Shadowing Practice: Exercise 1 Note Completion Exercise 1 - IELTS Listening - Luyện Nghe - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

59 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Good morning.
2
How can I help you?
3
Hello.
4
I'm interested in renting a house somewhere in the town.
5
Right.
6
Could I have your name, please?
7
Yes, it's Stephen Godfrey.
8
And tell me how many bedrooms you're looking for.
9
Well, we'd need four because I'm going to share the house with three friends.
10
OK.
11
There are several of that size on our books.
12
They mostly belong to families who are working abroad at the moment.
13
What about the location?
14
It'd be nice to be central.
15
That might be difficult, as most houses of that size are in the suburbs.
16
Still, there are a few.
17
What's your upper limit for the rent?
18
We'd like something around £500 a month, but we could go up to £600 if we have to, but we can't go beyond that.
19
Do you know how long you want to rent the house for?
20
The minimum let is six months, as you probably realise.
21
We're at college here for two years, and we don't want to have to move during that time if we can avoid it.
22
Good morning.
23
How can I help you?
24
Hello.
25
I'm interested in renting a house somewhere in the town.
26
Right.
27
Could I have your name, please?
28
Yes, it's Stephen Godfrey.
29
And tell me how many bedrooms you're looking for.
30
Well, we'd need four because I'm going to share the house with three friends.
31
OK.
32
There are several of that size on our books.
33
They mostly belong to families who are working abroad at the moment.
34
What about the location?
35
It'd be nice to be central.
36
That might be difficult, as most houses of that size are in the suburbs.
37
Still, there are a few.
38
What's your upper limit for the rent?
39
We'd like something around £500 a month, but we could go up to £600 if we have to.
40
But we can't go beyond that.
41
Do you know how long you want to rent the house for?
42
The minimum let is six months, as you probably realise.
43
we're at college here for two years
44
and we don't want to have to move during that time
45
if we can avoid it good morning how can i help
46
you hello i'm interested in renting a house somewhere in the
47
town right uh could i have your name please yes it's stephen godfrey
48
and tell me how many bedrooms you're looking for well we'd need four
49
because i'm going to share the house with three friends okay there are several of
50
that size on our books they mostly belong to families who
51
are working abroad at the moment what about the location it'd be nice to be central
52
that might be difficult as most houses of
53
that size are in the suburbs still there are a few
54
what's your upper limit for the rent we'd like something around 500 pounds a month
55
but we could go up to 600 pounds if we have to
56
but we can't go beyond
57
that do you know how long you want to rent the house for the minimum
58
that is six months as you probably realize we're at college here for two years
59
and we don't want to have to move during that time if we can avoid it.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Exercise 1 Note Completion Exercise 1 - IELTS Listening - Luyện Nghe”. המילים שחוזרות הכי הרבה: rent, size, month, godfrey, renting. בסרטון הזה יש 59 משפטים ו-534 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:20. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-160 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 92% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים. 10 מתוך 59 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
bedroom שם עצם/ˈbɛdˌɹum/חדר שינה \ חֲדַר־שֵׁנָה
abroad תואר הפועל/əˈbɹɔːd/חוּ״ל
rent שם עצם/ˈɹɛnt/שְׂכַר דִּירָה
minimum שם עצם/ˈmɪnəməm/מִינִימוּם, מִזְעָר
somewhere תואר הפועל/ˈsʌm.wɛɹ/הֵיכָן שֶׁהוּא, אֵיפֹה שֶׁהוּא
hello/hɛˈloʊ/שָׁלוֹם, שָׁלוֹם עָלֵיכֶם
upper שם תואר/ˈʌpɚ/עֶלְיוֹן
realize פועל/ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/גילה, הבין

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • How can I help you?
  • Could I have your name, please?
  • What's your upper limit for the rent?
  • Do you know how long you want to rent the house for?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
אפשרות עם “might / may” might/may + verb — משהו שיכול לקרות, אך לא בטוחmight be
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהyou're looking · are working
עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרותI'm going to share
חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובהhave to move

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-27 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, we'd, can't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: bedroom /ˈbɛdˌɹum/, abroad /əˈbɹɔːd/, rent /ˈɹɛnt/, somewhere /ˈsʌm.wɛɹ/, realize /ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: abroad /əˈbɹɔːd/, suburbs /ˈsʌbɝbz/, pound /ˈpaʊ̯nd/, beyond /biˈ(j)ɑnd/, avoid /əˈvɔɪd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו bedroom, abroad, rent.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →