Shadowing Practice: [Audio] Basic IELTS Listening - 75 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

26 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Exercise 8.
2
Stamp collecting.
3
Listen to the talk and write down the missing information in the notes below.
4
The collecting of postage stamps is a hobby that interests people of all ages and all walks of life.
5
It has countless followers in every land.
6
There are over 2 million stamp collectors in the United States and Canada.
7
and among these are a great many boys and girls.
8
The most valuable stamp in the world is the one-cent British Guiana Magenta of 1856.
9
Only one copy is known to exist.
10
It is valued at about $50,000.
11
There are other stamps worth several thousand dollars, while many others are valued at hundreds of dollars.
12
Yet most stamps are not expensive.
13
There are hundreds of stamps worth a few dollars and many more hundreds that you may buy for a few cents.
14
So you see that stamp collecting is not merely a rich man's hobby.
15
Each stamp collector finds his own stamps fascinating, no matter how much or how little money he spends on them.
16
The reason is that there is always a story behind postage stamps.
17
The countries of the world use them as a as a means of telling the world about their industries,
18
their culture, their great men.
19
They also use stamps to celebrate important events in their history.
20
So while a stamp collector is enjoying his hobby,
21
he is also storing up knowledge about all kinds of things from every corner of the globe.
22
Usually, a beginner collects everything that comes his way.
23
This is the best method, as in this way he will become acquainted with a wide variety of stamps.
24
Later on he may decide to specialize in certain kinds.
25
But unless he has already collected all sorts of postage stamps,
26
he will not have enough general information about his hobby to enjoy it to the full.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “[Audio] Basic IELTS Listening - 75”. המילים שחוזרות הכי הרבה: stamp, hobby, postage, collector, collecting. בסרטון הזה יש 26 משפטים ו-307 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:30. הדובר שומר על קצב יציב של כ-122 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 81% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
stamp שם עצם/stæmp/חוֹתָם
collect פועל/ˈkɑlɪkt/אסף
hobby שם עצם/ˈhɑ.bi/תַּחְבִּיב
collector שם עצם/kəˈlɛk.tɚ/אספן, אספנית
merely תואר הפועל/ˈmɪəli/רק
globe שם עצם/ɡloʊb/גְּלוֹבּוּס
countless שם תואר/ˈkaʊntləs/אין ספור, אינספור
beginner שם עצם/bəˈɡɪnɚ/מַתְחִיל, טִירוֹן

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
write down פועלרָשַׁם

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהis known · is valued · are valued
אפשרות עם “might / may” might/may + verb — משהו שיכול לקרות, אך לא בטוחmay buy · may decide
שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצהThe most valuable · the best
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהis enjoying · is also storing

הגייה ששווה לשים לב אליה

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: stamp /stæmp/, fascinate /ˈfæsɪneɪt/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: postage /ˈpoʊstɪd͡ʒ/, globe /ɡloʊb/, specialize /ˈspɛʃəˌlaɪz/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו stamp, collect, hobby.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →