跟讀練習: [Audio] Basic IELTS Listening - 57 - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
20 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Exercise 5.
練習5。
2
Christmas Activities.
聖誕節活動。
3
Listen to the talk and complete the notes.
聽這段講座並完成筆記。
4
Write no more than three words for each answer.
每題不超三字
5
The Christmas season begins very early in Britain.
在英國,聖誕季很早就開始了。
6
By the end of October, you may see Christmas decorations in the streets and Christmas cards and gifts in the shops.
到十月底,你可能會在街上看到聖誕裝飾,商店裡擺著聖誕賀卡和禮物。
7
Traditionally, people start to decorate their houses a week or two before the 25th of December, which is Christmas Day.
按照傳統,人們會在12月25日聖誕節的前一兩週開始裝飾房屋。
8
There are a lot of traditions connected with Christmas.
聖誕節有許多相關的傳統。
9
The most important one is the giving of presents.
最重要的一個環節就是贈送禮物。
10
Family members wrap up their gifts and leave them at the bottom of the Christmas tree to be found on Christmas morning.
家庭成員會把禮物包裝好,放在聖誕樹下,等到聖誕節早上再拆開。
11
Children leave a long sock or stocking at the end of their bed on Christmas Eve,
孩子們會在平安夜把一隻長襪或長筒襪放在床尾。
12
the 24th of December, hoping that Father Christmas will come down the chimney during the night and bring them small presents,
12月24日,孩子們都盼著聖誕老人夜裡會從煙囪裡爬進來,給他們帶來小禮物。
13
fruit, and nuts.
水果和堅果。
14
They are not usually disappointed.
他們通常不會失望。
15
Sometimes on Christmas Day, the family will sit down to a big turkey dinner and Christmas pudding.
有時在聖誕節當天,一家人會圍坐在一起享用豐盛的火雞大餐和聖誕布丁。
16
Later, in the afternoon,
下午晚些時候,
17
they may watch the Queen on television as she delivers her traditional Christmas message to the United Kingdom and the Commonwealth.
他們可能會通過電視觀看女王向英國及英聯邦發表傳統聖誕致辭的場景。
18
If they have room for even more food, they may enjoy a piece of Christmas cake or eat a hot mince pie.
如果他們還吃得下,可能會再吃一塊聖誕蛋糕或者一個熱的肉餡餅。
19
The 26th of December is also a public holiday,
12月26日也是法定假日。
20
Boxing Day, and this is the time to visit Visit friends and relatives or watch football.
節禮日這天,人們會走親訪友或是觀看足球比賽。
同頻道
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 20 個句子、243 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 1:54。 說話人語速平穩,每分鐘約 127 個詞,很適合跟讀。 86% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個值得學習的單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| relative 名詞 | /ˈɹɛl.ə.tɪv/ | 親戚 /親戚 |
| disappointed 形容詞 | /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/ | 敗興 /敗興, 失望 |
| connect 動詞 | /kəˈnɛkt/ | 連線 /連線 |
| wrap 動詞 | /ɹæp/ | 包裝 /包裝, 包 |
| decoration 名詞 | /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/ | 裝飾 /裝飾 |
| pudding 名詞 | /ˈpʊdɪŋ/ | 布丁, 布甸 |
| sock 名詞 | /sɑk/ | 襪子 /襪子 |
| chimney 名詞 | /ˈt͡ʃɪmni/ | 煙筒 /煙筒, 煙囪 /煙囪 |
| decorate 動詞 | /ˈdɛkəɹeɪt/ | 裝飾 /裝飾, 佈置 |
| mince 名詞 | /mɪns/ | 肉餡 /肉餡, 醢 |
| exercise 名詞 | /ˈɛk.sə.saɪz/ | 練習 /練習 |
| holiday 名詞 | /ˈhɑləˌdeɪ/ | 節日 /節日, 節慶 /節慶 |
| fruit 名詞 | /fɹut/ | готян, 果 |
| turkey 名詞 | /ˈtɝki/ | 火雞 /火雞, 吐綬雞 /吐綬雞 |
| deliver 動詞 | /dɪˈlɪv.ə(ɹ)/ | 解救, 救 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| come down 動詞 | 下來 /下來, 降 |
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 用 “might / may” 表可能 might/may + 動詞 — 有可能但不確定的事 | may see · may watch · may enjoy |
| “will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測 | will come · will sit |
需要注意的發音
- “sh” 和 “zh” 音: traditionally /tɹəˈdɪʃ.ə.nə.li/, decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/, tradition /tɹəˈdɪʃ.ən/
- 長單詞——注意重音位置: disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, traditionally /tɹəˈdɪʃ.ə.nə.li/, decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 relative, disappointed, connect 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

![[Audio] Basic IELTS Listening - 98](https://img.youtube.com/vi/oU2eQGmpr4c/mqdefault.jpg)
![[Audio] Basic IELTS Listening - 92](https://img.youtube.com/vi/hVE_dcxu-08/mqdefault.jpg)
![[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 16 6a](https://img.youtube.com/vi/hBJ8iouMKhk/mqdefault.jpg)
![[Audio] Basic IELTS Listening - 60](https://img.youtube.com/vi/U-fhyG0cank/mqdefault.jpg)
![[Audio] Basic IELTS Listening - 33](https://img.youtube.com/vi/DfIFfLxg8_g/mqdefault.jpg)
![[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 13 5a](https://img.youtube.com/vi/NcQQljsMf6A/mqdefault.jpg)
![[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 33 14a](https://img.youtube.com/vi/LbnVwTLPGAY/mqdefault.jpg)
![[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 08 3b](https://img.youtube.com/vi/2NQdRcekedg/mqdefault.jpg)
![[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 07 3a](https://img.youtube.com/vi/oztj6QgEYjM/mqdefault.jpg)
![[Audio] Basic IELTS Listening - 87](https://img.youtube.com/vi/EhFg1JKv8bY/mqdefault.jpg)
![[Audio] Basic IELTS Listening - 31](https://img.youtube.com/vi/zGuuUQ5a_N8/mqdefault.jpg)
![[Audio] Basic IELTS Listening - 01](https://img.youtube.com/vi/WJjyL8ojKc8/mqdefault.jpg)
![[Audio] Basic IELTS Listening - 69](https://img.youtube.com/vi/xao4yx_hVus/mqdefault.jpg)
![[Audio] Basic IELTS Listening - 39](https://img.youtube.com/vi/6v_4uWOAUtA/mqdefault.jpg)
![[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 21 8b](https://img.youtube.com/vi/HlP1ijKZWmc/mqdefault.jpg)
![[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 05 2a](https://img.youtube.com/vi/PhG57tdJzQw/mqdefault.jpg)
![[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 03 1b](https://img.youtube.com/vi/idFNe55NWTI/mqdefault.jpg)
![[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 04 1c](https://img.youtube.com/vi/Ro2gAAphqBY/mqdefault.jpg)
![[Audio] Basic IELTS Listening - 75](https://img.youtube.com/vi/lVzzh03ji_8/mqdefault.jpg)
![[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 22 9a](https://img.youtube.com/vi/q3xAAl-ERII/mqdefault.jpg)








