Практика Shadowing: [Audio] Basic IELTS Listening - 75 - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Exercise 8.
2
Stamp collecting.
3
Listen to the talk and write down the missing information in the notes below.
4
The collecting of postage stamps is a hobby that interests people of all ages and all walks of life.
5
It has countless followers in every land.
6
There are over 2 million stamp collectors in the United States and Canada.
7
and among these are a great many boys and girls.
8
The most valuable stamp in the world is the one-cent British Guiana Magenta of 1856.
9
Only one copy is known to exist.
10
It is valued at about $50,000.
11
There are other stamps worth several thousand dollars, while many others are valued at hundreds of dollars.
12
Yet most stamps are not expensive.
13
There are hundreds of stamps worth a few dollars and many more hundreds that you may buy for a few cents.
14
So you see that stamp collecting is not merely a rich man's hobby.
15
Each stamp collector finds his own stamps fascinating, no matter how much or how little money he spends on them.
16
The reason is that there is always a story behind postage stamps.
17
The countries of the world use them as a as a means of telling the world about their industries,
18
their culture, their great men.
19
They also use stamps to celebrate important events in their history.
20
So while a stamp collector is enjoying his hobby,
21
he is also storing up knowledge about all kinds of things from every corner of the globe.
22
Usually, a beginner collects everything that comes his way.
23
This is the best method, as in this way he will become acquainted with a wide variety of stamps.
24
Later on he may decide to specialize in certain kinds.
25
But unless he has already collected all sorts of postage stamps,
26
he will not have enough general information about his hobby to enjoy it to the full.

Кому подходит это видео?

Если ты новичок или средний уровень и стремишься улучшить произношение английского, а также готов практиковать разговорный английский, то это видео — идеальный выбор! Оно подходит для тех, кто хочет освоить базовые навыки аудирования и пополнить словарный запас, используя увлекательный топик о филателии. Легкий темп речи и ясность выражения делают его отличным материалом для Shadowing английский — техники, которая помогает быстро улучшить произношение и интонацию.

Полезные слова и идиомы

В видео есть несколько выражений, которые стоит запомнить:

  • all walks of life — все слои общества. Например: "Люди всех слоев общества любят коллекционировать марки".
  • storing up knowledge — накапливать знания. "Коллекционируя марки, ты накапливаешь знания о разных странах".
  • come his way — попадаться ему. "Начинающий коллекционирует все, что попадается ему".

Эти фразы помогут сделать твой разговор более естественным и богатым.

Как правильно произносить?

Особое внимание стоит уделить интонации в предложениях с сравнениями, например: "Yet most stamps are not expensive" (Но большинство марок не дорогие). Напоминаем, что в английском языке ударение часто падает на важные слова, поэтому "most", "not expensive" нужно произносить с немного большим акцентом. Для практики shadow speech попробуй повторять фразы за спикером, копируя его темп и интонацию. Это поможет развить чувство ритма и улучшить произношение английского. Не бойся ошибок — постоянная практика сделает твой речь увереннее!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →