Практика Shadowing: Basic Ielts Listening - 53 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

22 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
unit 3 survival English exercise 1 health problems listen to the conversation
2
and fill in the missing information in the notes below hi Ellen what's the matter with you I I think
3
I've got a terrible cold, my nose is stuffed up, and I've got a sore throat.
4
Oh, that's too bad.
5
You should be at home in bed.
6
It's really important to get a good rest.
7
Yeah, you're right.
8
And have you taken anything for it?
9
No, I haven't.
10
Well, you should take some vitamin C, and it's also a good idea to drink lots of liquids.
11
That's a good suggestion.
12
I've a bottle of vitamin C at home.
13
Have you seen a doctor?
14
Not yet.
15
Well, you'd better see a doctor first, and then go back home to rest.
16
Yeah, I'll do it right now.
17
Ellen, it's also helpful to cook chicken soup with some garlic in it, and drink a cup every half an hour.
18
It really works.
19
Oh, chicken stock for a cold?
20
Okay, I'll try it.
21
Thanks.
22
I hope you recover soon.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Basic Ielts Listening - 53». В этом видео 22 предложений и 175 слов для шедоуинга. Речь длится 1:16. Говорящий держит ровный темп — около 138 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 79% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
vitamin существительное/ˈvɪt.ə.mɪn/витами́н
helpful прилагательное/ˈhɛlp.fl̩/поле́зный, любе́зный
liquid существительное/ˈlɪk.wɪd/жи́дкость
survival существительное/sɚˈvaɪ.vəl/выжива́ние
throat существительное/ˈθɹoʊt/го́рло, гло́тка
recover глагол/ɹɪˈkʌvɚ/возвраща́ть, возврати́ть
suggestion существительное/səˈd͡ʒɛst.ʃən/предложе́ние
soup существительное/sup/суп, похлёбка
sore прилагательное/soɹ/больно́й, боле́зненный
garlic существительное/ˈɡɑɹlɪk/чесно́к
exercise существительное/ˈɛk.sə.saɪz/упражне́ние, трениро́вка
cook глагол/kʊk/гото́вить, пригото́вить
fill глагол/fɪl/заполня́ть, запо́лнить
bottle существительное/ˈbɒt.l̩/буты́лка, фля́жка
nose существительное[nəʊ̯z]нос

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
go back глаголвозвраща́ться, возврати́ться

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhave you taken · Have you seen
Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделатьshould be · should take
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозI'll do · I'll try

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 8 сокращённых и редуцированных форм, например I've, I'll, haven't. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: liquid /ˈlɪk.wɪd/, exercise /ˈɛk.sə.saɪz/, nose [nəʊ̯z]

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как vitamin, helpful, liquid.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →