Shadowing Practice: Basic Ielts Listening - 62 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

26 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
exercise 10 talking to a landlady mrs. tiger's new lodger is
2
asking what he is allowed to do listen to the conversation
3
and make a cross if it is not allowed and fill in the table
4
good afternoon i'm sam i phoned yesterday about the room is
5
it still available yes come in please the room is very nice
6
and big do you mind
7
if i put some posters on the walls no i don't mind
8
but don't use cello tape to stick them up it brings off the paint
9
when you remove it what about smoking is it all right
10
if my friends
11
and I smoke no I'm afraid I don't allow smoking anywhere
12
in the house I see can I use the kitchen if I want to cook something Yes,
13
but only before 7 o'clock in the evenings, not after 7 o'clock.
14
I'm very fond of animals, and I'm thinking of getting a dog.
15
Under no circumstances do I want any pets here.
16
I don't like animals.
17
Well, you said I could use your television in the evenings, is that right?
18
Yes, on condition that you don't have it on after midnight.
19
We don't want to disturb the neighbors.
20
Can I have my friend around in the evenings?
21
Yes, that's okay.
22
But we don't want any big noisy parties, though.
23
So only two or three friends at the same time, please.
24
Can I have a bath at any time?
25
Yes, except between six and seven in the evening.
26
I get home from work then and I always like to have a shower before I have my evening meal.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Basic Ielts Listening - 62”. בסרטון הזה יש 26 משפטים ו-267 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:55. הדובר שומר על קצב יציב של כ-139 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 83% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

11 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
meal שם עצם/ˈmiːl/אֲרוּחָה
pet שם עצם/pɛt/חיית מחמד \ חַיַּת מַחְמָד
bath שם עצם/bɑːθ/אַמְבַּטְיָה
midnight שם עצם/ˈmɪd(ˌ)naɪt/חֲצוֹת הַלַּיְלָה, חֲצוֹת
poster שם עצם/ˈpoʊstɚ/כְּרָזָה
fond שם תואר/fɑnd/חוֹבֵב
noisy שם תואר/ˈnɔɪzi/רועש
circumstance שם עצם/ˈsɝ.kəmˌstæns/נסיבות
disturb פועל/dɪˈstɜːb/הפריע
cello שם עצם/ˈt͡ʃɛloʊ/צֶ׳לוֹ
lodger שם עצם/ˈlɑd͡ʒɚ/דיר

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • We don't want to disturb the neighbors.
  • Can I have my friend around in the evenings?
  • Can I have a bath at any time?

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-11 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I'm. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: circumstance /ˈsɝ.kəmˌstæns/, landlady /ˈlæn(d)ˌleɪ.di/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: fond /fɑnd/, disturb /dɪˈstɜːb/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו meal, pet, bath.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →