تدريب Shadowing: Basic Ielts Listening - 84 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Unit 5.
2
Academic English.
3
Exercise 1.
4
University's Calendar.
5
Listen to the talk about the university's calendar.
6
As you listen, write down the missing days and dates in the correct place, and then fill in the missing information in the notes.
7
Good morning, everyone.
8
Welcome to the International Language Center for the 2000-2001 academic year.
9
We hope this year will be a year of success for you.
10
Now, let me give you a quick rundown of our calendar for the first quarter.
11
The orientation for new students will be held next Thursday,
12
August 31st. September 4th will be our holiday.
13
That is Labor Day, so there will be no school on that day.
14
The first day of class will be on Tuesday, September 5th.
15
About one month later, there will come another holiday, Thanksgiving Day.
16
That's October 9th.
17
There is no school on that Monday.
18
November 9th will be our last day of class.
19
That's Thursday.
20
The following day will be exam day.
21
Please remember that's November 10th and be prepared for the examination.
22
I'd like to tell you that regular attendance at this school is necessary in all classes and lectures.
23
We expect at least 90% attendance.
24
Attendance is taken by each subject teacher.
25
You know you cannot succeed in school if attendance is irregular.
26
Absences of 20% or more will result in students being placed on probation for one quarter.
27
Continued absences may result in the student being required to withdraw from the school.
28
It's our expectation you will all grow to realize your full potential and contribute your talents to this year's activities.
29
Thank you.

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This B1 speaking lesson is built on the video “Basic Ielts Listening - 84”. The speaker keeps coming back to these words: attendance, calendar, student. This video has 29 sentences and 262 words to shadow. The speech runs for 2:46. The speaker talks slowly, about 95 words per minute, so there is time to copy every sound. 89% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is easy to follow.

Key vocabulary in this video

The 13 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
attendance noun/əˈtɛn.dəns/The act of attending; the state of being present; presence.
calendar noun/ˈkæl.ən.də/Any system by which time is divided into days, weeks, months, and years.
absence noun/ˈæb.s(ə)n̩s/A state of being away or withdrawn from a place or from companionship
examination noun/ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/The act of examining.
contribute verb/kənˈtɹɪb.jut/To give something that is or becomes part of a larger whole.
succeed verb/səkˈsiːd/To follow something in sequence or time.
lecture noun/ˈlɛk.t͡ʃə/A spoken lesson or exposition, usually delivered to a group.
orientation noun/ˌɔː.ɹi.ənˈteɪ.ʃən/The determination of the relative position of something or someone.
withdraw verb/wɪðˈdɹɔ/To draw or pull (something) away or back from its original position or situation.
expectation noun/ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/The act or state of expecting or looking forward to an event as about to happen.
probation noun/ˌpɹoʊˈbeɪʃən/A period of time when a person occupies a position only conditionally and may be removed if certain conditions are not met.
irregular adjective/ɪˈɹɛɡ.jə.lɚ/Nonstandard; not conforming to rules or expectations.
rundown noun/ˈɹʌndaʊn/A rough outline of a topic or situation.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
write down verbTo produce or set (something) down in writing; to record something.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهwill be held · be prepared · is taken
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwill be · will come · will result

Pronunciation to watch

  • The “sh” and “zh” sounds: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, orientation /ˌɔː.ɹi.ənˈteɪ.ʃən/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, probation /ˌpɹoʊˈbeɪʃən/
  • Long words — get the stress right: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, orientation /ˌɔː.ɹi.ənˈteɪ.ʃən/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, irregular /ɪˈɹɛɡ.jə.lɚ/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like attendance, calendar, absence.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →