Shadowing Practice: [Audio] Basic IELTS Listening - 57 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

20 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Exercise 5.
2
Christmas Activities.
3
Listen to the talk and complete the notes.
4
Write no more than three words for each answer.
5
The Christmas season begins very early in Britain.
6
By the end of October, you may see Christmas decorations in the streets and Christmas cards and gifts in the shops.
7
Traditionally, people start to decorate their houses a week or two before the 25th of December, which is Christmas Day.
8
There are a lot of traditions connected with Christmas.
9
The most important one is the giving of presents.
10
Family members wrap up their gifts and leave them at the bottom of the Christmas tree to be found on Christmas morning.
11
Children leave a long sock or stocking at the end of their bed on Christmas Eve,
12
the 24th of December, hoping that Father Christmas will come down the chimney during the night and bring them small presents,
13
fruit, and nuts.
14
They are not usually disappointed.
15
Sometimes on Christmas Day, the family will sit down to a big turkey dinner and Christmas pudding.
16
Later, in the afternoon,
17
they may watch the Queen on television as she delivers her traditional Christmas message to the United Kingdom and the Commonwealth.
18
If they have room for even more food, they may enjoy a piece of Christmas cake or eat a hot mince pie.
19
The 26th of December is also a public holiday,
20
Boxing Day, and this is the time to visit Visit friends and relatives or watch football.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “[Audio] Basic IELTS Listening - 57”. בסרטון הזה יש 20 משפטים ו-243 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:54. הדובר שומר על קצב יציב של כ-127 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 86% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

14 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
relative שם עצם/ˈɹɛl.ə.tɪv/קָרוֹב, קְרוֹבָה
disappointed שם תואר/ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/מאוכזב
connect פועל/kəˈnɛkt/חיבר
wrap פועל/ɹæp/כרך, עטף
sock שם עצם/sɑk/גֶּרֶב, פֻּזְמָק
chimney שם עצם/ˈt͡ʃɪmni/ארובה \ אֲרֻבָּה
decorate פועל/ˈdɛkəɹeɪt/עיטר, קישט
exercise שם עצם/ˈɛk.sə.saɪz/תַּרְגִּיל
holiday שם עצם/ˈhɑləˌdeɪ/חג \ חַג, יום טוב
fruit שם עצם/fɹut/פְּרִי, פֵּרוֹת
turkey שם עצם/ˈtɝki/תַּרְנְגוֹל הֹדּוּ, הֹדּוּ
deliver פועל/dɪˈlɪv.ə(ɹ)/שיחרר
cake שם עצם/keɪk/עוּגָה
tradition שם עצם/tɹəˈdɪʃ.ən/מסורת \ מָסֹרֶת

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
אפשרות עם “might / may” might/may + verb — משהו שיכול לקרות, אך לא בטוחmay see · may watch · may enjoy
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwill come · will sit

הגייה ששווה לשים לב אליה

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: traditionally /tɹəˈdɪʃ.ə.nə.li/, decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/, tradition /tɹəˈdɪʃ.ən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, traditionally /tɹəˈdɪʃ.ə.nə.li/, decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: relative /ˈɹɛl.ə.tɪv/, wrap /ɹæp/, traditionally /tɹəˈdɪʃ.ə.nə.li/, decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/, decorate /ˈdɛkəɹeɪt/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: relative /ˈɹɛl.ə.tɪv/, disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, exercise /ˈɛk.sə.saɪz/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו relative, disappointed, connect.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →