Shadowing Practice: [Audio] Basic IELTS Listening - 05 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

35 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Exercise 2.
2
Where are they from?
3
Task A.
4
Look at the map of Britain.
5
Please listen and write down the people's names next to the place where they come from.
6
1. My name is Kevin Smith, K -E -V -I -N, and I come from Edinburgh.
7
Edinburgh is a very beautiful city.
8
You're welcome to my city!
9
2. My name is Sue Jenkins.
10
S -U -E, Sue.
11
I come from Newcastle.
12
3. I'm Peter White.
13
P -E -T -E -R, Peter.
14
And I'm from Liverpool.
15
Liverpool is one of Britain's major ports and has an important shipbuilding industry.
16
4. I'm Sally Green, S -A -L -L -Y, Sally, from Glasgow.
17
5. My name is Richard Lee, R -I -C -H -A -R -D, Richard, and I'm from Cardiff.
18
6. I'm Mary Snow, M -A -R -Y, Mary, and I teach in London.
19
7. Hi, I'm Steve Hansen, S -T -E -V -E, Steve.
20
I come from Manchester University.
21
Manchester is one of the large industrial centres as well.
22
8. Hello, I'm James Smith, J -A -M -E -S, James, from Belfast.
23
Belfast is the capital of Northern Ireland.
24
It's a beautiful city and is well known for its shipbuilding.
25
9. Hi, this is my friend Linda from Nottingham.
26
She studies at Nottingham University.
27
10. Hello, nice to meet you.
28
I'm Chris from Cambridge University.
29
Now listen to the additional information.
30
1. Edinburgh is the capital of Scotland, and it's the centre of government and commercial life.
31
The famous castle and international festival attract thousands of visitors.
32
2. Glasgow, Aberdeen and Dundee are the chief cities in Scotland.
33
3. Aberdeen is Scotland's chief fishing port.
34
4. Cardiff, Swansea and Newport are the chief urban centres in Wales.
35
5. Belfast is the centre of Northern Ireland.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה מבוסס על הסרטון “[Audio] Basic IELTS Listening - 05”. המילים שחוזרות הכי הרבה: centre, Belfast, Edinburgh, chief. בסרטון הזה יש 35 משפטים ו-278 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:00. הדובר מדבר לאט, כ-92 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. רק 67% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

13 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
castle שם עצם/ˈkɑːsəl/טִירָה
exercise שם עצם/ˈɛk.sə.saɪz/תַּרְגִּיל
teach פועל/ˈtiːt͡ʃ/לימד \ לִמֵּד
task שם עצם/tæsk/מְשִׂימָה, מַטָּלָה
urban שם תואר/ˈɝ.bən/עירוני
port שם עצם/poɹt/נָמֵל
hello/hɛˈloʊ/שָׁלוֹם, שָׁלוֹם עָלֵיכֶם
welcome/ˈwɛl.kəm/!בָּרוּךְ הַבָּא, !ברוכה הבאה
additional שם תואר/əˈdɪ.ʃə.nəl/נוֹסָף
commercial שם תואר/kəˈmɜː.ʃəl/מסחרי
fish שם עצם/ˈfɪʃ/דָּג
famous שם תואר/ˈfeɪ.məs/מפורסם, מְפֻרְסָם
festival שם עצם/ˈfɛstəvəl/פֶסטִיבָל, חַג

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
write down פועלרָשַׁם

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-9 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, you're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: additional /əˈdɪ.ʃə.nəl/, commercial /kəˈmɜː.ʃəl/, fish /ˈfɪʃ/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: additional /əˈdɪ.ʃə.nəl/, industrial /ɪnˈdʌs.tɹi.əl/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: attract /əˈtɹækt/, task /tæsk/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: attract /əˈtɹækt/, port /poɹt/, industrial /ɪnˈdʌs.tɹi.əl/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו castle, exercise, teach.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →