تدريب Shadowing: Basic Ielts Listening - 62 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
exercise 10 talking to a landlady mrs. tiger's new lodger is
2
asking what he is allowed to do listen to the conversation
3
and make a cross if it is not allowed and fill in the table
4
good afternoon i'm sam i phoned yesterday about the room is
5
it still available yes come in please the room is very nice
6
and big do you mind
7
if i put some posters on the walls no i don't mind
8
but don't use cello tape to stick them up it brings off the paint
9
when you remove it what about smoking is it all right
10
if my friends
11
and I smoke no I'm afraid I don't allow smoking anywhere
12
in the house I see can I use the kitchen if I want to cook something Yes,
13
but only before 7 o'clock in the evenings, not after 7 o'clock.
14
I'm very fond of animals, and I'm thinking of getting a dog.
15
Under no circumstances do I want any pets here.
16
I don't like animals.
17
Well, you said I could use your television in the evenings, is that right?
18
Yes, on condition that you don't have it on after midnight.
19
We don't want to disturb the neighbors.
20
Can I have my friend around in the evenings?
21
Yes, that's okay.
22
But we don't want any big noisy parties, though.
23
So only two or three friends at the same time, please.
24
Can I have a bath at any time?
25
Yes, except between six and seven in the evening.
26
I get home from work then and I always like to have a shower before I have my evening meal.
📺 نفس القناة
GET READY FOR MOVERS - Track 66A2
3

GET READY FOR MOVERS - Track 66

KidsTeensDaily Conversation
Simply B1 Preliminary for Schools – Test 7B1
4

Simply B1 Preliminary for Schools – Test 7

Cambridge Exam PrepHigh School Students
Basic Ielts Listening - 61B1
2

Basic Ielts Listening - 61

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Simply B1 Preliminary for Schools – Test 1B1
2

Simply B1 Preliminary for Schools – Test 1

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Basic Ielts Listening - 04A2
28

Basic Ielts Listening - 04

IELTS PrepTeensDaily Conversation
Basic Ielts Listening - 85B1
3

Basic Ielts Listening - 85

IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
Basic Ielts Listening - 63B1
2

Basic Ielts Listening - 63

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Basic Ielts Listening - 60B1
4

Basic Ielts Listening - 60

IELTS PrepUniversity Students
Tactics for Listening Basic 2nd Edition – Unit 1: Names and IntroductionsA2
1

Tactics for Listening Basic 2nd Edition – Unit 1: Names and Introductions

KidsTeensDaily Conversation
Basic Ielts Listening - 01A1
153

Basic Ielts Listening - 01

IELTS PrepKidsTeens
Basic Ielts Listening - 84B1

Basic Ielts Listening - 84

IELTS PrepUniversity Students
✨ فيديو موصى به
[Audio] Basic IELTS Listening - 57B1
16
20 جمل

[Audio] Basic IELTS Listening - 57

IELTS PrepHigh School StudentsUniversity Students
🎧 IELTS Listening Practice | Section1 | Eco-farm TourB1
3
150 جمل

🎧 IELTS Listening Practice | Section1 | Eco-farm Tour

IELTS PrepTravel EnglishHigh School Students
Collins Get ready for IELTS Speaking Unit 2 Track 8 12B1
5
56 جمل

Collins Get ready for IELTS Speaking Unit 2 Track 8 12

IELTS PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
TEST 6 PART 1 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEPB1
4
73 جمل

TEST 6 PART 1 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEP

IELTS PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
[Audio] Basic IELTS Listening - 10B1
4
86 جمل

[Audio] Basic IELTS Listening - 10

IELTS PrepHigh School StudentsUniversity Students
bandicam 2026 09 23 08 22 47 283B1
3
98 جمل

bandicam 2026 09 23 08 22 47 283

IELTS PrepTOEFL PrepDaily Conversation
IELTS SPEAKING PART 1 - HOME/ACCOMMODATION | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 chủ đề Home/AccommodationB1
1
52 جمل

IELTS SPEAKING PART 1 - HOME/ACCOMMODATION | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 chủ đề Home/Accommodation

IELTS PrepInterview EnglishUniversity Students
unknownB1
12
83 جمل

unknown

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
Tactics For Listening 3rd Developing Unit 3B1
1
314 جمل

Tactics For Listening 3rd Developing Unit 3

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
COMPLETE PET TRACK 2 UNIT 1B1
2
61 جمل

COMPLETE PET TRACK 2 UNIT 1

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
IELTS Speaking test - Thi thử IELTS 1-1 - Chủ đề Hobbies | IELTS FIGHTERB1
3
85 جمل

IELTS Speaking test - Thi thử IELTS 1-1 - Chủ đề Hobbies | IELTS FIGHTER

IELTS PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
Exercise 1 Note Completion Exercise 1 - IELTS Listening - Luyện NgheB1
2
59 جمل

Exercise 1 Note Completion Exercise 1 - IELTS Listening - Luyện Nghe

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults

الانطباعات الأولى

في الفيديو، نجد محادثة بين ساكن جديد ومالكة المنزل، وتعتبر هذه المحادثة مادة ممتازة لممارسة اللغة الإنجليزية. تتضمن الحوار مواضيع شائعة مثل قواعد السكن والتفاعلات اليومية، مما يجعلها مناسبة للمبتدئين والمتعلمين المتوسطين. من خلال الاستماع إلى هذا النوع من المحادثات، يمكن للمتعلمين أن يتحسنوا في فهم اللغة والتفاعل مع الآخرين في مواقف حقيقية.

تحليل العبارات

لنلقِ نظرة على بعض الجمل في الحوار ونفصلها:

  • “لا أسمح بالتدخين في أي مكان في المنزل”: هذه الجملة واضحة ومباشرة. استخدام "لا أسمح" يعكس سياسة صارمة، مما يضيف إلى وضوح الفكرة.
  • “يمكنك استخدام التلفاز في المساء، بشرط ألا تتركه يعمل بعد منتصف الليل”: هنا نجد استخدام الشروط "يمكنك" و"شرط"، مما يوضح كيفية وضع قواعد معينة بطريقة مهذبة.
  • “يمكنني استضافة أصدقائي في المساء؟”: سؤال بسيط ولكنه يعبر عن سياق اجتماعي مهم. استخدام صيغة السؤال يجعل المحادثة أكثر تفاعلية.

هذه الجمل تعكس أنماط حديث طبيعية يمكن استخدامها في الحياة اليومية، وهي ممتازة لممارسة المحادثة الإنجليزية.

روتين الممارسة

لتحسين مهاراتك في المحادثة، يمكنك اتباع أسلوب "shadow speech" من خلال تكرار ما تسمعه في الفيديو. إليك خطوات بسيطة:

  1. استمع إلى الحوار بعناية.
  2. قم بتكرار الجمل بعد كل عبارة، مستخدمًا تقنيات التظليل (shadowing).
  3. سجل نفسك أثناء المحاولة للاستماع إلى نبرة الصوت والإيقاع.
  4. قم بمراجعة التسجيلات الخاصة بك لتحديد المجالات التي تحتاج إلى تحسين.

باستخدام هذه الطريقة، يمكنك تعزيز ثقتك بنفسك في استخدام اللغة. تذكر، كلما مارست أكثر، كلما أصبحت أفضل. تعلم الإنجليزية مع يوتيوب يمكن أن يكون وسيلة ممتعة وفعالة لتحسين مهاراتك. استخدم هذه الخطوات كجزء من روتينك اليومي في ممارسة المحادثة الإنجليزية، وكن دائمًا على استعداد لاستكشاف مواضيع جديدة.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →