And at weekends, the university may organize some trips to places nearby, so you will be quite busy for the first few weeks.
38
It sounds good.
39
All the activities will keep me busy.
40
Thank you, Alan.
41
You're welcome, and hope you will enjoy your stay here.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 41 phrases et 368 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:40. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 138 mots par minute, confortable pour le shadowing. 90 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
residence nom/ˈɹɛz.ɪ.dəns/résidence
accommodation nom/əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/hébergement, logement
spare adjectif/spɛɚ/rechange
organize verbe/ˈɔɹɡənaɪz/organiser
fare nom/ˈfɛə/tarif, prix
undergraduate nométudiant de licence
persuade verbe/pə(ɹ)ˈsweɪd/persuader, convaincre
terrify verbe/ˈtɛɹɪfaɪ/terrifier
canteen nom/kænˈtin/gourde, bidon
excite verbe/ɪkˈsaɪt/exciter
campus nom/ˈkæmpəs/campus
exercise nom/ˈɛk.sə.saɪz/exercice
fill verbe/fɪl/remplir, se remplir
reasonable adjectif/ˈɹiː.zə.nə.bəl/correct, juste
rent nom/ˈɹɛnt/loyer, loyage

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
walk around verbedéambuler

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitare told · may be taken
Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certainmay move · may be · may organize
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill feel · will hold · will have

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, I'd. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/, transportation /tɹænspɚˈteɪʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/, reasonable /ˈɹiː.zə.nə.bəl/, transportation /tɹænspɚˈteɪʃən/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme residence, accommodation, spare.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →