Shadowing Practice: [Audio] Basic IELTS Listening - 60 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

45 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Exercise 8.
2
University campus.
3
Look at the map of the university campus.
4
You will hear five sets of directions to a certain place.
5
As you listen, follow the directions carefully.
6
Then write the letters next to the names of the places below.
7
Conversation 1.
8
Susan is a new student.
9
she goes to the university to register excuse me can you
10
help me I'm looking for the registration office maybe I can
11
I think it's in the administration building are you a new
12
student yes I am well look here is the map of
13
the campus we're at the entrance now the building we face
14
is the students union the building on our left is the administration building.
15
Thank you. With pleasure.
16
Conversation two.
17
Susan comes out of the administration building and wants to buy some course books.
18
Excuse me.
19
I'm a new student here.
20
I'm looking for the bookstore.
21
Do you know where it is?
22
the bookstore let me see we are at the administration building
23
do you see the gymnasium there the one facing us on
24
the left yes is the tall white building over there right The bookstore is behind the gymnasium,
25
between the cinema and the bank.
26
I see.
27
Thank you very much.
28
You're welcome.
29
Conversation 3.
30
Susan comes out of the bookstore, and she plans to go to the tennis club.
31
Excuse me.
32
Could you tell me where the tennis club is?
33
tennis club I think it is in the Sports Center
34
when you go to the Sports Center you will find a swimming pool the tennis club is opposite it
35
and next to the playground you can't miss it thanks a lot
36
conversation for excuse me I'm looking for the computer center could
37
you tell me where it is the computer center yes it's
38
next to the library opposite the recreation center next to the
39
library opposite the recreation center yes that's right thank you very
40
much conversation 5 excuse me could you tell me where the
41
cafeteria is Oh cafeteria I think there is one in the recreation
42
Center recreation center yes
43
when you come to the recreation center you will see three
44
buildings there the middle one has a cafeteria you can see
45
a big sign post there you can't miss it thank you very much

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “[Audio] Basic IELTS Listening - 60”. המילים שחוזרות הכי הרבה: center, recreation, excuse, conversation, bookstore. בסרטון הזה יש 45 משפטים ו-379 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:13. הדובר שומר על קצב יציב של כ-118 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 88% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

14 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
recreation שם עצם/ɹiːkɹiˈeɪʃən/נופש, פנאי
tennis שם עצם/ˈtɛnɪs/טֶנִיס
entrance שם עצם/ˈɛn.tɹəns/כְּנִיסָה
swim פועל/swɪm/שָׂחָה
cinema שם עצם/ˈsɪn.ə.mə/בֵּית קוֹלנוֹעַ, קוֹלְנוֹעַ
playground שם עצם/ˈpleɪɡɹaʊnd/גן שעשועים, מגרש משחקים
cafeteria שם עצם/ˌkæ.fə.ˈtɪ(ə).ɹi.ə/מִזְנוֹן, קָפִיטֶרְיָה
excuse פועל/ɪksˈkjuz/מחל, סלח
opposite שם תואר/ˈɑ.pə.sɪt/ממול
campus שם עצם/ˈkæmpəs/קמפוס
exercise שם עצם/ˈɛk.sə.saɪz/תַּרְגִּיל
pool שם עצם/puːl/בְּרֵכָה
pleasure שם עצם/ˈplɛʒɚ/עונג \ עֹגֶג
tall שם תואר/tɔl/גָּבוֹהַּ \ גָּבֹהַּ

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • I'm a new student here.
  • I'm looking for the bookstore.
  • Do you know where it is?
  • Could you tell me where the tennis club is?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהI'm looking
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwill hear · will find · will see

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-8 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, can't, we're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: recreation /ɹiːkɹiˈeɪʃən/, registration /ˌɹɛd͡ʒ.ɪˈstɹeɪ.ʃən/, pleasure /ˈplɛʒɚ/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: recreation /ɹiːkɹiˈeɪʃən/, registration /ˌɹɛd͡ʒ.ɪˈstɹeɪ.ʃən/, cafeteria /ˌkæ.fə.ˈtɪ(ə).ɹi.ə/, gymnasium /d͡ʒɪmˈneɪ.zi.əm/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: cafeteria /ˌkæ.fə.ˈtɪ(ə).ɹi.ə/, campus /ˈkæmpəs/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: recreation /ɹiːkɹiˈeɪʃən/, carefully /ˈkɛɹf(ə)li/, entrance /ˈɛn.tɹəns/, registration /ˌɹɛd͡ʒ.ɪˈstɹeɪ.ʃən/, playground /ˈpleɪɡɹaʊnd/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: playground /ˈpleɪɡɹaʊnd/, excuse /ɪksˈkjuz/, exercise /ˈɛk.sə.saɪz/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו recreation, tennis, entrance.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →