تدريب Shadowing: Simply B1 Preliminary for Schools – Test 1 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 428 جملة و4328 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 30:12. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 143 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| bore فعل | /boɹ/ | أَمَلَّ |
| lesson اسم | /ˈlɛs.ən/ | دَرْس, حِصَّة |
| passenger اسم | /ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/ | مُسَافِر, مُسَافِرَة |
| publisher اسم | /ˈpʌblɪʃɚ/ | دَار نَشْر, نَاشِر |
| ski اسم | /skiː/ | تَزَلُّج |
| volleyball اسم | /ˈvɒlibɔ(ː)l/ | الكُرَةُ اَلْطَّائِرَة |
| juice اسم | /d͡ʒuːs/ | عَصِير |
| behave فعل | /bɪˈheɪv/ | تَصَرَّفَ |
| roast فعل | /ɹoʊst/ | شَوَى, صَلَى |
| butcher اسم | /ˈbʊt͡ʃə/ | جَزَّار, قَصَّاب |
| topic اسم | /ˈtɑpɪk/ | مَوْضُوع, مَوَاضِيع |
| earn فعل | /ɝn/ | كَسَبَ |
| comic اسم | /ˈkɑmɪk/ | قِصَّة مُصَوَّرَة, كُومِيك |
| disappointed صفة | /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/ | خَائِب الأَمَل |
| silly صفة | /ˈsɪl.i/ | سَخِيف |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| give up فعل | تَنَازَلَ, تَخَلَّى |
| run away فعل | هَرَبَ |
| take off فعل | خَلَعَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | He's been flying |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've had · have seen · hasn't given |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is taken · was allowed |
| الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضي | were working · was missing · was writing |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 115 من الصيغ المختصرة، مثل didn't, don't, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: publisher /ˈpʌblɪʃɚ/, exhibition /ɛksɪˈbɪʃən/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, publish /ˈpʌblɪʃ/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, exhibition /ɛksɪˈbɪʃən/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/, whatsoever /ˌ(h)wʌtsoʊˈɛvɚ/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل bore, lesson, passenger.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.






















